Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 14/05/2020
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 23 mei 2019 tot bepaling van de voorwaarden voor de toekenning van de toeslag op de kinderbijslag ten gunste van een kind met een handicap ter uitvoering van artikel 16 van het decreet van 8 februari 2018 betreffende het beheer en de betaling van de gezinsbijslagen "
Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 23 mei 2019 tot bepaling van de voorwaarden voor de toekenning van de toeslag op de kinderbijslag ten gunste van een kind met een handicap ter uitvoering van artikel 16 van het decreet van 8 februari 2018 betreffende het beheer en de betaling van de gezinsbijslagen Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 mai 2019 déterminant les conditions d'octroi du supplément d'allocations familiales en faveur d'un enfant atteint d'un handicap en exécution de l'article 16 du décret du 8 février 2018 relatif à la gestion et au paiement des prestations familiales
WAALSE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
14 MEI 2020. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het 14 MAI 2020. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du
besluit van de Waalse Regering van 23 mei 2019 tot bepaling van de Gouvernement wallon du 23 mai 2019 déterminant les conditions d'octroi
voorwaarden voor de toekenning van de toeslag op de kinderbijslag ten du supplément d'allocations familiales en faveur d'un enfant atteint
gunste van een kind met een handicap ter uitvoering van artikel 16 van
het decreet van 8 februari 2018 betreffende het beheer en de betaling d'un handicap en exécution de l'article 16 du décret du 8 février 2018
van de gezinsbijslagen relatif à la gestion et au paiement des prestations familiales
De Waalse Regering, Le Gouvernement wallon,
Gelet de algemene kinderbijslagwet van 19 december 1939, inzonderheid Vu la loi générale relative aux allocations familiales du 19 décembre
op artikel 47, vervangen bij de wet van 24 december 2002 en gewijzigd 1939, les articles 47, remplacé par la loi du 24 décembre 2002 et
bij het koninklijk besluit van 3 mei 2006, en 63, vervangen bij de wet modifié par l'arrêté royal du 3 mai 2006, et 63, remplacé par la loi
van 24 december 2002 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 29 du 24 décembre 2002, et modifié par l'arrêté royal du 29 janvier 2007
januari 2007 en de wet van 22 december 2008; et la loi du 22 décembre 2008;
Gelet op het decreet van 8 februari 2018 betreffende het beheer en de Vu le décret du 8 février 2018 relatif à la gestion et au paiement des
betaling van de gezinsbijslagen, artikel 16, tweede lid; prestations familiales, article 16, alinéa 2;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 23 mei 2019 tot Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 mai 2019 déterminant les
bepaling van de voorwaarden voor de toekenning van de toeslag op de conditions d'octroi du supplément d'allocations familiales en faveur
kinderbijslag ten gunste van een kind met een handicap ter uitvoering d'un enfant atteint d'un handicap en exécution de l'article 16 du
van artikel 16 van het decreet van 8 februari 2018 betreffende het décret du 8 février 2018 relatif à la gestion et au paiement des
beheer en de betaling van de gezinsbijslagen; prestations familiales;
Gelet op het rapport opgesteld op 21 februari 2020 overeenkomstig Vu le rapport du 21 février 2020 établi conformément à l'article 4,
artikel 4, 2°, van het decreet van 3 maart 2016 houdende uitvoering 2°, du décret du 3 mars 2016 visant à la mise en oeuvre des
van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties résolutions de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin
die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie de septembre 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble
van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen des politiques régionales, pour les matières réglées en vertu de
voor de aangelegenheden geregeld krachtens artikel 138 van de l'article 138 de la Constitution;
Grondwet; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 23 maart 2020; Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 23 mars 2020;
Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 2 april 2020; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 2 avril 2020;
Gelet op advies nr. 67.202/2 van de Raad van State, gegeven op 3 mei Vu l'avis 67.202/2 du Conseil d'Etat, donné le 3 mai 2020, en
2020, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de wetten op application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois sur le
de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973;
Op de voordracht van de Minister belast met Kinderbijslag; Sur la proposition de la Ministre en charge des allocations
familiales;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluiten : Arrête :

Artikel 1.Dit besluit regelt, overeenkomstig artikel 138 van de

Article 1er.Le présent arrêté règle, en application de l'article 138
Grondwet, een materie bedoeld in artikel 128 ervan. de la Constitution, une matière visée à l'article 128 de celle-ci.

