← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitster en de leden van de Advies- en erkenningscommissie van de sociale economiebedrijven "
| Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitster en de leden van de Advies- en erkenningscommissie van de sociale economiebedrijven | Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination du président, de la vice-présidente et des membres de la Commission consultative et d'agrément des entreprises d'économie sociale |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 14 JULI 2016. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de | 14 JUILLET 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination du |
| voorzitter, de ondervoorzitster en de leden van de Advies- en | président, de la vice-présidente et des membres de la Commission |
| erkenningscommissie van de sociale economiebedrijven | consultative et d'agrément des entreprises d'économie sociale |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het decreet van 6 november 2008 houdende rationalisering van | Vu le décret du 6 novembre 2008 portant rationalisation de la fonction |
| de adviesverlenende functie, artikel 1, 2°; | consultative, article 1er, 2°; |
| Gelet op het decreet van 20 november 2008 betreffende de sociale | Vu le décret du 20 novembre 2008 relatif à l'économie sociale, les |
| economie, artikelen 6 en 7; | articles 6 et 7; |
| Gelet op de voorstellen van kandidaten overgemaakt door: | Considérant les propositions de candidats transmises par : |
| 1. het « AWIPH », op 21 september 2015; | 1. l'AWIPH en date du 21 septembre 2015; |
| 2. de « SOWECSOM », op 23 september 2015; | 2. la SOWECSOM en date du 23 septembre 2015; |
| 3. de « SPW » (Waalse Overheidsdienst) - DGO6, op 25 september 2015; | 3. le SPW - DGO6 en date du 25 septembre 2015; |
| 4. de « UVCW - Fédération des C.P.A.S. », op 12 oktober 2015; | 4. l'UVCW - Fédération des C.P.A.S. en date du 12 octobre 2015; |
| 5. de « FOREm », op 16 oktober 2015; | 5. le FOREm en date du 16 octobre 2015; |
| 6. CONCERT-ES, op 12 november 2015; | 6. CONCERT-ES en date du 12 novembre 2015; |
| 7. de « CESW », op 23 juni 2016; | 7. le CESW en date du 23 juin 2016; |
| Overwegende dat de voorgedragen kandidaten, zowel de gewone als de | Considérant qu'en vertu de l'article 4 du décret du 27 mars 2014 |
| plaatsvervangende, krachtens artikel 4 van het decreet van 24 maart | visant à promouvoir une représentation équilibrée des hommes et des |
| 2014 tot bevordering van een evenwichtige vertegenwoordiging van | femmes dans les organes consultatifs, les candidats proposés, tant |
| mannen en vrouwen binnen de adviesorganen, voldoen aan de regel van | effectifs que suppléants, répondent à la règle de maximum deux tiers |
| hoogstens twee derde van hetzelfde geslacht (18 vrouwen op 34 leden); | du même sexe (18 femmes sur 34 membres); |
| Op de voordracht van de Minister van Economie, Industrie, Innovatie en | Sur proposition du Ministre de l'Economie, de l'Innovation, de |
| Digitale Technologieën; | l'Industrie et du Numérique; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit: | Arrête : |
Artikel 1.De volgende personen worden benoemd tot lid van de Advies- |
Article 1er.Sont nommés membres de la Commission consultative et |
| en erkenningscommissie van de sociale economiebedrijven, met | d'agrément des entreprises d'économie sociale, avec voix consultative |
| raadgevende stem : | : |
