← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de "Conseil supérieur du Logement" "
| Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de "Conseil supérieur du Logement" | Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation des membres du Conseil supérieur du Logement |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST 13 OKTOBER 2005. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de "Conseil supérieur du Logement" (Hoge Huisvestingsraad) De Waalse Regering, | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE 13 OCTOBRE 2005. - Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation des membres du Conseil supérieur du Logement Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op de Waalse Huisvestingscode, ingesteld bij het decreet van 29 | Vu le Code wallon du Logement institué par le décret du 29 octobre |
| oktober 1998, zoals gewijzigd bij de decreten van 18 mei 2000, 14 | 1998, tel que modifié par les décrets des 18 mai 2000, 14 décembre |
| december 2000, 31 mei 2001 en 15 mei 2003, inzonderheid op artikel | 2000, 31 mai 2001 et 15 mai 2003, notamment l'article 200; |
| 200; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 1 april 2004 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 1er avril 2004 relatif au |
| oprichting van de "Conseil supérieur du Logement"; | Conseil supérieur du Logement; |
| Gelet op de instemming van de Minister van Begroting; | Vu l'accord du Ministre du Budget; |
| Op de voordracht van de Minister van Huisvesting, Vervoer en | Sur la proposition du Ministre du Logement, des Transports et du |
| Ruimtelijke Ontwikkeling; | Développement territorial; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De volgende personen worden aangewezen als gewoon lid van |
Article 1er.Sont désignées en qualité de membres effectifs du Conseil |
| de "Conseil supérieur du Logement" : | supérieur du Logement, les personnes dont le nom et les coordonnées |
| figurent ci-après : | |
| Voor de "Société wallonne du Logement" : | Pour la Société wallonne du Logement : |
| - Mevr. Anne-Michelle Hanon, rue de l'Ecluse 21, 6000 Charleroi; | - Mme Anne-Michelle Hanon, rue de l'Ecluse 21, 6000 Charleroi; |
| - de heer Roger Bastin, rue de l'Ecluse 21, 6000 Charleroi. | - M. Roger Bastin, rue de l'Ecluse 21, 6000 Charleroi. |
| Voor de "Société wallonne du Crédit social" (Waalse Maatschappij voor | Pour la Société wallonne du Crédit social : |
| Sociaal Krediet) : | |
| - Mevr. Sylvie Butera, rue de l'Ecluse 21, 6000 Charleroi; | - Mme Sylvie Butera, rue de l'Ecluse 21, 6000 Charleroi; |
| - de heer Raymond Cravatte, rue de l'Ecluse 21, 6000 Charleroi. | - M. Raymond Cravatte, rue de l'Ecluse 21, 6000 Charleroi. |
| Voor het "Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie" | Pour le Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie : |
| (Waals woningfonds van de grote gezinnen) : | |
| - de heer Luc Laurent, rue de Brabant 1, 6000 Charleroi; | - M. Luc Laurent, rue de Brabant 1, 6000 Charleroi; |
| - Mevr. Anne Quevit, rue de Brabant 1, 6000 Charleroi. | - Mme Anne Quevit, rue de Brabant 1, 6000 Charleroi. |
| Voor de openbare huisvestingsmaatschappijen : | Pour les sociétés de logement de service public : |
| - Mevr. Marie-Luce Cavrenne, "Le Foyer jambois, S.C.", rue Duhainaut | - Mme Marie-Luce Cavrenne, Le Foyer jambois, S.C., rue Duhainaut 72, à |
| 72, 5100 Jambes; | 5100 Jambes; |
| - de heer André Schroyen, "La Maison liégeoise, S.C.", parvis des | - M. André Schroyen, La Maison liégeoise, S.C., parvis des Ecoliers 1, |
| Ecoliers 1, 4020 Luik. | à 4020 Liège. |
| Voor de sociale kredietloketten : | Pour les guichets du crédit social : |
| - de heer Alain Collin, "La Terrienne du Crédit social, S.C.", rue | - M. Alain Collin, La Terrienne du Crédit social, S.C., rue Chardeneux |
