Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 15/09/2005
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden die zitting hebben binnen het overlegplatform voor arbeidsbemiddelingsbureaus "
Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden die zitting hebben binnen het overlegplatform voor arbeidsbemiddelingsbureaus Arrêté du Gouvernement wallon relatif à la nomination des membres siégeant à la plate-forme de concertation en matière d'agences de placement
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST 15 SEPTEMBER 2005. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden die zitting hebben binnen het overlegplatform voor arbeidsbemiddelingsbureaus De Waalse Regering, MINISTERE DE LA REGION WALLONNE 15 SEPTEMBRE 2005. - Arrêté du Gouvernement wallon relatif à la nomination des membres siégeant à la plate-forme de concertation en matière d'agences de placement Le Gouvernement wallon,
Gelet op het decreet van 13 maart 2003 tot erkenning van Vu le décret du 13 mars 2003 relatif à l'agrément des agences de
arbeidsbemiddelingsbureaus, inzonderheid op artikel 22; placement, notamment l'article 22;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 3 juni 2004 tot Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 3 juin 2004 portant exécution du
uitvoering van het decreet van 13 maart 2003 tot erkenning van décret du 13 mars 2003 relatif à l'agrément des agences de placement;
arbeidsbemiddelingsbureaus;
Gelet op de kandidaten voorgedragen door de Waalse Regering, de « Considérant les propositions de candidats transmises par le
Conseil économique et social de la Région wallonne » Gouvernement wallon, le Conseil économique et social de la Région
(Sociaal-Economische Raad van het Waalse Gewest), de « Office wallon wallonne, l'Office wallon de la Formation professionnelle, la Division
de la Formation professionnelle » (Waalse Dienst voor de l'Emploi et la Formation professionnelle de la Direction générale
Beroepsopleiding), de Afdeling Tewerkstelling en Beroepsopleiding van de l'Economie et de l'Emploi du Ministère de la Région wallonne et
het Directoraat-generaal Economie en Tewerkstelling van het Ministerie
van het Waalse Gewest en het « Observatoire wallon de l'Emploi » l'Observatoire wallon de l'Emploi;
(Waals Waarnemingscentrum voor Tewerkstelling);
Op de voordracht van de Minister van Tewerkstelling; Sur proposition du Ministre de l'Emploi;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Mevr. Marie-Astrid Alexandre wordt aangewezen als

Article 1er.Mme Marie-Astrid Alexandre est désignée comme présidente

voorzitster van het overlegplatform en de heer Frédéric Duchêne als de la plate-forme de concertation et M. Frédéric Duchêne en qualité de
plaatsvervangend voorzitter. suppléant.

Art. 2.De volgende personen worden aangewezen als lid van het

Art. 2.Sont nommés membres de la plate-forme de concertation en

overlegplatform voor arbeidsbemiddelingsbureaus : matière d'agence de placement :
1° als gewoon lid voorgedragen door de representatieve 1° en qualité de membres effectifs présentés par les organisations
werkgeversorganisaties : Mevr. Sophie De Muynck en de heer Thierry représentatives des employeurs : Mme Sophie De Muynck et M. Thierry
Devillez; Devillez;
2° als plaatsvervangend lid voorgedragen door de representatieve 2° en qualité de membres suppléants présentés par les organisations
werkgeversorganisaties : Mevr. Ingrid Sobantka en de heer Arnaud Le représentatives des employeurs : Mme Ingrid Sobantka et M. Arnaud Le
Grelle; Grelle;
3° als gewoon lid voorgedragen door de representatieve 3° en qualité de membres effectifs présentés par les organisations
werknemersorganisaties : Mevr. Anne-Marie Robert en Mevr. Andrée représentatives des travailleurs : Mmes Anne-Marie Robert et Andrée
Debrulle; Debrulle;
4° als plaatsvervangend lid voorgedragen door de representatieve 4° en qualité de membres suppléants présentés par les organisations
werknemersorganisaties : de heren Renaud Bierlaire en Alberto représentatives des travailleurs : MM. Renaud Bierlaire et Alberto
Granados; Granados;
5° als gewoon lid voorgedragen door de « Office wallon de la Formation 5° en qualité de membres effectifs présentés par l'Office wallon de la
professionnelle et de l'Emploi » : Mevr. Sylvie Osterrieth en de heer Formation professionnelle et de l'Emploi : Mme Sylvie Osterrieth et M.
Jean-Claude Chalon; Jean-Claude Chalon;
6° als plaatsvervangend lid voorgedragen door de « Office wallon de la 6° en qualité de membres suppléants présentés par l'Office wallon de
Formation professionnelle et de l'Emploi » : de heren Jean-Marc la Formation professionnelle et de l'Emploi : MM. Jean-Marc Manfron et
Manfron en Laurent Duquenne; Laurent Duquenne;
7° als gewoon lid voorgedragen door de Afdeling Tewerkstelling en 7° en qualité de membre effectif présenté par la Division de l'Emploi
Beroepsopleiding van het Directoraat-generaal Economie en
Tewerkstelling van het Ministerie van het Waalse Gewest : de heer et la Formation professionnelle de la Direction générale de l'Economie
Pierre Grayet; et de l'Emploi du Ministère de la Région wallonne : M. Pierre Grayet;
8° als plaatsvervangend lid voorgedragen door de Afdeling 8° en qualité de membre suppléant présenté par la Division de l'Emploi
Tewerkstelling en Beroepsopleiding van het Directoraat-generaal et la Formation professionnelle de la Direction générale de l'Economie
Economie en Tewerkstelling van het Ministerie van het Waalse Gewest : et de l'Emploi du Ministère de la Région wallonne : Mme Ariane
Mevr. Ariane Bogaerts; Bogaerts;
9° als gewoon lid voorgedragen door het « Observatoire wallon de 9° en qualité de membre effectif présenté par l'Observatoire wallon de
l'Emploi » : Mevr. Béatrice Van Haeperen. l'Emploi : Mme Béatrice Van Haeperen.

Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend

Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature.

wordt.

Art. 4.De Minister van Tewerkstelling is belast met de uitvoering van

Art. 4.Le Ministre de l'Emploi est chargé de l'exécution du présent

dit besluit. arrêté.
Namen, 15 september 2005. Namur, le 15 septembre 2005.
De Minister-President, Le Ministre-Président,
J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE J.-Cl. VAN CAUWENBERGHE
De Minister van Economie en Tewerkstelling, Le Ministre de l'Economie et de l'Emploi,
J.-C. MARCOURT J.-C. MARCOURT
^