← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot erkenning van de droogte van 2022 als landbouwramp, tot afbakening van de geografische uitgestrektheid en de spreiding in de tijd van deze ramp en tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van de hersteltegemoetkoming "
| Besluit van de Waalse Regering tot erkenning van de droogte van 2022 als landbouwramp, tot afbakening van de geografische uitgestrektheid en de spreiding in de tijd van deze ramp en tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van de hersteltegemoetkoming | Arrêté du Gouvernement wallon reconnaissant comme calamité agricole la sécheresse de 2022 délimitant son étendue géographique et temporelle et déterminant les conditions d'octroi de l'aide à la réparation |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 13 JULI 2023. - Besluit van de Waalse Regering tot erkenning van de | 13 JUILLET 2023. - Arrêté du Gouvernement wallon reconnaissant comme |
| droogte van 2022 als landbouwramp, tot afbakening van de geografische | calamité agricole la sécheresse de 2022 délimitant son étendue |
| uitgestrektheid en de spreiding in de tijd van deze ramp en tot vaststelling van de voorwaarden voor de toekenning van de hersteltegemoetkoming De Waalse Regering, Gelet op het Waalse Landbouwwetboek, de artikelen D. 260/2, eerste lid, D. 260/3, eerste lid en tweede lid, D.260/4, § 1, eerste lid, en D.260/6, eerste lid, 1° tot 3°, en tweede lid, ingevoegd bij het decreet van 23 maart 2017; | géographique et temporelle et déterminant les conditions d'octroi de l'aide à la réparation Le Gouvernement wallon, Vu le Code wallon de l'Agriculture, les articles D.260/2, alinéa 1er, D.260/3, alinéas 1er et 2, D.260/4, § 1er, alinéa 1er, et D.260/6, alinéas 1er, 1° à 3°, et 2, insérés par le décret du 23 mars 2017 ; |
| Gelet op het decreet van 23 maart 2017 tot invoeging, in het Waalse | Vu le décret du 23 mars 2017 insérant un titre X/1 relatif aux aides |
| Landbouwwetboek, van een Titel X/1 betreffende de tegemoetkoming bij | destinées à remédier aux dommages causés par des calamités agricoles |
| schade veroorzaakt door landbouwrampen, artikel | dans le Code wallon de l'Agriculture, l'article |
| 17 ; | 17 ; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 30 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 30 mars 2023 ; |
| maart 2023 ; Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 20 april 2023; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 20 avril 2023 ; |
| Gelet op het overleg tussen de Gewestelijke regeringen en de Federale | Vu la concertation entre les Gouvernements régionaux et l'Autorité |
| overheid, gepleegd op 20 april 2023; | fédérale, intervenue le 20 avril 2023 ; |
| Gelet op het rapport van 12 april 2023, opgemaakt overeenkomstig | Vu le rapport établi le 12 avril 2023 conformément à l'article 3, 2°, |
| artikel 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering | du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des résolutions |
| van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties | de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin de septembre |
| die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie | 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble des politiques |
| van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen; | régionales ; Vu la demande d'avis dans un délai de trente jours, adressée au |
| Gelet op het verzoek om adviesverlening binnen een termijn van dertig | |
| dagen, gericht aan de Raad van State op 30 mei 2023, overeenkomstig | Conseil d'Etat le 30 mai 2023, en application de l'article 84, § 1er, |
| alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 | |
| janvier 1973 ; | |
| artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad van State, | Considérant l'absence de communication de l'avis dans ce délai ; |
| Vu l'article 84, § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, | |
| gecoördineerd op 12 januari 1973 ; | coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Gelet op het gebrek aan adviesverlening binnen die termijn; | |
| Gelet op artikel 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van | |
| State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | |
| Gelet op de bepalingen van de artikelen 1, 3 tot 10, 12, 13 en 25 van | Considérant les dispositions des articles 1er, 3 à 10, 12, 13 et 25 du |
| Verordening (EG) nr. 2022/2472 van de Commissie van 14 december 2022 | règlement (UE) n° 2022/2472 de la Commission du 14 décembre 2022 |
| waarbij bepaalde categorieën steun in de landbouw- en de bosbouwsector | déclarant certaines catégories d'aides, dans les secteurs agricole et |
| forestier et dans les zones rurales, compatibles avec le marché | |
| en in plattelandsgebieden op grond van de artikelen 107 en 108 van het | intérieur, en application des articles 107 et 108 du traité sur le |
| Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie met de interne | fonctionnement de l'Union européenne ; |
| markt verenigbaar worden verklaard; | |
| Op de voordracht van de Minister van Landbouw; | Sur la proposition du Ministre de l'Agriculture ; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Voor de toepassing van dit besluit wordt verstaan onder : |
Article 1er.Pour l'application du présent arrêté, l'on entend par : |
| 1° hersteltegemoetkoming: de financiële steun die de Regering verleent | 1° l'aide à la réparation : le soutien financier octroyé par le |
| om de landbouwers te vergoeden voor de schade veroorzaakt door het in | Gouvernement afin d'indemniser les agriculteurs des dégâts causés par |
| artikel 2 bedoeld klimaatverschijnsel; | le phénomène climatique visé à l'article 2 ; |
| 2° het besluit van de Waalse Regering van 31 mei 2017: het besluit van | 2° l'arrêté du Gouvernement wallon du 31 mai 2017 : l'arrêté du |
| de Waalse Regering van 31 mei 2017 tot uitvoering van Titel X/1 | Gouvernement wallon du 31 mai 2017 exécutant le Titre X/1 relatif à la |
| betreffende het herstel van de schade veroorzaakt door landbouwrampen | réparation des dommages causés par des calamités agricoles du Code |
| van het Waalse Landbouwwetboek; | wallon de l'Agriculture ; |
| 3° Pac-on-Web: het geïnformatiseerde loket voor landbouwsteun in het | 3° Pac-on-Web : le guichet informatisé dédié aux aides agricoles en |
| Waalse Gewest; | Région wallonne ; |
| 4° het GBCS: het geïntegreerde beheers- en controlesysteem bedoeld in | 4° le SIGeC : le système intégré de gestion et de contrôle tel que |
| artikel D.20 van het Waals Landbouwwetboek. | visé à l'article D.20 du Code wallon de l'Agriculture. |
Art. 2.De droogte van 1 juli 2022 tot 31 augustus 2022 wordt erkend |
Art. 2.La sécheresse s'étalant sur la période du 1er juillet au 31 |
| août 2022 est reconnue comme une calamité agricole au sens de | |
| als een landbouwramp in de zin van artikel D.260/1, 2°, a), van het | l'article D.260/1, 2°, a), du Code wallon de l'Agriculture. |
| Waals Landbouwwetboek. | Art. 3.La liste des communes impactées par la calamité agricole visée |
Art. 3.De lijst van de door de in artikel 2 bedoelde landbouwramp |
à l'article 2 figure en annexe au présent arrêté. |
| getroffen gemeenten wordt als bijlage opgenomen. | Art. 4.Seuls les dégâts causés par la calamité agricole visée à |
Art. 4.Enkel de schade veroorzaakt door de in artikel 2 bedoelde |
l'article 2 aux surfaces agricoles suivantes donnent lieu à l'octroi |
| landbouwramp in de volgende landbouwgebieden, geeft aanleiding tot het | |
| verlenen van een hersteltegemoetkoming: | d'une aide à la réparation : |
| 1° vaste weide met een dekkingspercentage hoger dan 90%, die sinds | 1° les prairies permanentes, taux de couverture supérieur à 90 pour |
| vijf jaar niet in de vruchtwisseling opgenomen wordt, code 610 ; | cent, hors rotation depuis cinq ans, code 610 ; |
| 2° tijdelijk weiland, code 62; | 2° les prairies temporaires, code 62 ; |
| 3° weide die vast zal worden voor de percelen betrokken bij een | |
| agromilieumaatregel, bij een klimatische maatregel en bij een Natura | 3° les prairies à vocation à devenir permanentes pour les parcelles en |
| 2000-locatie, code 623. | MAEC et N2000, code 623. |
Art. 5.Het schadepercentage per gewas of weide wordt berekend ten |
Art. 5.Le pourcentage de dégâts par culture ou prairie est calculé en |
| opzichte van de totale oppervlakte per gewas of weide binnen de | fonction de la superficie totale par culture ou prairie au sein de |
| exploitatie. De totale oppervlakte is de officiële totale oppervlakte | l'exploitation. La superficie totale est la superficie totale |
| erkend door het Waals Betaalorgaan. | officielle reconnue par l'Organisme payeur de Wallonie |
Art. 6.De bedragen van de hersteltegemoetkoming per hectare zijn de |
Art. 6.Les montants par hectare de l'aide à la réparation sont les |
| volgende: | suivants : |
| 1° vaste weide met een dekkingspercentage hoger dan 90%, die sinds | 1° les prairies permanentes taux de couverture supérieur à nonante |
| vijf jaar niet in de vruchtwisseling opgenomen wordt, code 610: 222 ; | pour cent, hors rotation depuis cinq ans, code 610 : 222 ; |
| 2° tijdelijk weiland, code 62: 222 ; | 2° les prairies temporaires, code 62 : 222 ; |
| 3° weide die vast zal worden voor de percelen betrokken bij een | |
| agromilieumaatregel, bij een klimatische maatregel en bij een Natura | 3° les prairies à vocation à devenir permanentes pour les parcelles en |
| 2000-locatie, code 623: 222 . | MAEC et N2000, code 623 : 222 . |
Art. 7.De hersteltegemoetkoming wordt enkel verleend indien het |
Art. 7.L'aide à la réparation est octroyée uniquement si son montant |
| bedrag hoger dan of gelijk aan honderd euro is. | est supérieur ou égal à cent euros. |
Art. 8.Voor de berekening van de hersteltegemoetkoming wordt elke |
Art. 8.Pour le calcul de l'aide à la réparation, toute association de |
| feitelijke vereniging van natuurlijke personen die onder hetzelfde | fait de personnes physiques identifiée sous un même numéro |
| GBCS-identificatienummer is geïdentificeerd, als één enkele uitbater beschouwd. | d'identification au SIGeC est considérée comme un exploitant unique. |
Art. 9.Om in aanmerking te komen voor de hersteltegemoetkoming, moet |
Art. 9.Pour bénéficier de l'aide à la réparation, le demandeur |
| de aanvrager de volgende voorwaarden vervullen: | remplit les conditions suivantes : |
| 1° hij is in het GBCS ingeschreven; | 1° il est inscrit au SIGeC ; |
| 2° hij beschikte tussen 1 juli en 31 augustus 2022 over een | 2° il disposait entre le 1er juillet et le 31 août 2022 d'un numéro |
| ondernemingsnummer bij de Kruispuntbank der Ondernemingen of het | d'entreprise auprès de la Banque-Carrefour des Entreprises ou de |
| equivalent daarvan in een databank van een andere Lidstaat van de | l'équivalent dans une banque de données d'un autre Etat-membre de |
| Europese Unie; | l'Union européenne ; |
| 3° hij dient een aanvraag voor een hersteltegemoetkoming in, | 3° il introduit sa demande d'aide à la réparation conformément à |
| overeenkomstig artikel 10. | l'article 10. |
Art. 10.Op straffe van niet-ontvankelijkheid, moet de aanvraag voor |
Art. 10.Sous peine d'irrecevabilité, la demande d'aide à la |
| een hersteltegemoetkoming: | réparation : |
| 1° via de toepassing "Dégâts agricoles" (landbouwschade) van | 1° est introduite via l'application Dégâts agricoles accessible sur le |
| Pac-on-Web ingediend worden; | guichet Pac-on-Web ; |
| 2° uiterlijk 20 augustus 2023 ingediend worden; | 2° est introduite pour le 20 août 2023 au plus tard ; |
| 3° van de processen-verbaal tot vaststelling van de schade bedoeld in | 3° est accompagnée des procès-verbaux de constat des dégâts visés à |
| artikel 4, §§ 5 en 7, van het besluit van de Waalse Regering van 31 | l'article 4, §§ 5 et 7, de l'arrêté du Gouvernement wallon du 31 mai |
| mei 2017 vergezeld gaan. | 2017. |
| Een afschrift van een verzekeringscontract tegen klimaatrisico's met | Une copie d'un contrat d'assurance contre les risques climatiques |
| een looptijd van 1 juli 2022 tot 31 augustus 2022 dat ten minste 50 % | effectif du 1er juillet 2022 au 31 août 2022 et couvrant au moins |
| van de gemiddelde jaarproductie van de aanvrager dekt, wordt, in | cinquante pour cent de la production annuelle moyenne du demandeur |
| voorkomend geval, bij de in het eerste lid bedoelde aanvraag gevoegd. | est, le cas échéant, jointe à la demande visée à l'alinéa 1er. |
Art. 11.De hersteltegemoetkoming wordt betaald op een zakelijke |
Art. 11.L'aide à la réparation est versée sur un compte professionnel |
| rekening die geopend is op naam van de aanvrager. | ouvert au nom du demandeur. |
Art. 12.De beslissing van de administratie betreffende de |
Art. 12.La décision de l'administration relative à l'aide à la |
| hersteltegemoetkoming bedoeld in artikel 12, § 1, van het besluit van | réparation visée à l'article 12, § 1er, de l'arrêté du Gouvernement |
| de Waalse Regering van 31 mei 2017 wordt via Pac-on-Web aan de | wallon du 31 mai 2017 est notifiée au demandeur via Pac-on-Web. |
| aanvrager meegedeeld. Art. 13.Het Betaalorgaan is belast met de betaling van de |
Art. 13.L'Organisme payeur réalise la liquidation de l'aide à la |
| hersteltegemoetkoming. | réparation. |
Art. 14.De Minister bevoegd voor Landbouw is belast met de uitvoering |
Art. 14.Le Ministre qui a l'agriculture dans ses attributions est |
| van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Namen, 13 juli 2023. | Namur, le 13 juillet 2023. |
| Voor de Regering, | Pour le Gouvernement : |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| De Minister van Economie, Buitenlandse Handel, Onderzoek, Innovatie, | Le Ministre de l'Economie, du Commerce extérieur, de la Recherche et |
| Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME", | de l'Innovation, du Numérique, de l'Aménagement du territoire, de |
| en de Vaardigheidscentra, | l'Agriculture, de l'IFAPME et des Centres de compétences, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| Bijlage | Annexe |
| Bijlage. Lijst van de gemeenten getroffen door de droogte van 1 juli | Annexe. Liste des communes impactées par la sécheresse du 1er juillet |
| tot 31 augustus 2022 | au 31 août 2022 |
| 1. Aiseau-Presles | 1. Aiseau-Presles |
| 2. Amay | 2. Amay |
| 3. Amel (Amblève) | 3. Amel (Amblève) |
| 4. Andenne | 4. Andenne |
| 5. Anderlues | 5. Anderlues |
| 6. Anhée | 6. Anhée |
| 7. Ans | 7. Ans |
| 8. Anthisnes | 8. Anthisnes |
| 9. Antoing | 9. Antoing |
| 10. Aarlen | 10. Arlon |
| 11. Assesse | 11. Assesse |
| 12. Aat | 12. Ath |
| 13. Attert | 13. Attert |
| 14. Aubange | 14. Aubange |
| 15. Aubel | 15. Aubel |
| 16. Awans | 16. Awans |
| 17. Aywaille | 17. Aywaille |
| 18. Baelen | 18. Baelen |
| 19. Bitsingen | 19. Bassenge |
| 20. Bastenaken | 20. Bastogne |
| 21. Beaumont | 21. Beaumont |
| 22. Beauraing | 22. Beauraing |
| 23. Bevekom | 23. Beauvechain |
| 24. Beloeil | 24. Beloeil |
| 25. Berloz | 25. Berloz |
| 26. Bernissart | 26. Bernissart |
| 27. Bertogne | 27. Bertogne |
| 28. Bertrix | 28. Bertrix |
| 29. Beyne-Heusay | 29. Beyne-Heusay |
| 30. Bièvre | 30. Bièvre |
| 31. Binche | 31. Binche |
| 32. Blégny | 32. Blégny |
| 33. Bouillon | 33. Bouillon |
| 34. Boussu | 34. Boussu |
| 35. Eigenbrakel | 35. Braine-l'Alleud |
| 36. 's Gravenbrakel | 36. Braine-le-Comte |
| 37. Braives | 37. Braives |
| 38. Brugelette | 38. Brugelette |
| 39. Brunehaut | 39. Brunehaut |
| 40. Büllingen (Bullange) | 40. Büllingen (Bullange) |
| 41. Burdinne | 41. Burdinne |
| 42. Burg-Reuland | 42. Burg-Reuland |
| 43. Bütgenbach | 43. Bütgenbach |
| 44. Celles (lez-Tournai) | 44. Celles (lez-Tournai) |
| 45. Cerfontaine | 45. Cerfontaine |
| 46. Chapelle-lez-Herlaimont | 46. Chapelle-lez-Herlaimont |
| 47. Charleroi | 47. Charleroi |
| 48. Chastre | 48. Chastre |
| 49. Châtelet | 49. Châtelet |
| 50. Chaudfontaine | 50. Chaudfontaine |
| 51. Chaumont-Gistoux | 51. Chaumont-Gistoux |
| 52. Chièvres | 52. Chièvres |
| 53. Chimay | 53. Chimay |
| 54. Chiny | 54. Chiny |
| 55. Ciney | 55. Ciney |
| 56. Clavier | 56. Clavier |
| 57. Colfontaine | 57. Colfontaine |
| 58. Comblain-Au-Pont | 58. Comblain-au-Pont |
| 59. Komen-Waasten | 59. Comines-Warneton |
| 60. Courcelles | 60. Courcelles |
| 61. Court-Saint-Etienne | 61. Court-Saint-Etienne |
| 62. Couvin | 62. Couvin |
| 63. Crisnée | 63. Crisnée |
| 64. Dalhem | 64. Dalhem |
| 65. Daverdisse | 65. Daverdisse |
| 66. Dinant | 66. Dinant |
| 67. Dison | 67. Dison |
| 68. Doische | 68. Doische |
| 69. Donceel | 69. Donceel |
| 70. Dour | 70. Dour |
| 71. Durbuy | 71. Durbuy |
| 72. Ecaussinnes | 72. Ecaussinnes |
| 73. Eghezée | 73. Eghezée |
| 74. Elzele | 74. Ellezelles |
| 75. Edingen | 75. Enghien |
| 76. Engis | 76. Engis |
| 77. Erezée | 77. Erezée |
| 78. Erquelinnes | 78. Erquelinnes |
| 79. Esneux | 79. Esneux |
| 80. Estaimpuis | 80. Estaimpuis |
| 81. Estinnes | 81. Estinnes |
| 82. Etalle | 82. Etalle |
| 83. Eupen | 83. Eupen |
| 84. Faimes | 84. Faimes |
| 85. Farciennes | 85. Farciennes |
| 86. Fauvillers | 86. Fauvillers |
| 87. Fernelmont | 87. Fernelmont |
| 88. Ferrières | 88. Ferrières |
| 89. Fexhe-Le-Haut-Clocher | 89. Fexhe-le-Haut-Clocher |
| 90. Flémalle | 90. Flémalle |
| 91. Fléron | 91. Fléron |
| 92. Fleurus | 92. Fleurus |
| 93. Vloesberg | 93. Flobecq |
| 94. Floreffe | 94. Floreffe |
| 95. Florennes | 95. Florennes |
| 96. Florenville | 96. Florenville |
| 97. Fontaine-l'Evêque | 97. Fontaine-l'Evêque |
| 98. Fosses-La-Ville | 98. Fosses-la-Ville |
| 99. Frameries | 99. Frameries |
| 100. Frasnes-lez-Anvaing | 100. Frasnes-lez-Anvaing |
| 101. Froidchapelle | 101. Froidchapelle |
| 102. Gedinne | 102. Gedinne |
| 103. Geer | 103. Geer |
| 104. Gembloux | 104. Gembloux |
| 105. Genepiën | 105. Genappe |
| 106. Gerpinnes | 106. Gerpinnes |
| 107. Gesves | 107. Gesves |
| 108. Gouvy | 108. Gouvy |
| 109. Grâce-Hollogne | 109. Grâce-Hollogne |
| 110. Habay | 110. Habay |
| 111. Hamoir | 111. Hamoir |
| 112. Hamois | 112. Hamois |
| 113. Ham-sur-Heure-Nalinnes | 113. Ham-sur-Heure-Nalinnes |
| 114. Hannuit | 114. Hannut |
| 115. Hastière | 115. Hastière |
| 116. Havelange | 116. Havelange |
| 117. Hensies | 117. Hensies |
| 118. Herbeumont | 118. Herbeumont |
| 119. Héron | 119. Héron |
| 120. Herstal | 120. Herstal |
| 121. Herve | 121. Herve |
| 122. Honnelles | 122. Honnelles |
| 123. Hotton | 123. Hotton |
| 124. Houffalize | 124. Houffalize |
| 125. Houyet | 125. Houyet |
| 126. Hoei | 126. Huy |
| 127. Incourt | 127. Incourt |
| 128. Itter | 128. Ittre |
| 129. Jalhay | 129. Jalhay |
| 130. Jemeppe-Sur-Sambre | 130. Jemeppe-sur-Sambre |
| 131. Geldenaken | 131. Jodoigne |
| 132. Juprelle | 132. Juprelle |
| 133. Jurbeke | 133. Jurbise |
| 134. Kelmis (La Calamine) | 134. Kelmis (La Calamine) |
| 135. La Bruyère | 135. La Bruyère |
| 136. La Louvière | 136. La Louvière |
| 137. La Roche-En-Ardenne | 137. La Roche-en-Ardenne |
| 138. Lasne | 138. Lasne |
| 139. Le Roeulx | 139. Le Roeulx |
| 140. Léglise | 140. Léglise |
| 141. Lens (Henegouwen) | 141. Lens (Hainaut) |
| 142. Lessen | 142. Lessines |
| 143. Leuze-en-Hainaut | 143. Leuze-en-Hainaut |
| 144. Libin | 144. Libin |
| 145. Libramont-Chevigny | 145. Libramont-Chevigny |
| 146. Luik | 146. Liège |
| 147. Lierneux | 147. Lierneux |
| 148. Limbourg | 148. Limbourg |
| 149. Lincent | 149. Lincent |
| 150. Lobbes | 150. Lobbes |
| 151. Lontzen | 151. Lontzen |
| 152. Malmedy | 152. Malmédy |
| 153. Manage | 153. Manage |
| 154. Manhay | 154. Manhay |
| 155. Marche-en-Famenne | 155. Marche-en-Famenne |
| 156. Marchin | 156. Marchin |
| 157. Martelange | 157. Martelange |
| 158. Meix-Devant-Virton | 158. Meix-devant-Virton |
| 159. Merbes-le-Château | 159. Merbes-le-Château |
| 160. Messancy | 160. Messancy |
| 161. Mettet | 161. Mettet |
| 162. Modave | 162. Modave |
| 163. Momignies | 163. Momignies |
| 164. Bergen | 164. Mons |
| 165. Mont-de-l'Enclus | 165. Mont-de-l'Enclus |
| 166. Morlanwelz | 166. Morlanwelz |
| 167. Moeskroen | 167. Mouscron |
| 168. Musson | 168. Musson |
| 169. Namen | 169. Namur |
| 170. Nandrin | 170. Nandrin |
| 171. Nassogne | 171. Nassogne |
| 172. Neufchâteau | 172. Neufchâteau |
| 173. Neupré | 173. Neupré |
| 174. Nijvel | 174. Nivelles |
| 175. Ohey | 175. Ohey |
| 176. Olne | 176. Olne |
| 177. Onhaye | 177. Onhaye |
| 178. Oreye | 178. Oreye |
| 179. Orp-Jauche | 179. Orp-Jauche |
| 180. Ottignies-Louvain-la-Neuve | 180. Ottignies-Louvain-la-Neuve |
| 181. Ouffet | 181. Ouffet |
| 182. Oupeye | 182. Oupeye |
| 183. Paliseul | 183. Paliseul |
| 184. Pecq | 184. Pecq |
| 185. Pepinster | 185. Pepinster |
| 186. Péruwelz | 186. Péruwelz |
| 187. Perwijs | 187. Perwez |
| 188. Philippeville | 188. Philippeville |
| 189. Plombières | 189. Plombières |
| 190. Pont-à-Celles | 190. Pont-à-Celles |
| 191. Profondeville | 191. Profondeville |
| 192. Quaregnon | 192. Quaregnon |
| 193. Quévy | 193. Quévy |
| 194. Quiévrain | 194. Quiévrain |
| 195. Raeren | 195. Raeren |
| 196. Ramillies | 196. Ramillies |
| 197. Rebecq | 197. Rebecq |
| 198. Remicourt | 198. Remicourt |
| 199. Rendeux | 199. Rendeux |
| 200. Rochefort | 200. Rochefort |
| 201. Rouvroy | 201. Rouvroy |
| 202. Rumes | 202. Rumes |
| 203. Sainte-Ode | 203. Sainte-Ode |
| 204. Saint-Georges | 204. Saint-Georges |
| 205. Saint-Ghislain | 205. Saint-Ghislain |
| 206. Saint-Hubert | 206. Saint-Hubert |
| 207. Saint-Léger (Lux.) | 207. Saint-Léger (Lux.) |
| 208. Saint-Nicolas | 208. Saint-Nicolas |
| 209. Saint-Vith | 209. Saint-Vith |
| 210. Sambreville | 210. Sambreville |
| 211. Seneffe | 211. Seneffe |
| 212. Seraing | 212. Seraing |
| 213. Silly | 213. Silly |
| 214. Sivry-Rance | 214. Sivry-Rance |
| 215. Zinnik | 215. Soignies |
| 216. Sombreffe | 216. Sombreffe |
| 217. Somme-Leuze | 217. Somme-Leuze |
| 218. Soumagne | 218. Soumagne |
| 219. Spa | 219. Spa |
| 220. Sprimont | 220. Sprimont |
| 221. Stavelot | 221. Stavelot |
| 222. Stoumont | 222. Stoumont |
| 223. Tellin | 223. Tellin |
| 224. Tenneville | 224. Tenneville |
| 225. Theux | 225. Theux |
| 226. Thimister-Clermont | 226. Thimister-Clermont |
| 227. Thuin | 227. Thuin |
| 228. Tinlot | 228. Tinlot |
| 229. Tintigny | 229. Tintigny |
| 230. Doornik | 230. Tournai |
| 231. Trois-Ponts | 231. Trois-Ponts |
| 232. Trooz | 232. Trooz |
| 233. Tubeke | 233. Tubize |
| 234. Vaux-sur-Sûre | 234. Vaux-sur-Sûre |
| 235. Verlaine | 235. Verlaine |
| 236. Verviers | 236. Verviers |
| 237. Vielsalm | 237. Vielsalm |
| 238. Villers-la-Ville | 238. Villers-la-Ville |
| 239. Villers-Le-Bouillet | 239. Villers-le-Bouillet |
| 240. Viroinval | 240. Viroinval |
| 241. Virton | 241. Virton |
| 242. Wezet | 242. Visé |
| 243. Vresse-Sur-Semois | 243. Vresse-sur-Semois |
| 244. Waimes | 244. Waimes |
| 245. Walcourt | 245. Walcourt |
| 246. Walhain | 246. Walhain |
| 247. Wanze | 247. Wanze |
| 248. Borgworm | 248. Waremme |
| 249. Wasseiges | 249. Wasseiges |
| 250. Waterloo | 250. Waterloo |
| 251. Waver | 251. Wavre |
| 252. Welkenraedt | 252. Welkenraedt |
| 253. Wellin | 253. Wellin |
| 254. Yvoir | 254. Yvoir |
| Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Waalse Regering van | Vu pour être annexé à l'arrêté du Gouvernement wallon du 13 juillet |
| 13 juli 2023 tot erkenning van de droogte van 2022 als landbouwramp, | 2023 reconnaissant comme calamité agricole la sécheresse de 2022, |
| tot afbakening van de geografische uitgestrektheid en de spreiding in | délimitant son étendue géographique et temporelle et déterminant les |
| de tijd van deze ramp en tot vaststelling van de voorwaarden voor de | |
| toekenning van de hersteltegemoetkoming. | conditions d'octroi de l'aide à la réparation. |
| Namen, 13 juli 2023. | Namur, le 13 juillet 2023. |
| Voor de Regering, | Pour le Gouvernement : |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| De Minister van Economie, Buitenlandse Handel, Onderzoek, Innovatie, | Le Ministre de l'Economie, du Commerce extérieur, de la Recherche et |
| Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME", | de l'Innovation, du Numérique, de l'Aménagement du territoire, de |
| en de Vaardigheidscentra, | l'Agriculture, de l'IFAPME et des Centres de compétences, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |