← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot aanpassing van de bedragen van de subsidies voor de animatie en de werking van de "maisons du tourisme" "
| Besluit van de Waalse Regering tot aanpassing van de bedragen van de subsidies voor de animatie en de werking van de "maisons du tourisme" | Arrêté du Gouvernement wallon portant adaptation des montants des subventions d'animation et de fonctionnement des maisons du tourisme |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE |
| 15 MEI 2008. - Besluit van de Waalse Regering tot aanpassing van de | 15 MAI 2008. - Arrêté du Gouvernement wallon portant adaptation des |
| bedragen van de subsidies voor de animatie en de werking van de | montants des subventions d'animation et de fonctionnement des maisons |
| "maisons du tourisme" | du tourisme |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het decreet van 27 mei 2004 betreffende de organisatie van | Vu le décret du 27 mai 2004 relatif à l'organisation du tourisme, |
| het toerisme, inzonderheid op de artikelen 37 en 39; | notamment les articles 37 et 39; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 10 november 2006, | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 10 novembre 2006, notamment |
| inzonderheid op artikel 20; | l'article 20; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 13 mei 2008; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 13 mai 2008; |
| Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 15 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 15 mai 2008; |
| mei 2008; Overwegende dat het indexcijfer der consumptieprijzen van de maand | Considérant que l'indice des prix à la consommation du mois de janvier |
| januari 2007 is vastgelegd op 105,20 punten en dat het indexcijfer der | 2007 a été établi à 105,20 points et que l'indice des prix à la |
| consumptieprijzen van de maand januari 2008 is vastgelegd op 108,84 | consommation du mois de janvier 2008 a été établi à 108,84 points; |
| punten; Op de voordracht van de Minister van Landbouw, Landelijke | Sur la proposition du Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de |
| Aangelegenheden, Leefmilieu en Toerisme; | l'Environnement et du Tourisme; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Het bedrag van 50.000 euro bedoeld in artikel 39, lid 2, |
Article 1er.Le montant de 50.000 euros visé à l'article 39, alinéa 2, |
| 1°, van het decreet van 27 mei 2004 betreffende de organisatie van het | 1°, du décret du 27 mai 2004 relatif à l'organisation du tourisme est |
| toerisme wordt bijgesteld naar 51.730 euro. | adapté au montant de 51.730 euros. |
Art. 2.Het bedrag van 15.000 euro bedoeld in artikel 39, lid 2, 2°, |
Art. 2.Le montant de 15.000 euros visé à l'article 39, alinéa 2, 2°, |
| van hetzelfde decreet wordt bijgesteld naar 15.519 euro. | du même décret est adapté au montant de 15.519 euros. |
Art. 3.Het bedrag van 3.750 euro bedoeld in artikel 39, lid 2, 2°, |
Art. 3.Le montant de 3.750 euros visé à l'article 39, alinéa 2, 2°, |
| van hetzelfde decreet wordt bijgesteld naar 3.880 euro. | du même décret est adapté au montant de 3.880 euros. |
| Namen, 15 mei 2008. | Namur, le 15 mai 2008. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Landbouw, Landelijke Aangelegenheden, Leefmilieu en | Le Ministre de l'Agriculture, de la Ruralité, de l'Environnement et du |
| Toerisme, | Tourisme, |
| B. LUTGEN | B. LUTGEN |