← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van 6 februari 1997 waarbij personeelsleden van het Waalse Gewest overgeplaatst worden naar het "Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées" "
| Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van 6 februari 1997 waarbij personeelsleden van het Waalse Gewest overgeplaatst worden naar het "Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées" | Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du 6 février 1997 transférant des membres du personnel de la Région wallonne à l'Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST 17 JULI 1997. Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van 6 februari 1997 waarbij personeelsleden van het Waalse Gewest overgeplaatst worden naar het "Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées" (Waals Agentschap voor de integratie van gehandicapte personen) De Waalse Regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, inzonderheid op artikel 87, gewijzigd bij de bijzondere | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE 17 JUILLET 1997. Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du 6 février 1997 transférant des membres du personnel de la Région wallonne à l'Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées Le Gouvernement wallon, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, notamment l'article 87, modifié par les lois spéciales des 8 août 1988 |
| wetten van 8 augustus 1988 en van 16 juli 1993; | et 16 juillet 1993; |
| Gelet op het decreet II van 22 juli 1993 betreffende de overheveling | Vu le décret II du 22 juillet 1993 attribuant l'exercice de certaines |
| van sommige bevoegdheden van de Franse Gemeenschap naar het Waalse | compétences de la Communauté française à la Région wallonne et à la |
| Gewest en de Franse Gemeenschapscommissie, inzonderheid op artikel 6; | Commission communautaire française, notamment l'article 6; |
| Gelet op het decreet van 6 april 1995 betreffende de integratie van | Vu le décret du 6 avril 1995 relatif à l'intégration des personnes |
| gehandicapte personen, inzonderheid op artikel 73; | handicapées, notamment l'article 73; |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 9 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 9 mai 1995 |
| mei 1995 waarbij personeelsleden van de Diensten van de Regering van | transférant à leur demande des membres du personnel des services du |
| de Franse Gemeenschap - Ministerie van Cultuur en Sociale Zaken en | Gouvernement de la Communauté française - Ministère de la Culture et |
| Ministerie van Onderwijs, Onderzoek en Vorming - op hun aanvraag | des Affaires sociales et Ministère de l'Education, de la Recherche et |
| overgedragen worden naar de Waalse Regering ter uitvoering van het | de la Formation - au Gouvernement wallon en exécution de l'arrêté du |
| besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 4 november 1994 | Gouvernement de la Communauté française du 4 novembre 1994 déterminant |
| houdende bepaling van de nadere regels voor de overdracht van het | les modalités de transfert du personnel des Services du Gouvernement |
| personeel van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap, | de la Communauté française au Gouvernement wallon et au Collège de la |
| naar de Waalse Regering en naar het College van de Franse | Commission communautaire française; |
| Gemeenschapscommissie; | |
| Gelet op het besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 20 | Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du 20 septembre |
| september 1995 waarbij personeelsleden van de Diensten van de Regering | 1995 transférant à leur demande des membres du personnel des Services |
| van de Franse Gemeenschap - Ministerie van Cultuur en Sociale Zaken en | du Gouvernement de la Communauté française - Ministère de la Culture |
| Ministerie van Onderwijs, Onderzoek en Vorming - op eigen aanvraag | et des Affaires sociales et Ministère de l'Education, de la Recherche |
| worden overgedragen naar de Waalse Regering in uitvoering van het | et de la Formation - au Gouvernement wallon en exécution de l'arrêté |
| besluit van de Regering van de Franse Gemeenschap van 4 november 1994 | du Gouvernement du 4 novembre 1994 déterminant les modalités de |
| houdende bepaling van de nadere regels voor de overdracht van het | transfert du personnel des Services du Gouvernement de la Communauté |
| personeel van de Diensten van de Regering van de Franse Gemeenschap | française au Gouvernement wallon et au Collège de la Commission |
| naar de Waalse Regering en naar het College van de Franse | |
| Gemeenschapscommissie; | communautaire française; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 2 mei 1996 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 2 mai 1996 déterminant les |
| vaststelling van de wijze waarop personeelsleden van het Waalse Gewest | modalités de transfert de membres du personnel de la Région wallonne à |
| overgeheveld worden naar het "Agence wallonne pour l'intégration des | l'Agence wallonne pour l'intégration des personnes handicapées, |
| personnes handicapées", inzonderheid op artikel 6; | notamment l'article 6; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 6 februari 1997 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 février 1997 transférant des |
| waarbij personeelsleden van het Waalse Gewest overgeplaatst worden | membres du personnel de la Région wallonne à l'Agence wallonne pour |
| naar het "Agence wallonne pour l'intégration des personnes | l'intégration des personnes handicapées; |
| handicapées"; | |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances; |
| Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting; | Vu l'accord du Ministre du Budget; |
| Gelet op het akkoord van de Minister van Ambtenarenzaken; | Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique; |
| Op de voordracht van de Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en | Sur la proposition du Ministre des Affaires intérieures et de la |
| Ambtenarenzaken, | Fonction publique, |
| Besluit | Arrete : |
Artikel 1.De enige bijlage bij het besluit van de Waalse Regering van |
Article 1er.L'annexe unique à l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 |
| 6 februari 1997 waarbij personeelsleden van het Waalse Gewest | février 1997 transférant des membres du personnel de la Région |
| overgeplaatst worden naar het "Agence wallonne pour l'intégration des | wallonne à l'Agence wallonne pour l'intégration des personnes |
| personnes handicapées" wordt gewijzigd als volgt : onder het opschrift | handicapées est modifiée comme suit : sous l'intitulé "personnel |
| "statutair personeel" worden in niveau 4 de naam, voornaam en graad "Lamendin, Francine, operateur" toegevoegd. | statutaire", au niveau 4, sont ajoutés les mots "Lamendin, Francine, opérateur". |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 maart 1997. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er mars 1997. |
Art. 3.De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering |
Art. 3.Le Ministre ayant la Fonction publique dans ses attributions |
| van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Namen, 17 juli 1997. | Namur, le 17 juillet 1997. |
| De Minister-President van de Waalse Regering, | Le Ministre-Président, chargé de l'Economie, |
| belast met Economie, Buitenlandse Handel, K.M.O.'s, Toerisme en | du Commerce extérieur, des P.M.E., du Tourisme et du Patrimoine, |
| Patrimonium, | |
| R. COLLIGNON | R. COLLIGNON |
| De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken, | Le Ministre des Affaires intérieures et de la Fonction publique, |
| B. ANSELME | B. ANSELME |