| Chardeneux 36, 5377 Somme-Leuze; | 36, à 5377 Somme-Leuze; |
| - de heer Gilbert Van Bouchaute, "Le Travailleur Chez Lui, S.A.", rue | - M. Gilbert Van Bouchaute, Le Travailleur Chez Lui, S.A., rue |
| Sainte-Marie 5, 4000 Luik. | Sainte-Marie 5, à 4000 Liège. |
| Voor de "Union des Villes et Communes de Wallonie" (Unie van de Waalse | Pour l'Union des Villes et Communes de Wallonie (représentants des |
| Steden en Gemeenten) (vertegenwoordigers van de gemeenten) : | communes) : |
| - de heer André Bouchat, ville de Marche, boulevard du Midi 22, 6900 | - M. André Bouchat, ville de Marche, boulevard du Midi 22, à 6900 |
| Marche-en-Famenne; | Marche-en-Famenne; |
| - de heer Willy Taminiaux, "Union des Villes et Communes de Wallonie", | - M. Willy Taminiaux, Union des Villes et Communes de Wallonie, rue de |
| rue de l'Etoile 14, 5000 Namen. | l'Etoile 14, 5000 Namur. |
| Voor de "Union des Villes et Communes de Wallonie" (vertegenwoordigers | Pour l'Union des Villes et Communes de Wallonie (représentants des |
| van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn) : | centres publics d'action sociale) : |
| - de heer Jean-Marie Berger, "C.P.A.S. de Charleroi", boulevard Joseph | - M. Jean-Marie Berger, C.P.A.S. de Charleroi, boulevard Joseph II 13, |
| II 13, 6000 Charleroi; | à 6000 Charleroi; |
| - de heer Christophe Ernotte, "Union des Villes et Communes de | - M. Christophe Ernotte, Union des Villes et Communes de Wallonie, rue |
| Wallonie", rue de l'Etoile 14, 5000 Namen. | de l'Etoile 14, 5000 Namur. |
| Voor de "Association des Provinces wallonnes" (Vereniging van de | Pour l'Association des Provinces wallonnes : |
| Waalse Provincies) : | |
| de heer Dominique Notte, "Association des Provinces wallonnes", rue de | M. Dominique Notte, Association des Provinces wallonnes, rue de |
| l'Armée Crouchy 20, 5000 Namen. | l'Armée Crouchy 20, à 5000 Namur. |
| Voor de erkende buurtregieën : | Pour les régies des quartiers agréées : |
| Mevr. Veronica Cabrera, "Régies des Quartiers de | Mme Veronica Cabrera, Régies des Quartiers de |
| Mons-Frameries-Colfontaine", place du Chapitre 2, 7000 Mons. | Mons-Frameries-Colfontaine, place du Chapitre 2, à 7000 Mons. |
| Voor de erkende agentschappen voor sociale huisvesting : | Pour les agences immobilières sociales agréées : |
| Mevr. Marie-Christine Lambot, "Prologer, A.S.B.L.", place Larsimont | Mme Marie-Christine Lambot, Prologer, A.S.B.L., place Larsimont 73, à |
| 73, 6183 Trazegnies. | 6183 Trazegnies. |
| Voor de erkende verenigingen ter bevordering van de huisvesting : | Pour les associations de promotion du logement agréées : |
| de heer Egide Forthomme, "Maison Marie-Louise, A.S.B.L.", rue | M. Egide Forthomme, Maison Marie-Louise, A.S.B.L., rue Sainte-Anne 20, |
| Sainte-Anne 20, 4800 Verviers. | à 4800 Verviers. |
| Voor de "Conseil interuniversitaire de la Communauté française" | Pour le Conseil interuniversitaire de la Communauté française |
| (Interuniversitaire Raad van de Franse Gemeenschap) | |
| (vertegenwoordigers van de universiteiten) : | (représentants des universités) : |
| - de heer André De Herde, "Faculté des Sciences appliquées", place du | - M. André De Herde, Faculté des Sciences appliquées, place du Levant |
| Levant 1, 1348 Louvain-la-Neuve; | 1, à 1348 Louvain-la-Neuve; |
| - Mevr. Françoise Noel, "Faculté des Sciences sociales, politique et | - Mme Françoise Noel, Faculté des Sciences sociales, politiques et |
| économiques", F.-D. Rooseveltlaan 50, CP 124, 1050 Brussel; | économiques, avenue F.-D. Roosevelt 50, CP 124, 1050 Bruxelles; |
| - de heer Nicolas Bernard, "F.U.S.L.", Kruidtuinlaan 43, 1000 Brussel. | - M. Nicolas Bernard, F.U.S.L., boulevard du Jardin Botanique 43, à 1000 Bruxelles. |
