Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 08/10/2020
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 februari 2019 betreffende de steun voor de omschakeling op biologische aquacultuurproductie "
Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 21 februari 2019 betreffende de steun voor de omschakeling op biologische aquacultuurproductie Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 février 2019 relatif aux aides à la conversion à la production aquacole biologique
WAALSE OVERHEIDSDIENST SERVICE PUBLIC DE WALLONIE
8 OKTOBER 2020. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het 8 OCTOBRE 2020. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du
besluit van de Waalse Regering van 21 februari 2019 betreffende de Gouvernement wallon du 21 février 2019 relatif aux aides à la
steun voor de omschakeling op biologische aquacultuurproductie conversion à la production aquacole biologique
De Waalse Regering, Le Gouvernement wallon,
Gelet op Verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad van 28 juni 2007 Vu le règlement (CE) n° 834/2007 du Conseil du 28 juin 2007 relatif à
inzake de biologische productie en de etikettering van biologische la production biologique et à l'étiquetage des produits biologiques et
producten en tot intrekking van verordening (EEG) nr. 2092/91; abrogeant le règlement (CEE) n° 2092/91;
Gelet op Verordening (EG) nr. 889/2008 van de Commissie van 5 Vu le règlement (CE) n° 889/2008 de la Commission du 5 septembre 2008
september 2008 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van portant modalités d'application du règlement (CE) n° 834/2007 du
verordening (EG) nr. 834/2007 van de Raad inzake de biologische Conseil relatif à la production biologique et à l'étiquetage des
productie en de etikettering van biologische producten, wat de produits biologiques en ce qui concerne la production biologique,
biologische productie, de etikettering en de controle betreft; l'étiquetage et les contrôles;
Gelet op Verordening (EU) nr. 1303/2013 van het Europees Parlement en Vu le règlement (UE) n° 1303/2013 du Parlement européen et du Conseil
de Raad van 17 december 2013 houdende gemeenschappelijke bepalingen du 17 décembre 2013 portant dispositions communes relatives au Fonds
inzake het Europees Fonds voor regionale ontwikkeling, het Europees européen de développement régional, au Fonds social européen, au Fonds
Sociaal Fonds, het Cohesiefonds, het Europees Landbouwfonds voor de cohésion, au Fonds européen agricole pour le développement rural et
plattelandsontwikkeling en het Europees Fonds voor maritieme zaken en au Fonds européen pour les affaires maritimes et la pêche, portant
visserij en algemene bepalingen inzake het Europees Fonds voor dispositions générales applicables au Fonds européen de développement
regionale ontwikkeling, het Europees Sociaal Fonds, het Cohesiefonds régional, au Fonds social européen, au Fonds de cohésion et au Fonds
en het Europees Fonds voor maritieme zaken en visserij, en tot européen pour les affaires maritimes et la pêche, et abrogeant le
intrekking van verordening (EG) nr. 1083/2006 van de Raad; règlement (CE) n° 1083/2006 du Conseil;
Gelet op Verordening (EU) nr. 508/2014 van het Europees Parlement en Vu le règlement (UE) n° 508/2014 du Parlement européen et du Conseil
de Raad van 15 mei 2014 inzake het Europees Fonds voor maritieme zaken du 15 mai 2014 relatif au Fonds européen pour les affaires maritimes
en visserij en tot intrekking van de Verordeningen (EG) nr. 2328/2003, et la pêche et abrogeant les règlements du Conseil (CE) n° 2328/2003,
(EG) nr. 861/2006, (EG) nr. 1198/2006 en (EG) nr. 791/2007 van de Raad (CE) n° 861/2006, (CE) n° 1198/2006 et (CE) n° 791/2007 et le
en Verordening (EU) nr. 1255/2011 van het Europees Parlement en de règlement (UE) n° 1255/2011 du Parlement européen et du Conseil;
Raad; Gelet op Verordening (EU) nr. 1380/2013 van het Europees Parlement en Vu le règlement (UE) n° 1380/2013 du Parlement européen et du Conseil
de Raad van 11 december 2013 inzake het gemeenschappelijk du 11 décembre 2013 relatif à la politique commune de la pêche,
visserijbeleid, tot wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1954/2003 en modifiant les règlements (CE) n° 1954/2003 et (CE) n° 1224/2009 du
(EG) nr. 1224/2009 van de Raad en tot intrekking van Verordeningen Conseil et abrogeant les règlements (CE) n° 2371/2002 et (CE) n°
(EG) nr. 2371/2002 en (EG) nr. 639/2004 van de Raad en Besluit 639/2004 du Conseil et la décision 2004/585/CE du Conseil;
2004/585/EG van de Raad;
Gelet op Verordening (EU) nr. 1379/2013 van het Europees Parlement en Vu le règlement (UE) n° 1379/2013 du Parlement européen et du Conseil
de Raad van 11 december 2013 houdende een gemeenschappelijke du 11 décembre 2013 portant organisation commune des marchés dans le
marktordening voor visserijproducten en aquacultuurproducten, tot secteur des produits de la pêche et de l'aquaculture, modifiant les
wijziging van Verordeningen (EG) nr. 1184/2006 en (EG) nr. 1224/2009 règlements (CE) n° 1184/2006 et (CE) n° 1224/2009 du Conseil et
van de Raad en tot intrekking van Verordening (EG) nr. 104/2000 van de abrogeant le règlement (CE) n° 104/2000 du Conseil;
Raad; Gelet op het Waals Landbouwwetboek, de artikelen D.4 en D.242, lid 1, Vu le Code wallon de l'Agriculture, articles D.4 et D.242, alinéa 1er,
2°; 2°;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 21 februari 2019 Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 février 2019 relatif aux
betreffende de steun voor de omschakeling op biologische aides à la conversion à la production aquacole biologique;
aquacultuurproductie;
Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 16 Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 16 juin 2020;
juni 2020; Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 16 juli 2020; Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 16 juillet 2020;
Gelet op het rapport van 2 juli 2020, opgemaakt overeenkomstig artikel Vu le rapport du 2 juillet 2020 établi conformément à l'article 3, 2°,
3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering van de du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des résolutions
resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties die in de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin de septembre
september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie van de 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble des politiques
genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen; régionales;
Gelet op het advies 67.833/4 van de Raad van State, gegeven op 21 Vu l'avis 67.833/4 du Conseil d'Etat, donné le 21 septembre 2020, en
september 2020, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973;
Op de voordracht van de Minister van Landbouw; Sur la proposition du Ministre de l'Agriculture;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.In artikel 22 van het besluit van de Waalse Regering van 21

