← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van het college van de beroepen in uitvoering van het decreet van 16 juli 1985 betreffende natuurparken "
| Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van het college van de beroepen in uitvoering van het decreet van 16 juli 1985 betreffende natuurparken | Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des membres du collège des recours en exécution du décret du 16 juillet 1985 relatif aux parcs naturels |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST 16 NOVEMBER 2000. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van het college van de beroepen in uitvoering van het decreet van 16 juli 1985 betreffende natuurparken De Waalse Regering, | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE 16 NOVEMBRE 2000. - Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des membres du collège des recours en exécution du décret du 16 juillet 1985 relatif aux parcs naturels Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het decreet van 16 juli 1985 betreffende natuurparken, | Vu le décret du 16 juillet 1985 relatif aux parcs naturels, notamment |
| inzonderheid op artikel 12, negende lid, ingevoegd bij decreet van 25 | l'article 12, alinéa 9, inséré par le décret du 25 février 1999; |
| februari 1999; | |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 19 oktober 2000 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 octobre 2000 portant |
| organisatie van het college van de beroepen zoals bedoeld in het | organisation du collège des recours tel que prévu par le décret du 16 |
| decreet van 16 juli 1985 betreffende natuurparken; | juillet 1985 relatif aux parcs naturels; |
| Op de voordracht van de minister van Landbouw en Rurale Aangelegenheden, | Sur la proposition du Ministre de l'Agriculture et de la Ruralité, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het college van de beroepen dat is ingesteld in uitvoering |
Article 1er.Le collège des recours institué en exécution du décret du |
| van het decreet van 16 juli 1985 betreffende natuurparken is | 16 juillet 1985 relatif aux parcs naturels est composé des membres |
| samengesteld uit hierna vermelde leden : | désignés ci-après : |
| - de heer Christian Taxhet, in diens hoedanigheid van ondervoorzitter | - M. Christian Taxhet, en sa qualité de vice-président de la |
| van de Gewestelijke Commissie voor Ruimtelijke Ordening; | Commission régionale de l'Aménagement du Territoire; |
| - de heer Jean-Marie Martens, in diens hoedanigheid van lid van de | - M. Jean-Marie Martens, en sa qualité de membre du Conseil supérieur |
| "Conseil supérieur wallon de la Conservation de la Nature" (Waalse | wallon de la Conservation de la Nature; |
| Hoge Raad voor het Natuurbehoud); | |
| - de heer Jean Delaive, in diens hoedanigheid van lid van de "Conseil | - M. Jean Delaive, en sa qualité de membre du Conseil économique et |
| économique et social de la Région Wallonne" (Sociaal-Economische Raad | social de la Région wallonne; |
| van het Waalse Gewest); | |
| - de directeur-generaal van het Directoraat-generaal Natuurlijke | - le directeur général de la Direction générale des Ressources |
| Hulpbronnen en Leefmilieu of diens vertegenwoordiger; | naturelles et de l'Environnement ou son représentant; |
| - de directeur-generaal van het Directoraat-generaal Ruimtelijke | - le directeur général de la Direction générale de l'Aménagement du |
| Ordening, Huisvesting en Patrimonium of diens vertegenwoordiger; | Territoire, du Logement et du Patrimoine ou son représentant; |
| - de Minister bevoegd voor Natuurbehoud of diens vertegenwoordiger; | - le Ministre qui a la Conservation de la Nature dans ses attributions |
| ou son représentant; | |
| - de Minister bevoegd voor Ruimtelijke Ordening of diens | - le Ministre qui a l'Aménagement du Territoire dans ses attributions |
| vertegenwoordiger; | ou son représentant; |
| - de Minister bevoegd voor Economie of diens vertegenwoordiger. | - le Ministre qui a l'Economie dans ses attributions ou son représentant. |
Art. 2.De Minister bevoegd voor Natuurbehoud is belast met de |
Art. 2.Le Ministre qui a la Conservation de la Nature dans ses |
| uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Namen, 16 november 2000. | Namur, le 16 novembre 2000. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE | J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE |
| De Minister van Landbouw en Landelijke Aangelegenheden, | Le Ministre de l'Agiculture et de la Ruralité, |
| J. HAPPART | J. HAPPART |