| Voor de door de Regering aangewezen representatieve organisaties | Pour les organisations représentatives désignées par le Gouvernement |
| (vertegenwoordigster van de eigenaars) : | (représentant des propriétaires) : |
| Mevr. Béatrice Laloux, "Syndicat national des Propriétaires", chemin | Mme Béatrice Laloux, Syndicat national des Propriétaires, chemin |
| d'Odrimont 24, 1380 Ohain. | d'Odrimont 24, à 1380 Ohain. |
| Voor de door de Regering aangewezen representatieve organisaties | Pour les organisations représentatives désignées par le Gouvernement |
| (vertegenwoordiger van de huurders) : | (représentant des locataires) : |
| de heer Paul Trigalet, "Solidarités nouvelles, A.S.B.L"., rue Jacques | M. Paul Trigalet, Solidarités nouvelles, A.S.B.L., rue Jacques Lion |
| Lion 13, 6040 Jumet. | 13, à 6040 Jumet. |
| Voor de verenigingen zonder winstoogmerk die hun activiteiten op het | Pour les associations sans but lucratif menant leurs activités dans le |
| gebied van huisvesting uitoefenen (vertegenwoordigers van het verenigingsleven) : | domaine du logement (représentants du monde associatif) : |
| - Mevr. Anne-Catherine Rizzo, "A.S.B.L. Relogeas", rue Monceau | - Mme Anne-Catherine Rizzo, A.S.B.L. Relogeas, rue Monceau Fontaine |
| Fontaine 42/11, 6031 Monceau-sur-Sambre; | 42/11, à 6031 Monceau-sur-Sambre; |
| - de heer Stéphane Dierick, "A.S.B.L. Fees", rue Amphitéâtre Hadès | - M. Stéphane Dierick, A.S.B.L. Fees, rue Amphitéâtre Hadès 207, à |
| 207, 7301 Hornu. | 7301 Hornu. |
| Voor de Sociaal-Economische Raad van het Waalse Gewest | Pour le Conseil économique et social de la Région wallonne |
| (vertegenwoordigers voor de sociale partners) : | (représentants des partenaires sociaux) : |
| - de heer Francis Carnoy, "Confédération Construction wallonne", | - M. Francis Carnoy, Confédération de la Construction wallonne, rue du |
| Lombardstraat 34-42, 1000 Brussel; | Lombard, 34-42, à 1000 Bruxelles; |
| - Mevr. Stéphanie Menten, "Confédération Construction wallonne", | - Mme Stéphanie Menten, Confédération de la Construction wallonne, rue |
| Lombardstraat 34-42, 1000 Brussel. | du Lombard 34 42, à 1000 Bruxelles. |
Art. 2.De volgende personen worden als plaatsvervangend lid van de |
Art. 2.Sont désignées en qualité de membres suppléants du Conseil |
| "Conseil supérieur du Logement" aangewezen : | supérieur du Logement, les personnes dont le nom et les coordonnées |
| figurent ci-après : | |
| Voor de "Société wallonne du Logement" : | Pour la Société wallonne du Logement : |
| - Mevr. Florence Desmedt, rue de l'Ecluse 21, 6000 Charleroi; | - Mme Florence Desmedt, rue de l'Ecluse 21, 6000 Charleroi; |
| - Mevr. Nathalie Denis, rue de l'Ecluse 21, 6000 Charleroi. | - Mme Nathalie Denis, rue de l'Ecluse 21, 6000 Charleroi. |
| Voor de "Société wallonne du Crédit social" : | Pour la Société wallonne du Crédit social : |
| - Mevr. Anabelle Quenon, rue de l'Ecluse 21, 6000 Charleroi; | - Mme Anabelle Quenon, rue de l'Ecluse 21, 6000 Charleroi; |
| - de heer François Bazier, rue de l'Ecluse 21, 6000 Charleroi. | - M. François Bazier, rue de l'Ecluse 21, 6000 Charleroi. |
| Voor de "Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie" : | Pour le Fonds du Logement des Familles nombreuses de Wallonie : |
| - de heer Pierre Jacquemin, rue de Brabant 1, 6000 Charleroi; | - M. Pierre Jacquemin, rue de Brabant 1, 6000 Charleroi; |
| - de heer Vincent Sciarra, rue de Brabant 1, 6000 Charleroi. | - M. Vincent Sciarra, rue de Brabant 1, 6000 Charleroi. |
| Voor de openbare huisvestingsmaatschappijen : | Pour les sociétés de logement de service public : |
| - de heer Claude Baudouin, "Maison virtonaise, S.C.", rue | - M. Claude Baudouin, Maison virtonaise, S.C., rue Champs-Bouton 20, à |
| Champs-Bouton 20, 6760 Virton; | 6760 Virton; |
| - Mevr. Christelle Dordain, "Habitations sociales de Binche et | - Mme Christelle Dordain, Habitations sociales de Binche et Environs, |
| Environs, S.C.", avenue Wanderpepen 52, 7130 Binche. | S.C., avenue Wanderpepen 52, à 7130 Binche. |
| Voor de sociale kredietloketten : | Pour les guichets du crédit social : |
| - de heer Georges Faniel, "Crédit social Logement", rue des Minières | - M. Georges Faniel, Crédit social Logement, rue des Minières 21, à |
| 21, 4800 Verviers; | 4800 Verviers; |
| - Mevr. France Lewalle, "Le Travailleur Chez Lui, S.A.", rue | - Mme France Lewalle, Le Travailleur Chez Lui, S.A., rue Sainte-Marie |
| Sainte-Marie 5, 4000 Luik. | 5, à 4000 Liège. |
| Voor de "Union des Villes et Communes de Wallonie" (vertegenwoordigers | Pour l'Union des Villes et Communes de Wallonie (représentants des |
| van de gemeenten) : | communes) : |
| - Mevr. Micheline Toussaint, ville de Huy, Grand-Place 1, 4500 Hoei; | - Mme Micheline Toussaint, ville de Huy, Grand-Place 1, 4500 Huy; |
| - de heer Mathurin Smoos, "Union des Villes et Communes de Wallonie", | - M. Mathurin Smoos, Union des Villes et Communes de Wallonie, rue de |
| rue de l'Etoile 14, 5000 Namen. | l'Etoile 14, 5000 Namur. |
| Voor de "Union des Villes et Communes de Wallonie" (vertegenwoordigers | Pour l'Union des Villes et Communes de Wallonie (représentants des |
| van de openbare centra voor maatschappelijk welzijn) : | centres publics d'action sociale) : |
| - Mevr. Marie Decamp, "C.P.A.S. de Gembloux", rue Chapelle Marion 1, 5030 Gembloux; | - Mme Marie Decamp, C.P.A.S. de Gembloux, rue Chapelle Marion 1, 5030 Gembloux; |
| - de heer Etienne Allard, "C.P.A.S. de Namur", rue d'Harscamp, 5000 Namen. | - M. Etienne Allard, C.P.A.S. de Namur, rue d'Harscamp, à 5000 Namur. |
| Voor de "Association des Provinces wallonnes" : | Pour l'Association des Provinces wallonnes : |
| de heer Jean-Pierre De Clercq, "Association des Provinces wallonnes", | M. Jean-Pierre De Clercq, Association des Provinces wallonnes, rue de |
| rue de l'Armée Crouchy 20, 5000 Namen. | l'Armée Crouchy 20, à 5000 Namur. |
| Voor de erkende buurtregieën : | Pour les régies des quartiers agréées : |
| Mevr. Ingrid Mayeur, "Régies des Quartiers de | Mme Ingrid Mayeur, Régies des Quartiers de Mons-Frameries-Colfontaine, |
| Mons-Frameries-Colfontaine", place du Chapitre 2, 7000 Mons. | place du Chapitre 2, à 7000 Mons. |
| Voor de erkende agentschappen voor sociale huisvesting : | Pour les agences immobilières sociales agréées : |
| Mevr. Georgette Wautelet, "A.I.S. du Brabant wallon, Centre d'affaires | Mme Georgette Wautelet, Agence immobilière sociale du Brabant wallon, |
| des Collines", avenue Einstein, bloc D, 1300 Waver. | Centre d'affaires des Collines, avenue Einstein, bloc D, à 1300 Wavre. |
| Voor de erkende verenigingen ter bevordering van de huisvesting : | Pour les associations de promotion du logement agréées : |
| Mevr. Annick Collet, "La Maison, A.S.B.L.", rue Roi Albert 10/5, 4680 | Mme Annick Collet, La Maison, A.S.B.L., rue Roi Albert 10/5, à 4680 |
| Oupeye. | Oupeye. |
| Voor de "Conseil interuniversitaire de la Communauté française" | Pour le Conseil interuniversitaire de la Communauté française |
| (vertegenwoordigers van de universiteiten) : | (représentants des universités) : |
| - Mevr. Laurence De Keersmaecker, "Faculté des Sciences appliquées", | - Mme Laurence De Keersmaecker, Faculté des Sciences appliquées, place |
| place du Levant 1, 1348 Louvain-la-Neuve; | du Levant 1, à 1348 Louvain-la-Neuve; |
| - de heer Bernard Lux, "U.M.H.", place du Parc 20, 7000 Bergen; | - M. Bernard Lux, U.M.H., place du Parc 20, à 7000 Mons; |
| - de heer Jean-Marie Halleux, "ULg, Département de Géographie", allée | - M. Jean-Marie Halleux, ULg, Département de Géographie, allée du 6 |
| du 6 Août 2, 4000 Luik. | Août 2, à 4000 Liège. |