Article 1er.Dans l'article 22 de l'arrêté du Gouvernement wallon du

februari 2019 betreffende de steun voor de omschakeling op biologische 21 février 2019 relatif aux aides à la conversion à la production
aquacultuurproductie worden de woorden "31 december 2020" telkens aquacole biologique, les mots « 31 décembre 2020 » sont chaque fois
vervangen door de woorden "31 december 2021". remplacés par les mots « 31 décembre 2021 ».

Art. 2.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het

Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication

Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. au Moniteur belge.

Art. 3.De Minister bevoegd voor Landbouw is belast met de uitvoering

Art. 3.Le Ministre qui a l'agriculture dans ses attributions est

van dit besluit. chargé de l'exécution du présent arrêté.
Namen, 8 oktober 2020. Namur, le 8 octobre 2020.
Voor de Regering: Pour le Gouvernement :
De Minister-President, Le Ministre-Président,
E. DI RUPO E. DI RUPO
De Minister van Economie, Buitenlandse Handel, Onderzoek, Innovatie, Le Ministre de l'Economie, du Commerce extérieur, de la Recherche et
Digitale Technologieën, Ruimtelijke Ordening, Landbouw, het "IFAPME", de l'Innovation, du Numérique, de l'Aménagement du territoire, de
en de Vaardigheidscentra, l'Agriculture, de l'IFAPME et des Centres de Compétence,
W. BORSUS W. BORSUS
^