← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de wetenschappelijke jury van het "Institut scientifique de service public" (ISSeP) "
| Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de wetenschappelijke jury van het "Institut scientifique de service public" (ISSeP) | Arrêté du Gouvernement wallon désignant les membres du jury scientifique de l'Institut scientifique de service public |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST 8 NOVEMBER 2018. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van de wetenschappelijke jury van het "Institut scientifique de service public" (Openbaar wetenschappelijk instituut) (ISSeP) De Waalse Regering, | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 8 NOVEMBRE 2018. - Arrêté du Gouvernement wallon désignant les membres du jury scientifique de l'Institut scientifique de service public (ISSeP) Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het decreet van 7 juni 1990 houdende oprichting van een | Vu le décret du 7 juin 1990 portant création d'un Institut |
| "Institut scientifique de service public" (Openbaar wetenschappelijk | |
| instituut), gewijzigd bij het decreet van 22 januari 1998; | scientifique de service public, modifié par le décret du 22 janvier |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 | 1998; Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le Code |
| houdende de Waalse Ambtenarencode; | de la Fonction publique wallonne; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 3 augustus 2017 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 3 août 2017 portant règlement du |
| regeling van de werking van de Regering; | fonctionnement du Gouvernement; |
| Gelet op het rapport van 24 oktober 2018 opgemaakt overeenkomstig | Vu le rapport du 24 octobre 2018 établi conformément à l'article 3, |
| artikel 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering | 2°, du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des |
| van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties | résolutions de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin |
| die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie | de septembre 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble |
| van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen; | des politiques régionales; |
| Gelet op de voordracht ingediend door de "Université libre de | Considérant la proposition soumise par l'Université Libre de Bruxelles |
| Bruxelles" op 8 juni 2018; | en date du 8 juin 2018; |
| Gelet op het voorstel ingediend door de UNamur op 18 juni 2018; | Considérant la proposition soumise par l'UNamur en date du 18 juin |
| Gelet op de voordracht ingediend door de "Université catholique de | 2018; Considérant la proposition de l'Université Catholique de Louvain en |
| Louvain" op 20 juni 2018; | date du 20 juin 2018; |
| Overwegende dat de kandidatuur van mevr. Anne-Claude Romain, | Considérant la candidature de Mme Anne-Claude Romain, Professeur à |
| hoogleraar aan de Universiteit van Luik, op 20 augustus 2018 waarbij | l'Université de Liège confirmant son intérêt à faire partie du jury en |
| ze haar belangstelling bevestigt om deel uit te maken van de jury; | date du 20 août 2018; |
| Gelet op het gebrek aan voordracht van de UMons; | Considérant l'absence de proposition de l'UMons; |
| Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu; | Sur la proposition du Ministre de l'Environnement; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit: | Arrête : |
Artikel 1.De Regering wijst de volgende leden aan van de |
Article 1er Le Gouvernement désigne les membres du jury scientifique |
| wetenschappelijke jury van het "Institut scientifique de service | de l'Institut scientifique de service public (ISSeP) suivants : |
| public" (Openbaar wetenschappelijk instituut) (ISSeP): | |
| 1° de heer Pierre Delmelle, gewoon lid, en de heer Patrick Gerin, | 1° M. Pierre Delmelle, membre effectif, et M. Patrick Gerin, membre |
| plaatsvervangend lid, hoogleraren aan de UCL voor milieudiagnose, | suppléant, professeurs à l'UCL pour le diagnostic environnemental, les |
| bodemwetenschappen, biologische fysico-chemie van water en bodem; | sciences du sol, la physico-chimie biologique de l'eau et du sol; |
| 2° mevr. Anne-Claude Romain, gewoon lid, hoogleraar aan de ULG voor | 2° Mme Anne-Claude Romain, membre effectif, professeur à l'ULG pour |
| milieuwetenschappen en -beheer en onderzoek, en de heer Pierre Gérard, | les sciences et la gestion de l'environnement et la recherche, et M. |
| plaatsvervangend lid, hoogleraar aan de ULB voor onderzoek inzake | Pierre Gérard, membre suppléant, professeur à l'ULB pour la recherche |
| bodem, ondergrond en leefmilieu; | en matière de sols, de sous-sols et d'environnement; |
| 3° de heer Frédéric Silvestre, gewoon lid, en mevr. Catherine Linard, | 3° M. Frédéric Silvestre, membre effectif, et Mme Catherine Linard, |
| plaatsvervangend lid, hoogleraren aan de UNAMUR voor epidemiologie en | membre suppléant, professeurs à l'UNAMUR pour l'épidémiologie et |
| leefmilieu-gezondheid. | l'environnement-santé. |
Art. 2.De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit |
Art. 2.Le Ministre de l'Environnement est chargé de l'exécution du |
| besluit. | présent arrêté. |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend wordt. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| Namen, 8 november 2018. | Namur, le 8 novembre 2018. |
| Voor de Regering: | Pour le Gouvernement : |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| De Minister van Leefmilieu, Ecologische Overgang, Ruimtelijke | Le Ministre de l'Environnement, de la Transition écologique, de |
| Ordening, Openbare Werken, Mobiliteit, Vervoer, Dierenwelzijn en | l'Aménagement du Territoire, des Travaux publics, de la Mobilité, des |
| Industriezones, | Transports, du Bien-être animal et des Zonings, |
| C. DI ANTONIO | C. DI ANTONIO |