← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de Commissie voor de coördinatie van de werven overeenkomstig de artikelen 3 en 4 van het decreet van 30 april 2009 "
| Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de Commissie voor de coördinatie van de werven overeenkomstig de artikelen 3 en 4 van het decreet van 30 april 2009 | Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation des membres de la Commission de coordination des chantiers en exécution des articles 3 et 4 du décret du 30 avril 2009 |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 18 DECEMBER 2019. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van | 18 DECEMBRE 2019. - Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation |
| de leden van de Commissie voor de coördinatie van de werven | des membres de la Commission de coordination des chantiers en |
| overeenkomstig de artikelen 3 en 4 van het decreet van 30 april 2009 | exécution des articles 3 et 4 du décret du 30 avril 2009 |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, telle |
| instellingen, zoals gewijzigd, artikel 20; | que modifiée, l'article 20; |
| Gelet op het decreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van | Vu le décret du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction |
| de adviesverlenende functie, zoals gewijzigd; | consultative, tel que modifié; |
| Gelet op het decreet van 30 april 2009 betreffende de informatie, de | Vu le décret du 30 avril 2009 relatif à l'information, la coordination |
| coördinatie en de organisatie van de werven onder, op of boven de | et l'organisation des chantiers sous, sur ou au-dessus des voiries ou |
| wegen of waterlopen, inzonderheid op de artikelen 2, 3 en 4; | des cours d'eau, notamment ses articles 2, 3 et 4; |
| Gelet op het decreet van 27 maart 2014 tot bevordering van een | Vu le décret du 27 mars 2014 visant à promouvoir une représentation |
| evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de adviesorganen; | équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2014 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2014 portant |
| aanwijzing van de leden van de Commissie voor de coördinatie van de | désignation des membres de la Commission de coordination des chantiers |
| werven overeenkomstig de artikelen 3 en 4 van het decreet van 30 april | en exécution des articles 3 et 4 du décret du 30 avril 2009; |
| 2009; Gelet op het verslag van 11 juni 2018, opgesteld overeenkomstig | Vu le rapport du 11 juin 2018 établi conformément à l'article 3, 2°, |
| artikel 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering | du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des résolutions |
| van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties | de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin de septembre |
| die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie | 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble des politiques |
| van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen; | régionales; Vu les concertations entre les différentes autorités gestionnaires et |
| Gelet op het overleg tussen de verschillende beheersinstanties en | |
| beroepsorganisaties; | organisations professionnelles; |
| Op de voordracht van de Minister van de Plaatselijke Besturen; | Sur la proposition de la Ministre des Pouvoirs locaux; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De volgende personen worden benoemd tot lid van de |
Article 1er.Sont nommés membres de la Commission de coordination des |
| Commissie voor de coördinatie van de werven, in de groep "beheerders": | chantiers, dans le groupe des « gestionnaires » : |
| 1° als vertegenwoordigers van de beheerders van de gewestelijke wegen: | 1° comme représentants des gestionnaires des voiries communales : |
| - de heer Laurent Balancier en zijn plaatsvervangster, mevr. Ambre Vassart; | - M. Laurent Balancier et sa suppléante, Mme Ambre Vassart; |
| - de heer Daniel Blanquet en zijn plaatsvervanger, de heer Patrick | - M. Daniel Blanquet et son suppléant, M. Patrick Renaud; |
| Renaud; 2° als vertegenwoordiger van de gewestelijke bevaarbare waterwegen: de | 2° comme représentant des voies navigables régionales : M. Stéphane |
| heer Stéphane Vercruysse en zijn plaatsvervangster, mevr. Sandrine | Vercruysse et sa suppléante, Mme Sandrine Darimont; |
| Darimont; 3° als vertegenwoordigster van de provincies: mevr. Jocelyne de | 3° comme représentant des provinces : Mme Jocelyne de Kerckhove et son |
| Kerckhove en haar plaatsvervanger, de heer Yanni Xanthoulis; | suppléant, M. Yanni Xanthoulis; |
| 4° als vertegenwoordigers van de beheerders van gewestwegen: | 4° comme représentants des gestionnaires des voiries régionales : |
| - mevr. Sophie Pinon en haar plaatsvervanger, de heer Jean-François Nemry; | - Mme Sophie Pinon et son suppléant, M. Jean-François Nemry; |
| - de heer Vincent Mignolet en zijn plaatsvervangster, mevr. Anne | - M. Vincent Mignolet et sa suppléante, Mme Anne Duplat; |
| Duplat; 5° als vertegenwoordiger van het structurerend netwerk: de heer Frank | 5° comme représentant du réseau structurant, : M. Frank Chenot et sa |
| Chenot en zijn plaatsvervangster, mevr. Bénédicte Mathy; | suppléante, Mme Bénédicte Mathy; |
| 6° als vertegenwoordiger van de gewestelijke onbevaarbare waterwegen: | 6° comme représentant des voies non navigables régionales : M. |
| de heer François Collard en zijn plaatsvervanger, de heer Pierre Joye. | François Colard et son suppléant, M. Pierre Joye. |
Art. 2.De volgende personen worden benoemd tot lid van de Commissie |
Art. 2.Sont nommés membres de la Commission de coordination des |
| voor de coördinatie van de werven, ter vertegenwoordiging van de | chantiers, représentant les gestionnaires de réseaux de communication |
| beheerders van de communicatienetwerken voor het vervoer, de | de transport, de distribution et de collecte de fluides et d'énergie : |
| distributie en de inzameling van vloeistoffen en energie; | |
| - de heer Jean-Guy Baudoin en zijn plaatsvervanger, de heer Philippe Plumier; | - M. Jean-Guy Baudoin et son suppléant, M. Philippe Plumier; |
| - mevr. Delphine Eloy en haar plaatsvervangster, mevr. Alessandra Battaglia; | - Mme Delphine Eloy et sa suppléante, Mme Alessandra Battaglia; |
| - de heer Benoît Fontaine en zijn plaatsvervanger, de heer Michel Duquesne; | - M. Benoît Fontaine et son suppléant, M. Michel Duquesne; |
| - Mevr. Emmanuelle Back en haar plaatsvervanger, de heer Daniel | - Mme Emmanuelle Back et son suppléant, M. Daniel Delbovier; |
| Delbovier; - de heer Philippe Vranck en zijn plaatsvervanger, de heer Serge Thunus; | - M. Philippe Vranckx et son suppléant, M. Serge Thunus; |
| - mevr. Valérie Jadot en haar plaatsvervangster, mevr. Amandine | - Mme Valérie Jadot et sa suppléante, Mme Amandine D'Haese; |
| D'Haene; - mevr. Ingrid De Paepe-Harmsen en haar plaatsvervanger, de heer | - Mme Ingrid De Paepe-Harmsen et son suppléant, M. Pierre Caes; |
| Pierre Caes; - een vertegenwoordiger van de beheerders van openbare kabels en | - un représentant des gestionnaires de câbles et canalisations publics |
| leidingen (Waalse Overheidsdienst); de heer Michaël Renard en zijn | (Service public de Wallonie) : M. Michaël Renard et son suppléant, M. |
| plaatsvervanger, de heer Samuel Georges. | Samuel Georges. |
Art. 3.De volgende personen worden benoemd tot lid van de Commissie |
Art. 3.Sont nommés membres de la Commission de coordination des |
| voor de coördinatie van de werven, ter vertegenwoordiging van de | chantiers, représentant les acteurs de développement économique, ayant |
| actoren op het gebied van de economische ontwikkeling die de | dans leur objet social l'établissement de nouvelles activités |
| vaststelling van nieuwe economische activiteiten, de omschakeling of | |
| de uitbreiding ervan als maatschappelijk doel hebben: | économiques, leur reconversion ou leur expansion : |
| - mevr. Sylvie Van Goethem en haar plaatsvervanger, de heer Benjamin Benrubi; | - Mme Sylvie Van Goethem et son suppléant, M. Benjamin Benrubi; |
| - de heer Bernard Reul en zijn plaatsvervanger, de heer Rémy Frère. | - M. Bernard Reul et son suppléant, M. Rémy Frère. |
Art. 4.De volgende personen worden benoemd tot lid van de Commissie |
Art. 4.Sont nommés membres de la Commission de coordination des |
| voor de coördinatie van de werven, ter vertegenwoordiging van de | chantiers, représentant les entrepreneurs : |
| aannemers: - de heer Pierre-Yves Frère en zijn plaatsvervanger, de heer Aymé Argeles; | - M. Pierre-Yves Frère et son suppléant, M. Aymé Argeles; |
| - de heer Olivier Ledent en zijn plaatsvervangster, mevr. Natacha Jerouville; | - M. Olivier Ledent et sa suppléante, Mme Natacha Jerouville; |
| - de heer Philippe Destoop en zijn plaatsvervanger, de heer Louis | - M. Philippe Destoop et son suppléant, M. Louis Eloy; |
| Eloy; - de heer Bertrand Jardinet en zijn plaatsvervanger, de heer Benoît Aerts; | - M. Bertrand Jardinet et son suppléant, M. Benoît Aerts; |
| - de heer Didier Block en zijn plaatsvervangster, mevr. Annick Di | - M. Didier Block et sa suppléante, Mme Annick Di Ceglie; |
| Ceglie; - de heer Fabrice Henry en zijn plaatsvervanger, de heer Pierre Mairy; | - M. Fabrice Henry et son suppléant, M. Pierre Mairy; |
| - de heer René Michel en zijn plaatsvervanger, de heer Jean-Jacques | - M. René Michel et son suppléant, M. Jean-Jacques Nonet; |
| Nonet; - de heer Antoine Lacroix en zijn plaatsvervangster, mevr. Virginie Richiuso. | - M. Antoine Lacroix et sa suppléante, Mme Virginie Richiuso. |
Art. 5.De volgende personen worden benoemd tot lid van de Commissie |
Art. 5.Sont nommés membres de la Commission de coordination des |
| voor de coördinatie van de werven, ter vertegenwoordiging van het | chantiers, représentant le Comité technique : Mme Julie Van |
| Technisch Comité: mevr. Julie Van Langendijck en mevr. Alice Roisin en | Langendijck et Mme Alice Roisin et leur suppléante, Mme Alexia |
| hun plaatsvervangster, mevr. Alexia Charels. | Charels. |
Art. 6.De volgende personen worden benoemd tot lid van de Commissie |
Art. 6.Sont nommés membres de la Commission de coordination des |
| voor de coördinatie van de werven, ter vertegenwoordiging van het | chantiers, représentant le Département de la Géomatique du Service |
| Departement Geomatica van de Waalse Overheidsdienst: de heer Patrick | public de Wallonie : M. Patrick Snakenbroek et son suppléant, M. |
| Snakenbroek en zijn plaatsvervanger, de heer Christophe Schenke. | Christophe Schenke. |
Art. 7.De leden worden benoemd voor een mandaat van vijf jaar, die |
Art. 7.Les membres sont désignés pour un mandat de cinq ans qui prend |
| afloopt in geval van hernieuwing van de Commissie of in geval van | fin en cas de renouvellement de la Commission ou en cas de perte de la |
| verlies van de hoedanigheid waarin het lid is benoemd. | qualité sur base de laquelle le membre a été nommé. |
| In geval van vacature van een mandaat, wordt het plaatsvervangend lid | En cas de vacance d'un mandat, le membre suppléant devient membre |
| gewoon lid en voleindigt het lopende mandaat. In dit geval wijst de | effectif et achève le mandat en cours. Dans ce cas, le Gouvernement |
| Regering een nieuwe plaatsvervanger binnen uiterlijk twee maanden aan. | lui désigne un nouveau suppléant au plus tard dans les deux mois. |
Art. 8.De Regering wijst de heer Vincent Mignolet, gewoon lid binnen |
Art. 8.Le Gouvernement désigne Monsieur Vincent Mignolet, membre |
| de groep "beheerders" aan als Voorzitter van de Commissie. | effectif au sein du groupe « gestionnaires », en qualité de Président |
| de la Commission. | |
Art. 9.Het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2014 tot |
Art. 9.L'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2014 portant |
| aanwijzing van de leden van de Commissie voor de coördinatie van de | désignation des membres de la Commission de coordination des chantiers |
| werven overeenkomstig de artikelen 3 en 4 van het decreet van 30 april | en exécution des articles 3 et 4 du décret du 30 avril 2009 est |
| 2009 wordt opgeheven. | abrogé. |
Art. 10.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 10.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 11.De Minister van Plaatselijke besturen is belast met de |
Art. 11.Le Ministre qui a les Pouvoirs locaux dans ses attributions |
| uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Namen, 18 december 2019. | Namur, le 18 décembre 2019. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| De Minister van Huisvesting, de Plaatselijke Besturen en het | Le Ministre du Logement, des Pouvoirs locaux et de la Ville, |
| Stedenbeleid, | |
| P.-Y. DERMAGNE | P.-Y. DERMAGNE |