Art. 2.In artikel 5, § 2, tweede lid, d), van het besluit van de

Art. 2.Dans l'article 5, § 2, alinéa 2, d), de l'arrêté du
Waalse Regering van 23 mei 2019 tot bepaling van de voorwaarden voor Gouvernement wallon du 23 mai 2019 déterminant les conditions d'octroi
de toekenning van de toeslag op de kinderbijslag ten gunste van een du supplément d'allocations familiales en faveur d'un enfant atteint
kind met een handicap ter uitvoering van artikel 16 van het decreet d'un handicap en exécution de l'article 16 du décret du 8 février 2018
van 8 februari 2018 betreffende het beheer en de betaling van de relatif à la gestion et au paiement des prestations familiales, les
gezinsbijslagen worden de woorden "ten hoogste 10 punten" vervangen mots « dix points maximum » sont remplacés par les mots « dix-sept
door de woorden "ten hoogste 17 punten". points maximum ».

Art. 3.Artikel 7 van hetzelfde besluit wordt aangevuld met volgend

Art. 3.L'article 7 du même arrêté est complété par un alinéa rédigé
lid: comme suit :
"De evaluaties die in een ander deelgebied door de evaluerende arts « Les évaluations réalisées dans une autre entité fédérée par le
worden uitgevoerd zijn geldig voor de beoordeling van de gevolgen van médecin évaluateur sont valables pour évaluer les conséquences de
de aandoening bedoeld in artikel 16 van het decreet van 8 februari l'affection visées à l'article 16 du décret du 8 février 2018 et aux
2018 en de artikelen 47 en 63 van de algemene kinderbijslagwet, op articles 47 et 63 de la loi générale pour autant que la gravité et les
voorwaarde dat de ernst en de gevolgen van de aandoening van het kind
worden beoordeeld overeenkomstig de procedures die zijn bepaald in de conséquences de l'affection de l'enfant soient évaluées suivant les
artikelen 3 en 4.". modalités définies aux articles 3 et 4. ».

Art. 4.In artikel 9 van hetzelfde besluit wordt punt 2° aangevuld met

Art. 4.Dans l'article 9 du même arrêté, le 2° est complété par les
de woorden "of in artikel 11". mots « ou à l'article 11 ».

Art. 5.In artikel 13 van hetzelfde Wetboek worden de woorden

Art. 5.Dans l'article 13 du même arrêté, les mots « aux 7 et 8, §§ 1er
"overeenkomstig de artikelen 7 en 8, §§ 1 en 2" vervangen door de
woorden "overeenkomstig de artikelen 7, 8, §§ 1 en 2, en 9". et 2 » sont remplacés par les mots « aux articles 7, 8, §§ 1er et 2,

Art. 6.De Minister belast met Kinderbijslag is belast met de

 et 9 ».

Art. 6.La Ministre en charge des allocations familiales est chargée
uitvoering van dit besluit. de l'exécution du présent arrêté.
Namen, 14 mei 2020. Namur, le 14 mai 2020.
Voor de Regering: Pour le Gouvernement :
De Minister-President, Le Ministre-Président,
E. DI RUPO E. DI RUPO
De Minister van Ambtenarenzaken, Informatica, Administratieve La Ministre de la Fonction publique, de l'Informatique, de la
Vereenvoudiging, simplification administrative,
belast met Kinderbijslag, Toerisme, Erfgoed en Verkeersveiligheid, en charge des allocations familiales, du Tourisme, du Patrimoine et de
la Sécurité routière,
V. DE BUE V. DE BUE
^