← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van het Auditcomité van de « Office wallon de la formation professionnelle et de l'emploi » "
| Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van de leden van het Auditcomité van de « Office wallon de la formation professionnelle et de l'emploi » | Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation des membres du Comité d'audit de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 7 SEPTEMBER 2017. - Besluit van de Waalse Regering tot aanwijzing van | 7 SEPTEMBRE 2017. - Arrêté du Gouvernement wallon portant désignation |
| de leden van het Auditcomité van de « Office wallon de la formation | des membres du Comité d'audit de l'Office wallon de la Formation |
| professionnelle et de l'emploi » (Waalse Dienst voor Beroepsvorming en | professionnelle et de l'Emploi |
| Arbeidsmiddeling) | |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het decreet van 6 mei 1999 betreffende de « Office wallon de | Vu le décret du 6 mai 1999 relatif à l'Office wallon de la Formation |
| la formation professionnelle et de l'emploi » (Waalse dienst voor | professionnelle et de l'Emploi, l'article 48 remplacé et modifié par |
| beroepsopleiding en arbeidsbemiddeling), artikel 48, vervangen en | |
| gewijzigd bij de decreten van 31 maart 2011 en 10 mei 2012; | les décrets des 31 mars 2011 et 10 mai 2012; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 19 april 2012 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 19 avril 2012 portant |
| aanwijzing van de leden van het Auditcomité van de « Office wallon de | désignation des membres du Comité d'audit de l'Office wallon de la |
| la formation professionnelle et de l'emploi », laatst gewijzigd bij | Formation professionnelle et de l'Emploi, modifié en dernier lieu par |
| het besluit van de Waalse Regering van 21 juli 2016; | l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 juillet 2016; |
| Op de voordracht van de Minister van Tewerkstelling en Vorming; | Sur proposition du Ministre de l'Emploi et de la Formation; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De hiernavermelde personen worden benoemd tot voorzitter en |
Article 1er.Sont nommés président et vice-président du Comité d'audit |
| ondervoorzitter van het Auditcomité van de « Office wallon de la formation professionnelle et de l'emploi » : | de l'Office wallon de la Formation professionnelle et de l'Emploi : |
| - de heer Bertrand Demonceau, als voorzitter; | - M. Bertrand Demonceau en tant que président; |
| - de heer Didier Malherbe, als ondervoorzitter. | - M. Didier Malherbe en tant que vice-président. |
Art. 2.De hiernavermelde personen worden benoemd tot lid van de « |
Art. 2.Sont nommés membres du Comité d'audit de l'Office wallon de la |
| Office wallon de la formation professionnelle et de l'emploi »: | Formation professionnelle et de l'Emploi : |
| - de heer Michel Balon; | - M. Michel Balon; |
| - de heer Marc Debois. | - M. Marc Debois. |
Art. 3.Het besluit van de Waalse Regering van 19 april 2012 tot |
Art. 3.L'arrêté du Gouvernement wallon du 19 avril 2012 portant |
| aanwijzing van de leden van het Auditcomité van de « Office wallon de | désignation des membres du Comité d'audit de l'Office wallon de la |
| la formation professionnelle et de l'emploi » wordt opgeheven. | Formation professionnelle et de l'Emploi est abrogé. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het ondertekend |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa signature. |
| wordt. Art. 5.De Minister van Economie, Industrie, Onderzoek, Innovatie, |
Art. 5.Le Ministre de l'Economie, de l'Industrie, de la Recherche, de |
| Digitale Technologieën, Tewerkstelling en Vorming is belast met de | l'Innovation, du Numérique, de l'Emploi et de la Formation est chargé |
| uitvoering van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Namen, 7 september 2017. | Namur, le 7 septembre 2017. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| De Minister van Economie, Industrie, Onderzoek, Innovatie, Digitale | Le Ministre de l'Economie, de l'Industrie, de la Recherche, de |
| Technologieën, Tewerkstelling en Vorming. | l'Innovation, du Numérique, de l'Emploi et de la Formation, |
| P.-Y. JEHOLET | P.-Y. JEHOLET |