Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 15/09/2016
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 3 maart 2016 tot benoeming van de leden van het Comité "Welzijn en Gezondheid" van het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" "
Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 3 maart 2016 tot benoeming van de leden van het Comité "Welzijn en Gezondheid" van het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 3 mars 2016 portant nomination des membres du Comité "Bien-être et Santé" de l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles
WAALSE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
15 SEPTEMBER 2016. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van 15 SEPTEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté
het besluit van de Waalse Regering van 3 maart 2016 tot benoeming van du Gouvernement wallon du 3 mars 2016 portant nomination des membres
de leden van het Comité "Welzijn en Gezondheid" van het "Agence du Comité "Bien-être et Santé" de l'Agence wallonne de la santé, de la
wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des protection sociale, du handicap et des familles
familles" (Waals Agentschap voor gezondheid, sociale bescherming,
handicap en gezinnen)
De Waalse Regering, Le Gouvernement wallon,
Gelet op het Waalse Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid van 29 Vu le Code wallon de l'Action sociale et de la Santé du 29 septembre
september 2011, zoals gewijzigd bij het decreet van 3 december 2015 2011, tel que modifié par le décret du 3 décembre 2015 relatif à
betreffende het "Agence wallonne de la santé, de la protection l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap
sociale, du handicap et des familles" (Waalse Agentschap voor et des familles, l'article 11;
gezondheid, sociale bescherming, handicap en gezinnen), artikel 11;
Gelet op het schrijven van 28 juni 2016 van de "Fédération wallonne de Vu le courrier du 28 juin 2016 de la Fédération wallonne de Promotion
Promotion de la Santé"; de la Santé;
Op de voordracht van de Minister van Gezondheid en Sociale actie, Sur proposition du Ministre de la Santé et de l'Action sociale,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 1, 1°, tweede streepje, van het besluit van de

Article 1er.A l'article 1er, 1°, 2e tiret, de l'arrêté du

Waalse Regering van 3 maart 2016 tot benoeming van de leden van het Gouvernement wallon du 3 mars 2016 portant nomination des membres du
Comité "Welzin en Gezondheid" van het "Agence wallonne de la santé, de Comité "Bien-être et Santé" de l'Agence wallonne de la santé, de la
la protection sociale, du handicap et des familles" (Waals Agentschap protection sociale, du handicap et des familles, la modification
voor gezondheid, sociale bescherming, handicap en gezinnen), worden de
volgende wijzigingen aangebracht : de heer Michel Candeur vervangt de suivante est apportée : M. Michel Candeur remplace M. Christophe
heer Christophe Mairesse als plaatsvervangend lid en voltooit diens Mairesse en qualité de membre suppléant et achève son mandat.
mandaat.

Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking op 1 september 2016.

Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets à la date du 1er septembre 2016.

Art. 3.De Minister van Gezondheid en Sociale Actie is belast met de

Art. 3.Le Ministre de la Santé et de l'Action sociale est chargé de

uitvoering van dit besluit. l'exécution du présent arrêté.
Namen, 15 september 2016. Namur, le 15 septembre 2016.
De Minister-President, Le Ministre-Président,
P. MAGNETTE P. MAGNETTE
De Minister van Openbare Werken, Gezondheid, Sociale Actie en Erfgoed, Le Ministre des Travaux publics, de la Santé, de l'Action sociale et du Patrimoine,
M. PREVOT M. PREVOT
^