Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 16/07/1998
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 2 april 1998 betreffende de bedrijfsruimten van gewestelijk belang "
Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 2 april 1998 betreffende de bedrijfsruimten van gewestelijk belang Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 2 avril 1998 relatif aux sites d'intérêt régional
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST MINISTERE DE LA REGION WALLONNE
16 JULI 1998. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het 16 JUILLET 1998. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du
besluit van de Waalse Regering van 2 april 1998 betreffende de Gouvernement wallon du 2 avril 1998 relatif aux sites d'intérêt
bedrijfsruimten van gewestelijk belang régional
De Waalse Regering, Le Gouvernement wallon,
Gelet op het Waalse Wetboek van Ruimtelijke Ordening, Stedebouw en Vu le Code wallon de l'Aménagement du Territoire, de l'Urbanisme et du
Patrimonium, inzonderheid op artikel 182, § 1, vervangen bij het Patrimoine, notamment l'article 182, § 1er, remplacé par le décret du
decreet van 27 november 1997; 27 novembre 1997;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 17 juli 1997 tot Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 juillet 1997 portant
regeling van haar werking; règlement du fonctionnement du Gouvernement;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 2 april 1998 Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 2 avril 1998 relatif aux sites
betreffende de bedrijfsruimten van gewestelijk belang; d'intérêt régional;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 13 juli Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 13 juillet 1998;
1998; Overwegende dat het noodzakelijk is de lijst van de bedrijfsruimten Vu la nécessité d'adapter la liste des sites d'intérêt régional telle
van gewestelijk belang aan te passen, zoals gevoegd bij het besluit
van de Waalse Regering van 2 april 1998 betreffende de bedrijfsruimten qu'annexée à l'arrêté du Gouvernement wallon du 2 avril 1998 relatif
van gewestelijk belang, rekening houdende met de stand van aux sites d'intérêt régional, eu égard à l'état d'avancement de la
inrichtingswerkzaamheden in bepaalde afgedankte bedrijfsruimten mise en oeuvre de certains sites d'activité économique désaffectés
waarvan sprake in de aanvullende gewestelijke beleidsverklaring; concernés par la déclaration de politique régionale complémentaire;
Op de voordracht van de Minister van Ruimtelijke Ordening, Uitrusting Sur la proposition du Ministre de l'Aménagement du Territoire, de
en Vervoer, l'Equipement et des Transports,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.De lijst gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van

Article 1er.La liste annexée à l'arrêté du Gouvernement wallon du 2

2 april 1998 betreffende de bedrijfsruimten van gewestelijk belang avril 1998 relatif aux sites d'intérêt régional est remplacée par la
wordt vervangen door de bij dit besluit gevoegde lijst. liste annexée au présent arrêté.

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag van de ondertekening

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

ervan.

Art. 3.De Minister van Ruimtelijke Ordening is belast met de

Art. 3.Le Ministre de l'Aménagement du Territoire est chargé de

uitvoering van dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Namen, 16 juli 1998. Namur, le 16 juillet 1998.
De Minister-President van de Waalse Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement wallon,
belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO's, Toerisme en chargé de l'Economie, du Commerce extérieur, des P.M.E., du Tourisme
Patrimonium, et du Patrimoine,
R. COLLIGNON R. COLLIGNON
De Minister van Ruimtelijke Ordening, Uitrusting en Vervoer, Le Ministre de l'Aménagement du Territoire, de l'Equipement et des Transports,
M. LEBRUN M. LEBRUN
Bijlage Annexe
Lijst van de bedrijfsruimten van gewestelijk belang Liste des sites d'intérêt régional
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Pour la consultation du tableau, voir image
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van
16 juli 1998 tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 juillet
2 april 1998 betreffende de bedrijfsruimten van gewestelijk belang. 1998 modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 2 avril 1998 relatif
aux sites d'intérêt régional.
Namen, 16 juli 1998. Namur, le 16 juillet 1998.
De Minister-President van de Waalse Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement wallon,
belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO's, Toerisme en chargé de l'Economie, du Commerce extérieur, des P.M.E., du Tourisme
Patrimonium, et du Patrimoine,
R. COLLIGNON R. COLLIGNON
De Minister van Ruimtelijke Ordening, Uitrusting en Vervoer, Le Ministre de l'Aménagement du Territoire, de l'Equipement et des Transports,
M. LEBRUN M. LEBRUN
^