| 1° als voorzitter : M. Michel Martin; | 1° en qualité de président : M. Michel Martin; |
| 2° als ondervoorzitster : Mevr. Bénédicte Sohet. | 2° en qualité de vice-présidente : Mme Bénédicte Sohet. |
Art. 2.De volgende personen worden benoemd tot lid van de Advies- en |
Art. 2.Sont nommés membres de la Commission consultative et |
| erkenningscommissie van de sociale economiebedrijven, met stemrecht : | d'agrément des entreprises d'économie sociale, avec voix délibérative : |
| 1° als gewoon lid voorgedragen door de representatieve | 1° en qualité de membres effectifs présentés par les organisations |
| werknemersorganisaties : | représentatives des travailleurs : |
| - M. Gianni Infanti; | - M. Gianni Infanti; |
| - Mevr. Isabelle Michel; | - Mme Isabelle Michel; |
| - M. Christian Peters; | - M. Christian Peters; |
| - M. Yannick Mercier; | - M. Yannick Mercier; |
| 2° als plaatsvervangend lid voorgedragen door de representatieve | 2° en qualité de membres suppléants présentés par les organisations |
| werknemersorganisaties : | représentatives des travailleurs : |
| - M. Michel Mathy; | - M. Michel Mathy; |
| - Mevr. Aurélie Rigo; | - Mme Aurélie Rigo; |
| - Mevr. Muriel Ruol; | - Mme Muriel Ruol; |
| - M. Jean-Marc Sengier; | - M. Jean-Marc Sengier; |
| 3° als gewoon lid voorgedragen door de representatieve | 3° en qualité de membres effectifs présentés par les organisations |
| werkgeversorganisaties : | représentatives des employeurs : |
| - M. Jean de Lame; | - M. Jean de Lame; |
| - M. David Piscicelli; | - M. David Piscicelli; |
| - Mevr. Elise Lay; | - Mme Elise Lay; |
| - M. Frédéric Clerbaux; | - M. Frédéric Clerbaux; |
| 4° als plaatsvervangend lid voorgedragen door de representatieve | 4° en qualité de membres suppléants présentés par les organisations |
| werkgeversorganisaties : | représentatives des employeurs : |
| - Mevr. Lila Joris; | - Mme Lila Joris; |
| - M. Pierre Poriau; | - M. Pierre Poriau; |
| - Mevr. Geneviève Bossu; | - Mme Geneviève Bossu; |
| - Mevr. Sophie Vassen; | - Mme Sophie Vassen; |
| 5° als gewon lid ter vertegenwoordiging van de sector van de sociale | 5° en qualité de membres effectifs représentant le secteur de |
| economie : | l'économie sociale : |
| - Mevr. Bénédicte Sohet; | - Mme Bénédicte Sohet; |
| - Mevr. Caroline Renouprez; | - Mme Caroline Renouprez; |
| - Mevr. Dominique Salee; | - Mme Dominique Salee; |
| 6° als plaatsvervangend lid ter vertegenwoordiging van de sector van | 6° en qualité de membres suppléants représentant le secteur de |
| de sociale economie : | l'économie sociale : |
| - M. Sébastien Pereaux; | - M. Sébastien Pereaux; |
| - Mevr. Anne-Sophie Chronis; | - Mme Anne-Sophie Chronis; |
| - M. François Xhaard; | - M. François Xhaard; |
| 7° als gewoon lid voorgedragen door de « ASBL Union des Villes, | 7° en qualité de membre effectif présenté par l'ASBL Union des Villes, |
| Communes et Provinces de la Région wallonne et la Fédération des | Communes et Provinces de la Région wallonne et la Fédération des |
| C.P.A.S. de Wallonie » (vzw Unie van Steden, Gemeenten en Provincies | |
| van het Waalse Gewest en de Federatie van de Ocmw's van Wallonië) : Mevr. Sandrine Xhauflaire; | C.P.A.S. de Wallonie : Mme Sandrine Xhauflaire; |
| 8° als plaatsvervangend lid voorgedragen door de « ASBL Union des | 8° en qualité de membre suppléant présenté par l'ASBL Union des |
