Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 17/03/2022
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 9 juli 2020 tot benoeming van de leden van het "Comité de contrôle de l'eau" "
Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 9 juli 2020 tot benoeming van de leden van het "Comité de contrôle de l'eau" Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 9 juillet 2020 portant sur la nomination des membres du Comité de contrôle de l'eau
WAALSE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
17 MAART 2022. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het 17 MARS 2022. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du
besluit van de Waalse Regering van 9 juli 2020 tot benoeming van de Gouvernement wallon du 9 juillet 2020 portant sur la nomination des
leden van het "Comité de contrôle de l'eau" (Comité voor membres du Comité de contrôle de l'eau
watercontrole)
De Waalse Regering, Le Gouvernement wallon,
Gelet op het decreet van 6 november 2008 houdende rationalisatie van Vu le décret du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction
de adviesverlenende functie, zoals gewijzigd; consultative, tel que modifié;
Gelet op het decreet van 27 maart 2014 tot bevordering van een Vu le décret du 27 mars 2014 visant à promouvoir une représentation
evenwichtige vertegenwoordiging van vrouwen en mannen binnen de adviesorganen; équilibrée des hommes et des femmes dans les organes consultatifs;
Gelet op Boek II van het Milieuwetboek, dat het Waterwetboek inhoudt, Vu le Livre II du Code de l'Environnement contenant le Code de l'Eau,
de artikelen D.4, R.16 en R.34; articles D.4, R.16 et R.34;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 26 september 2019 tot Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 26 septembre 2019 portant
regeling van de werking van de Regering, zoals gewijzigd; règlement du fonctionnement du Gouvernement, tel que modifié;
Gelet op het vervangingsvoorstel dat op 4 oktober 2021 per e-mail is Considérant la proposition de remplacement soumise par courriel par le
ingediend door de vertegenwoordiger van de Vice-Minister-President en représentant du Vice-Président et Ministre de l'Economie, du Commerce
Minister van Economie, Buitenlandse Handel, Onderzoek, Innovatie, extérieur, de la Recherche et de l'Innovation, du Numérique, de
Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME", l'Agriculture, de l'Aménagement du territoire, de l'IFAPME et des
en de Vaardigheidscentra; Centres de compétence le 4 octobre 2021;
Overwegende dat voldaan is aan de regel van het twee derde quorum op Considérant que la règle du quota des deux tiers au terme de laquelle
grond waarvan niet meer dan twee derde van de leden van een il ne peut y avoir dans un organe consultatif que deux tiers des
adviesorgaan van hetzelfde geslacht mogen zijn; membres d'un même sexe, est respectée;
Op gezamenlijk voorstel van de Minister van Economie en de Minister Sur proposition conjointe du Ministre de l'Economie et de la Ministre
van Leefmilieu, de l'Environnement;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 9

Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 9

juli 2020 tot benoeming van de leden van het Comité voor watercontrole juillet 2020 portant sur la nomination des membres du Comité de
wordt de woorden "de heer Emile Dewaegheneire" vervangen door de contrôle de l'eau, les mots « M. Emile Dewaegheneire » sont remplacés
woorden "de heer Thomas Degrez". par les mots « M. Thomas Degrez ».

Art. 2.De Minister bevoegd voor het waterbeleid is belast met de

Art. 2.Le Ministre qui a la politique de l'eau dans ses attributions

uitvoering van dit besluit. est chargé de l'exécution du présent arrêté.
Namen, 17 maart 2022. Namur, le 17 mars 2022.
Voor de Regering : Pour le Gouvernement :
De Minister-President, Le Ministre-Président,
E. DI RUPO E. DI RUPO
De Minister van Economie, Buitenlandse Handel, Onderzoek, Innovatie, Le Ministre de l'Economie, du Commerce extérieur, de la Recherche et
Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME", de l'Innovation, du Numérique, de l'Aménagement du territoire, de
en de Vaardigheidscentra, l'Agriculture, de l'IFAPME et des Centres de compétences,
W. BORSUS W. BORSUS
De Minister van Leefmilieu, Natuur, Bossen, Landelijke Aangelegenheden La Ministre de l'Environnement, de la Nature, de la Forêt, de la
en Dierenwelzijn, Ruralité et du Bien-être animal,
C. TELLIER C. TELLIER
^