| Voor de door de Regering aangewezen representatieve organisaties | Pour les organisations représentatives désignées par le Gouvernement |
| (vertegenwoordiger van de eigenaars) : | (représentant des propriétaires) : |
| de heer Pierre Rousseaux, "Syndicat national des Propriétaires", haie | M. Pierre Rousseaux, Syndicat national des Propriétaires, haie |
| Germaine 15A, 6032 Mont-sur-Marchienne. | Germaine 15A, à 6032 Mont-sur-Marchienne. |
| Voor de door de Regering aangewezen representatieve organisaties | Pour les organisations représentatives désignées par le Gouvernement |
| (vertegenwoordiger van de huurders) : | (représentant des locataires) : |
| de heer David Praile, "Solidarités nouvelles, A.S.B.L.", rue du Grand | M. David Praile, Solidarités nouvelles, A.S.B.L., rue du Grand Péril |
| Péril 73, 7090 Hennuyères. | 73, à 7090 Hennuyères. |
| Voor de verenigingen zonder winstoogmerk die hun activiteiten op het | Pour les associations sans but lucratif menant leurs activités dans le |
| gebied van huisvesting uitoefenen (vertegenwoordigers van het verenigingsleven) : | domaine du logement (représentants du monde associatif) : |
| - de heer Jean De Beer De Laer, "Maison Marie-Louise, A.S.B.L.", rue | - M. Jean De Beer De Laer, Maison Marie-Louise, A.S.B.L., rue |
| Sainte-Anne 20, 4800 Verviers; | Sainte-Anne 20, à 4800 Verviers; |
| - Mevr. Josiane Simons, "Habitat Service, A.S.B.L.", rue Saint-Laurent | - Mme Josiane Simons, Habitat Service, A.S.B.L., rue Saint-Laurent |
| 170A, 4000 Luik. | 170A, à 4000 Liège. |
| Voor de Sociaal-Economische Raad van het Waalse Gewest | Pour le Conseil économique et social de la Région wallonne |
| (vertegenwoordigers van de sociale partners) : | (représentants des partenaires sociaux) : |
| - de heer Luc Simar, C.S.C., B.P. 10, 1031 Brussel; | - M. Luc Simar, C.S.C., B.P. 10, à 1031 Bruxelles; |
| - Mevr. Fabienne Stevens, F.G.T.B., Hoogstraat 42, 1000 Brussel. | - Mme Fabienne Stevens, F.G.T.B., rue Haute 42, à 1000 Bruxelles. |
Art. 3.De volgende personen worden als voorzitter en ondervoorzitter |
Art. 3.Sont désignées en qualité de président et de vice-président |
| aangewezen onder de gewone leden van de "Conseil supérieur du | parmi les membres effectifs du Conseil supérieur du Logement, les |
| Logement" : | personnes dont le nom et les coordonnées figurent ci-après : |
| - als voorzitter : de heer André Bouchat, ville de Marche, boulevard | - en qualité de président : M. André Bouchat, ville de Marche, |
| du Midi 22, 6900 Marche-en-Famenne; | boulevard du Midi 22, à 6900 Marche-en-Famenne; |
| - als ondervoorzitter : de heer Willy Taminiaux, "Union des Villes et | - en qualité de vice-président : M. Willy Taminiaux, Union des Villes |
| Communes de Wallonie", rue de l'Etoile 14, 5000 Namen. | et Communes de Wallonie, rue de l'Etoile 14, 5000 Namur. |
Art. 4.Het besluit van de Regering van 20 juli 2005 tot aanwijzing |
Art. 4.L'arrêté du Gouvernement du 20 juillet 2005 portant |
| van de leden van de "Conseil supérieur du Logement" (Hoge Huisvestingsraad) wordt opgeheven. | désignation des membres du Conseil supérieur du Logement est abrogé. |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking op 13 oktober 2005. |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le 13 octobre 2005. |
Art. 6.De Minister van Huisvesting is belast met de uitvoering van |
Art. 6.Le Ministre du Logement est chargé de l'exécution du présent |
| dit besluit. | arrêté. |
| Namen, 13 oktober 2005. | Namur, le 13 octobre 2005. |
| De Minister-President | Le Ministre-Président, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| De Minister van Huisvesting, Vervoer en Ruimtelijke Ontwikkeling, | Le Ministre du Logement, des Transports et du Développement territorial, |
| A. ANTOINE | A. ANTOINE |