| Villes, Communes et Provinces de la Région wallonne et la Fédération | Villes, Communes et Provinces de la Région wallonne et la Fédération |
| des C.P.A.S. de Wallonie » : M. Ricardo Cherenti. | des C.P.A.S. de Wallonie : M. Ricardo Cherenti. |
Art. 3.De volgende personen worden benoemd tot lid van de Advies- en |
Art. 3.Sont nommés membres de la Commission consultative et |
| erkenningscommissie van de sociale economiebedrijven, met raadgevende | d'agrément des entreprises d'économie sociale, avec voix consultative |
| stem : | : |
| 1° als gewoon lid ter vertegenwoordiging van de « SOWECSOM » : Mevr. | 1° en qualité de membre effectif représentant la SOWECSOM : Mme Flora |
| Flora Kokovski; | Kocovski; |
| 2° als plaatsvervangend lid ter vertegenwoordiging van de « SOWECSOM » | 2° en qualité de membre suppléant représentant la SOWECSOM : Mme |
| : Mevr. Bénédicte Lesuisse; | Bénédicte Lesuisse; |
| 3° als gewoon lid ter vertegenwoordiging van de « FOREm » : M. Vincent | 3° en qualité de membre effectif représentant le FOREm : M. Vincent |
| Fontinoy; | Fontinoy; |
| 4° als plaatsvervangend lid ter vertegenwoordiging van de « FOREm » : | 4° en qualité de membre suppléant représentant le FOREm : Mme |
| Mevr. Marie-Françoise Wanlin; | Marie-Françoise Wanlin; |
| 5° als gewoon lid ter vertegenwoordiging van het « Agence pour une Vie | 5° en qualité de membre effectif représentant l'Agence pour une Vie de |
| de Qualité (AVIQ) » : Mevr. Thérèse Darge; | Qualité (AVIQ) : Mme Thérèse Darge; |
| 6° als gewoon lid ter vertegenwoordiging van het « Agence pour une Vie | 6° en qualité de membre suppléant représentant l'Agence pour une Vie |
| de Qualité (AVIQ) » : M. Christophe Rizzo; | de Qualité (AVIQ) : M. Christophe Rizzo; |
| 7° als gewoon lid voorgedragen door de Waalse Overheidsdienst - DGO6, | 7° en qualité de membres effectifs présentés par le Service public de |
| Directie Sociale Economie : | Wallonie - DGO6, Direction de l'Economie sociale : |
| - M. Frédéric Rasson; | - M. Frédéric Rasson; |
| - M. Jean-Pierre Tsimanga; | - M. Jean-Pierre Tsimanga; |
| 8° als plaatsvervangend lid voorgedragen door de Waalse | 8° en qualité de membres suppléants présentés par le Service public de |
| Overheidsdienst - DGO6, Directie Sociale Economie, belast met het | Wallonie - DGO6, Direction de l'Economie sociale, en charge du |
| secretariaat : | secrétariat : |
| - M. Nicolas Huart; | - M. Nicolas Huart; |
| - M. Laurent Verbauwhede. | - M. Laurent Verbauwhede. |
Art. 4.Besluit van de Waalse Regering van 29 oktober 2010 tot |
Art. 4.L'arrêté du Gouvernement wallon du 29 octobre 2010 portant |
| benoeming van de voorzitter, de ondervoorzitster en de leden van de | nomination du président, de la vice-présidente et des membres de la |
| Advies- en erkenningscommissie van de sociale economiebedrijven is | Commission consultative et d'agrément des entreprises d'économie |
| opgeheven. | sociale est abrogé. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| wordt. Art. 6.De Minister bevoegd voor Sociale Economie is belast met de |
Art. 6.Le Ministre qui a l'Economie sociale dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Namen, 14 juli 2016. | Namur, le 14 juillet 2016. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| P. MAGNETTE | P. MAGNETTE |
| De Minister van Economie, Industrie, Innovatie en Digitale | Le Ministre de l'Economie, de l'Innovation, de l'Industrie et du |
| Technologieën, | Numérique, |
| J-C. MARCOURT | J-C. MARCOURT |