← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 tot uitvoering van het decreet van 28 november 2013 betreffende de energieprestatie van gebouwen "
| Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 tot uitvoering van het decreet van 28 november 2013 betreffende de energieprestatie van gebouwen | Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 mai 2014 portant exécution du décret du 28 novembre 2013 relatif à la performance énergétique des bâtiments |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 19 NOVEMBER 2015. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van | 19 NOVEMBRE 2015. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté |
| het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 tot uitvoering van | du Gouvernement wallon du 15 mai 2014 portant exécution du décret du |
| het decreet van 28 november 2013 betreffende de energieprestatie van gebouwen | 28 novembre 2013 relatif à la performance énergétique des bâtiments |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het decreet van 28 november 2013 betreffende de | Vu le décret du 28 novembre 2013 relatif à la performance énergétique |
| energieprestatie van gebouwen, artikel 3; | des bâtiments, l'article 3; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 mai 2014 portant exécution du |
| uitvoering van het decreet van 28 november 2013 betreffende de | décret du 28 novembre 2013 relatif à la performance énergétique des |
| energieprestatie van gebouwen; | bâtiments; |
| Gelet op het rapport van 17 oktober 2015 opgemaakt overeenkomstig | Vu le rapport du 17 septembre 2015 établi conformément à l'article 3, |
| artikel 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering | 2°, du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des |
| van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties | résolutions de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin |
| die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie | de septembre 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble |
| van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen; | des politiques régionales; |
| Gelet op het advies 58.191/4 van de Raad van State, gegeven op 14 | Vu l'avis 58.191/4 du Conseil d'Etat, donné le 14 octobre 2015, en |
| oktober 2015, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op de voordracht van de Minister van Energie; | Sur la proposition du Ministre de l'Energie; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Richtlijn 2010/31/EU van het Europees Parlement en de Raad |
Article 1er.Le présent arrêté transpose partiellement la Directive |
| van 19 mei 2010 betreffende de energieprestatie van gebouwen wordt | 2010/31/UE du Parlement européen et du Conseil du 19 mai 2010 sur la |
| gedeeltelijk omgezet bij dit besluit. | performance énergétique des bâtiments. |
Art. 2.In het besluit van de Waalse Regering van 15 mei 2014 tot |
Art. 2.Dans l'arrêté du Gouvernement wallon du 15 mai 2014 portant |
| uitvoering van het decreet van 28 november 2013 betreffende de | exécution du décret du 28 novembre 2013 relatif à la performance |
| energieprestatie van gebouwen wordt bijlage A1 vervangen door de | énergétique des bâtiments l'annexe A1 est remplacée par l'annexe |
| bijlage die bij dit besluit gaat. | jointe au présent arrêté. |
Art. 3.Dit besluit is toepasselijk als de datum van het bericht van |
Art. 3.Le présent arrêté est applicable lorsque l'accusé de réception |
| ontvangst van de vergunningsaanvraag na 31 december 2015 valt. | de la demande de permis est postérieur au 31 décembre 2015. |
Art. 4.De Minister van Energie is belast met de uitvoering van dit |
Art. 4.Le Ministre de l'Energie est chargé de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Namen, 19 november 2015. | Namur, le 19 novembre 2015. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| P. MAGNETTE | P. MAGNETTE |
| De Minister van de Plaatselijke Besturen, de Stad, Huisvesting en | Le Ministre des Pouvoirs locaux, de la Ville, du Logement et de |
| Energie, | l'Energie, |
| P. FURLAN | P. FURLAN |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |