← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van een vergoeding aan de secretarissen van de territoriale commissies inzake schoolverplaatsingen "
| Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van een vergoeding aan de secretarissen van de territoriale commissies inzake schoolverplaatsingen | Arrêté du Gouvernement wallon octroyant une allocation aux secrétaires des commissions territoriales de déplacements scolaires |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST 9 JULI 2015. - Besluit van de Waalse Regering tot toekenning van een vergoeding aan de secretarissen van de territoriale commissies inzake schoolverplaatsingen De Waalse Regering, | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 9 JUILLET 2015. - Arrêté du Gouvernement wallon octroyant une allocation aux secrétaires des commissions territoriales de déplacements scolaires Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
| instellingen, inzonderheid op artikel 87, § 3, vervangen bij de bijzondere wet van 8 augustus 1988; | l'article 87, § 3, remplacé par la loi spéciale du 8 août 1988; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 26 | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 26 mars 2012; |
| maart 2012; Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 19 april 2012; | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 19 avril 2012; |
| Gelet op de instemming van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 19 april 2012; | Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 19 avril 2012; |
| Gelet op het onderhandelingsprotocol nr. 575 van het Sectorcomité nr. | Vu le protocole de négociation n° 575 du Comité de secteur n° XVI, |
| XVI, gesloten op 1 februari 2013; | conclu le 1er février 2013; |
| Gelet op het advies nr. 55.096/2 van de Raad van State, uitgebracht op 17 februari 2014; | Vu l'avis n° 55.096/2 rendu par le Conseil d'Etat le 17 février 2014; |
| Op de voordracht van de Minister van Ambtenarenzaken; | Sur la proposition du Ministre de la Fonction publique; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
| HOOFDSTUK I. - Algemene bepalingen | CHAPITRE Ier. - Dispositions générales |
Artikel 1.De secretaris van een territoriale commissie inzake |
Article 1er.Le secrétaire d'une commission territoriale de |
| schoolverplaatsingen ontvangt een maandelijkse forfaitaire vergoeding | déplacements scolaires bénéficie d'une allocation forfaitaire |
| van 400 euro (brutobedrag). | mensuelle d'un montant brut de 400 euros. |
| Het bedrag bedoeld in het eerste lid wordt gekoppeld aan de | Le montant visé à l'alinéa 1er est lié aux fluctuations de l'indice |
| schommelingen van het indexcijfer van de consumptieprijzen, | des prix à la consommation, conformément aux règles prescrites par la |
| overeenkomstig de bepalingen van de wet van 1 maart 1977 houdende | loi du 1er mars 1977 organisant un régime de liaison à l'indice des |
| inrichting van een stelsel waarbij sommige uitgaven in de | |
| overheidssector aan het indexcijfer van de consumptieprijzen van het | prix à la consommation du Royaume de certaines dépenses du secteur |
| Rijk worden gekoppeld, en wordt gekoppeld aan de spilindex 138,01 van | public, et est rattaché à l'indice pivot 138,01 du 1er janvier 1990. |
| 1 januari 1990. Het bedrag bedoeld in het eerste lid wordt met één twintigste | Le montant visé à l'alinéa 1er est diminué d'un vingtième par jour |
| verminderd per niet-gepresteerde dag, met uitzondering van de | ouvrable non presté, à l'exception des congés annuels, des congés de |
| jaarlijkse verlofdagen, de recuperatiedagen, de verlofdagen verleend | récupération, des jours de congé accordés en compensation d'un jour |
| als compensatie voor een feestdag, de dagen waarvoor een | férié, des jours pour lesquels une dispense de service est accordée |
| dienstvrijstelling wordt verleend alsook de syndicale verlofdagen. | ainsi que des jours de congé syndicaux. |
Art. 2.Als een secretaris minstens een maand afwezig is, ontvangen de |
Art. 2.En l'absence de secrétaire pendant une durée d'au moins un |
| personeelsleden van de Waalse overheidsdienst die de functie van | mois, les membres du personnel du Service public de Wallonie qui |
| secretaris van een territoriale commissie inzake schoolverplaatsingen | assument la fonction de secrétaire d'une commission territoriale de |
| waarnemen de vergoeding bedoeld in artikel 1. | déplacements scolaires bénéficient de l'allocation visée à l'article 1er. |
| HOOFDSTUK II. - Overgangsbepalingen | CHAPITRE II. - Dispositions transitoires |
Art. 3.De secretaris van een territoriale commissie inzake |
Art. 3.Le secrétaire d'une commission territoriale de déplacements |
| schoolverplaatsingen ontvangt een vergoeding gelijk aan het verschil | scolaires bénéficie d'une allocation égale à la différence entre le |
| tussen de wedde waarop hij aanspraak zou kunnen maken in de | traitement dont il bénéficierait dans l'échelle de traitements B1, |
| weddeschaal B1, overeenkomstig bijlage XIII bij het besluit van de | conformément à l'annexe XIII de l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 |
| Waalse Regering van 18 december 2003 houdende de Waalse | décembre 2003 portant le Code de la Fonction publique wallonne et son |
| ambtenarencode, en zijn wedde. | traitement. |
Art. 4.Bij gebrek aan secretaris ontvangt het personeelslid van de |
Art. 4.En l'absence de secrétaire, le membre du personnel du Service |
| Waalse overheidsdienst dat de functie van secretaris van een | public de Wallonie qui assume de fait la fonction de secrétaire d'une |
| territoriale commissie inzake schoolverplaatsingen waarneemt een | commission territoriale de déplacements scolaires bénéficie d'une |
| vergoeding gelijk aan het verschil tussen de wedde waarop hij | allocation égale à la différence entre le traitement dont il |
| aanspraak zou kunnen maken in de weddeschaal B1, overeenkomstig | bénéficierait dans l'échelle de traitements B1, conformément à |
| bijlage XIII bij het besluit van de Waalse Regering van 18 december | l'annexe XIII de l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 |
| 2003 houdende de Waalse ambtenarencode, en zijn wedde. | portant le Code de la Fonction publique wallonne et son traitement. |
| HOOFDSTUK III. - Slotbepalingen | CHAPITRE III. - Dispositions finales |
Art. 5.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand na |
Art. 5.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui |
| de bekendmaking ervan in het Belgisch Staatsblad, met uitzondering van | suit celui de sa publication au Moniteur belge, à l'exception des |
| de artikelen 3 en 4, die uitwerking hebben van 1 juli 2004 tot de dag | articles 3 et 4 qui produisent leurs effets du 1er juillet 2004 à la |
| voor de datum van inwerkingtreding van dit besluit. | veille de la date de l'entrée en vigueur du présent arrêté. |
Art. 6.De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering |
Art. 6.Le Ministre de la Fonction publique est chargé de l'exécution |
| van dit besluit. | du présent arrêté. |
| Namen, 9 juli 2015. | Namur, le 9 juillet 2015. |
| De Minister-President, | Le MinistrePrésident, |
| P. MAGNETTE | P. MAGNETTE |
| De Minister van Leefmilieu, Ruimtelijke Ordening, Mobiliteit, Vervoer, | Le Ministre de l'Environnement, de l'Aménagement du Territoire, de la |
| Luchthavens en Dierenwelzijn, | Mobilité et des Transports, |
| des Aéroports et du Bien-être animal, | |
| C. DI ANTONIO | C. DI ANTONIO |
| De Minister van Begroting, Ambtenarenzaken en Administratieve | Le Ministre du Budget, de la Fonction publique et de la Simplification |
| Vereenvoudiging, | administrative, |
| C. LACROIX | C. LACROIX |