← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering waarbij ORES Assets als gasdistributienetbeheerder voor het grondgebied van de gemeente Fernelmont aangewezen wordt "
Besluit van de Waalse Regering waarbij ORES Assets als gasdistributienetbeheerder voor het grondgebied van de gemeente Fernelmont aangewezen wordt | Arrêté du Gouvernement wallon prolongeant la désignation d'ORES Assets comme gestionnaire de réseau de distribution de gaz pour le territoire de la commune de Fernelmont |
---|---|
WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
15 DECEMBER 2022. - Besluit van de Waalse Regering waarbij ORES Assets | 15 DECEMBRE 2022. - Arrêté du Gouvernement wallon prolongeant la |
als gasdistributienetbeheerder voor het grondgebied van de gemeente | désignation d'ORES Assets comme gestionnaire de réseau de distribution |
Fernelmont aangewezen wordt | de gaz pour le territoire de la commune de Fernelmont |
De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
Gelet op het decreet van 19 december 2002 betreffende de organisatie | Vu le décret du 19 décembre 2002 relatif à l'organisation du marché |
van de gewestelijke gasmarkt, hierna "gasdecreet" genoemd; | régional du gaz, ci-après dénommé « le décret gaz »; |
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 16 oktober 2003 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 16 octobre 2003 relatif aux |
betreffende de gasnetbeheerders, hierna "AGW GRD gas" genoemd; | gestionnaires de réseaux gaziers, ci-après dénommé « l'AGW GRD gaz »; |
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 14 oktober 2004 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 14 octobre 2004 désignant |
waarbij de intercommunale IDEG tot 1 januari 2023 als gasnetbeheerder | l'intercommunale IDEG en tant que gestionnaire de réseau de |
wordt aangewezen voor het grondgebied van de gemeente Fernelmont; | distribution de gaz pour le territoire de la commune de Fernelmont, |
jusqu'au 1er janvier 2023; | |
Gelet op de overdracht van rechtswege van deze aanwijzing als | Vu le transfert de plein droit de cette désignation en tant que |
distributienetbeheerder aan ORES Assets, door de werking van artikel | gestionnaire de réseau de distribution à ORES Assets, par l'effet de |
10 van het gasdecreet, ten gevolge van een fusie van IDEG met andere | l'article 10 du décret gaz, à la suite de la fusion de l'IDEG avec |
intercommunales door de oprichting van een nieuwe vennootschap (ORES | d'autres intercommunales par constitution d'une nouvelle société (ORES |
Assets), uitgevoerd in 2013; | Assets), réalisé en 2013; |
Gelet op het advies met betrekking tot de hernieuwing van de | Vu l'avis relatif au renouvellement de la désignation des |
aanwijzing van de elektriciteits- en gasdistributienetbeheerders in | gestionnaires de réseaux de distribution d'électricité et de gaz en |
het Waalse Gewest, bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad van 16 | Région wallonne, publié par le Ministre de l'Energie au Moniteur belge du 16 février 2021; |
februari 2021 door de Minister van Energie; | Vu les lignes directrices CD-21e27-CWaPE-0034 relatives à la |
Gelet op de richtsnoeren CD-21e27-CWaPE-0034 betreffende de | composition des dossiers de candidature à la désignation en tant que |
samenstelling van de kandidaatstellingsdossiers voor de aanwijzing als | gestionnaire de réseau de distribution de gaz en Région wallonne, |
gasdistributiesysteembeheerder in het Waals Gewest, die op 27 mei 2021 | |
door de CWaPE zijn uitgebracht; | émises par la CWaPE le 27 mai 2021; |
Gelet op het gebrek aan openbare oproep tot kandidaten voor het beheer | Vu l'absence d'appel public à candidatures pour la gestion du réseau |
van het gasdistributienet voor het grondgebied van de gemeente Fernelmont; | de distribution de gaz sur le territoire de la commune de Fernelmont; |
Gelet op het gebrek aan beraadslaging van de gemeenteraad van de | Vu l'absence de délibération du conseil communal de la commune de |
gemeente Fernelmont om de aanstelling van een | Fernelmont afin de proposer la désignation d'un candidat gestionnaire |
kandidaat-gasdistributienetbeheerder voor haar grondgebied voor te | de réseau de distribution de gaz pour son territoire, à compter de |
stellen, vanaf het verstrijken van de lopende aanwijzing en bijgevolg, | l'échéance de la désignation en cours et dès lors, l'absence de |
het ontbreken van een voorstel voor een | |
kandidaat-gasdistributienetbeheerder op het grondgebied van de | proposition de candidat gestionnaire de réseau de distribution de gaz |
gemeente Fernelmont; | sur le territoire de la commune de Fernelmont; |
Gelet dus op het ontbreken van een kandidatuurdossier door een | Vu par conséquent l'absence de dossier de candidature par un candidat |
kandidaat-gasdistributienetbeheerder voor het grondgebied van de | gestionnaire de réseau de distribution de gaz pour le territoire de la |
gemeente Fernelmont, en bijgevolg op het ontbreken van een dergelijk | commune de Fernelmont, et de ce fait l'absence de transmission d'un |
dossier aan de CWaPE en het ontbreken van een advies van de CWaPE over | tel dossier à la CWaPE et l'absence d'avis de la CWaPE sur la |
de kandidatuur van een gasdistributienetbeheerder voor het grondgebied | candidature d'un gestionnaire de réseau de distribution de gaz pour le |
van de gemeente Fernelmont; | territoire de la commune de Fernelmont; |
Considérant qu'un courrier a été envoyé par le Ministre de l'Energie | |
Overwegende dat de Minister van Energie op 4 oktober 2022 een brief | le 4 octobre 2022 et adressé à la bourgmestre de la commune de |
heeft gestuurd aan de burgemeester van de gemeente Fernelmont om te | Fernelmont afin de se voir confirmer qu'aucune procédure n'avait été |
bevestigen dat er geen procedure was gestart en om de redenen daarvoor | lancée et d'en comprendre les motivations; |
te begrijpen; Overwegende dat er geen procedure is gestart; | Considérant qu'aucune procédure n'a été lancée; |
Overwegende dat de gemeenteraad van de gemeente Fernelmont de Regering | Considérant que le conseil communal de la commune de Fernelmont a |
heeft verzocht ORES voor een periode van 2 jaar te verlengen om een | demandé au Gouvernement de prolonger ORES pour une période de deux ans |
volledige procedure te kunnen hervatten; | afin de pouvoir relancer une procédure complète. |
Overwegende dat volgens artikel 10, § 2, tweede lid, van het | Considérant que selon l'article 10, § 2, alinéa 2, de l'AGW GRD gaz, à |
AGW-GRD-gas, bij gebreke aan een voorstel voor een | défaut de proposition de candidat gestionnaire de réseau de |
kandidaat-distributienetbeheerder door de gemeente, het mandaat van de | distribution par la commune, le mandat du gestionnaire de réseau actif |
actieve netbeheerder kan worden verlengd voor ten hoogste twintig jaar | peut être renouvelé pour une durée de vingt ans maximum à dater du |
vanaf de dag na het einde van het vorige mandaat; | lendemain de la fin du mandat précédent; |
Overwegende dat de gemeente Fernelmont niet ingesloten is in de zin | Considérant que la commune de Fernelmont n'est pas enclavée au sens de |
van de bepaling van artikel 10, § 1, tweede lid, 3°, van het gasdecreet; | la disposition de l'article 10, § 1er, alinéa 2, 3°, du décret gaz; |
Overwegende dat het derhalve beter is ORES Assets, huidige | Considérant dès lors qu'il est préférable de ne prolonger que |
gasdistributienetbeheerder op het grondgebied van de gemeente | temporairement ORES Assets, gestionnaire de réseau de distribution de |
Fernelmont, slechts tijdelijk te verlengen, zodat de gemeente | gaz actuel sur le territoire de la commune de Fernelmont, afin que la |
Fernelmont een openbare oproep tot kandidaten kan uitschrijven voor | commune de Fernelmont puisse lancer un appel public à candidatures |
het beheer van haar gasdistributienet; | pour la gestion de son réseau de distribution de gaz; |
Op de voordracht van de Minister van Energie; | Sur proposition du Ministre de l'Energie; |
Na beraadslaging, | Après délibération, |
Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.ORES Assets, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is |
Article 1er.ORES Assets, dont le siège social est établi à Avenue |
avenue Jean Mermoz 14 B-6041 Gosselies, wordt verlengd als | Jean Mermoz, 14, B-6041 Gosselies, est prolongé en tant que |
gasdistributienetbeheerder op het grondgebied van de gemeente | gestionnaire de réseau de distribution de gaz sur le territoire de la |
Fernelmont vanaf 2 januari 2023 voor een duur van twee jaar, namelijk | commune de Fernelmont à partir du 2 janvier 2023 pour une durée de |
tot 2 januari 2025. | deux ans, soit jusqu'au 2 janvier 2025. |
Art. 2.De kennisgeving van dit besluit aan de gemeente Fernelmont |
Art. 2.La notification du présent arrêté à la commune de Fernelmont |
leidt de procedure in bedoeld in de artikelen 10 tot 13 van het AGW | initie la procédure visée aux articles 10 à 13 de l'AGW GRD gaz et |
GRD-gas en vervangt de oproep tot vernieuwing die door de Minister van | remplace l'appel à renouvellement publié au Moniteur belge par le |
Energie, aangewezen in artikel 10, § 1, van het AGW GRD-gas, in het | Ministre de l'Energie désigné à l'article 10, § 1er, de l'AGW GRD gaz. |
Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | Art. 3.Le Ministre qui a l'énergie dans ses attributions est chargé |
Art. 3.De Minister van Energie is belast met de uitvoering van dit besluit. |
de l'exécution du présent arrêté. |
Namen, 15 december 2022. | Namur, le 15 décembre 2022. |
Voor de Regering : | Pour le Gouvernement : |
De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
E. DI RUPO | E. DI RUPO |
De Minister van Klimaat, Energie, Mobiliteit en Infrastructuren, | Le Ministre du Climat, de l'Energie, de la Mobilité et des Infrastructures, |
Ph. HENRY | Ph. HENRY |