← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van de Algemene Raad van het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" "
| Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden van de Algemene Raad van het "Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" | Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des membres du Conseil général de l'Agence wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 7 JANUARI 2016. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de | 7 JANVIER 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des |
| leden van de Algemene Raad van het "Agence wallonne de la santé, de la | membres du Conseil général de l'Agence wallonne de la santé, de la |
| protection sociale, du handicap et des familles" (Waals Agentschap | protection sociale, du handicap et des familles |
| voor gezondheid, sociale bescherming, handicap en gezinnen) | |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het Waals Wetboek van Sociale Actie en Gezondheid, zoals | Vu le Code wallon de l'Action sociale et de la Santé, tel que modifié |
| gewijzigd bij het decreet van 3 december 2015 betreffende het "Agence | par le décret du 3 décembre 2015 relatif à l'Agence wallonne de la |
| wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des familles" (Waals Agentschap voor gezondheid, sociale bescherming, handicap en gezinnen); Gelet op het schrijven van het Nationaal Intermutualistisch College van 7 december 2015; Gelet op het schrijven van de voorzitter van de MR van 9 december 2015; Gelet op het schrijven van de Sociaal-Economische Raad van Wallonië van 14 december 2015; Gelet op het elektronisch bericht van de voorzitter van het CDH van 6 januari 2016; Op de voordracht van de Minister van Gezondheid en Sociale Actie, | santé, de la protection sociale, du handicap et des familles, l'article 4; Vu le courrier du 7 décembre 2015 adressé par le Collège inter-mutualiste national; Vu le courrier du 9 décembre 2015 adressé par le président du MR; Vu le courrier du 14 décembre 2015 adressé par le CESW; Vu le courriel du 6 janvier 2016 adressé par le président du CDH; Sur proposition du Ministre de la Santé et de l'Action sociale, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Tot leden van het "Agence wallonne de la santé, de la |
Article 1er.Sont nommés membres du Conseil général de l'Agence |
| protection sociale, du handicap et des familles" (Waals Agentschap | wallonne de la santé, de la protection sociale, du handicap et des |
| voor gezondheid, sociale bescherming, handicap en gezinnen) worden | |
| benoemd : | familles : |
| 1° als vertegenwoordigers van de representatieve | 1° en tant que représentants des organisations représentatives des |
| werkgeversorganisaties en als vertegenwoordigers van de | employeurs et représentants des organisations représentatives des |
| representatieve organisaties van zelfstandigen : | travailleurs indépendants : |
| - de heren : Renaud Francart, Jean-Benoît Le Boulenge, Didier Paquot, | - MM. Renaud Francart, Jean-Benoît Le Boulenge, Didier Paquot, Vincent |
| Vincent Reuter en Dominique Van De Sype als gewone leden; | Reuter et Dominique Van De Sype en qualité de membres effectifs; |
| - Mevrn. Lila Joris, Anne-Laure Matagne, Clarisse Ramakers en de heren | - Mmes Lila Joris, Anne-Laure Matagne, Clarisse Ramakers et MM. Michel |
| Michel Delforge en Julien Flagothier als plaatsvervangende leden; | Delforge et Julien Flagothier en qualité de membres suppléants; |
| 2° als vertegenwoordigers van de representatieve | 2° en tant que représentants des organisations représentatives des |
| werknemersorganisaties : | travailleurs salariés : |
| - Mevrn. Patricia Biard en Sandra Goret, de heren Thierry Bodson, Marc | - Mmes Patricia Biard et Sandra Goret, MM. Thierry Bodson, Marc Becker |
| Becker en Jean-François Ramquet als gewone leden; | et Jean-François Ramquet en qualité de membres effectifs; |
| - Mevr. Claire Berlage, Mevr. Chantal Doffiny, Mevr. Anne-Marie | - Mme Claire Berlage, Mme Chantal Doffiny, Anne-Marie Robert, MM. |
| Robert, de heer Michel Mathy en de heer Tony Demonte als plaatsvervangende leden; | Michel Mathy et Tony Demonte en qualité de membres suppléants; |
| 3° als vertegenwoordigers van de overheid : | 3° en tant que représentants de l'Autorité : |
| - Mevrn. Violaine Herbaux en Yolande Husden, de heren Régis Doyen, | - Mmes Violaine Herbaux et Yolande Husden, MM. Régis Doyen, Marc Elsen |
| Marc Elsen en Laurent Levêque als gewone leden; | et Laurent Levêque en qualité de membres effectifs; |
| - Mevrn. Pascale Jeholet, Marie-Claire Lambert, Bernadette Lambrechts | - Mmes Pascale Jeholet, Marie-Claire Lambert, Bernadette Lambrechts et |
| en Céline Peeterbroeck en de heer Bernard Lange als plaatsvervangende | Céline Peeterbroeck et M. Bernard Lange en qualité de membres |
| leden; | suppléants; |
| 4° als vertegenwoordigers van de verzekeringsinstellingen : | 4° en tant que représentants des organismes assureurs : |
| - Mevr. Elisabeth Degryse, de heren Xavier Brenez en Jean-Pascal | - Mme Elisabeth Degryse, MM. Xavier Brenez et Jean-Pascal Labille en |
| Labille als gewone leden; | qualité de membres effectifs; |
| - Mevrn. Caroline Delor en Gaétane D'Hoeraene en de heer Bertrand | - Mmes Caroline Delor et Gaétane D'Hoeraene et M. Bertrand Lespagnard |
| Lespagnard als plaatsvervangende leden. | en qualité de membres suppléants. |
Art. 2.Deze benoemingen gelden voor een hernieuwbaar mandaat van vijf |
Art. 2.Ces nominations sont valables pour une durée de cinq ans, |
| jaar ingaand op de datum van inwerkingtreding van dit besluit. | renouvelable, prenant cours à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2016. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets à la date du 1er janvier |
Art. 4.De Minister van Gezondheid en Sociale Actie is belast met de |
2016. Art. 4.Le Ministre de la Santé et de l'Action sociale est chargé de |
| uitvoering van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Namen, 7 januari 2016. | Namur, le 7 janvier 2016. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| P. MAGNETTE | P. MAGNETTE |
| De Minister van Openbare Werken, Gezondheid, Sociale Actie en Erfgoed, | Le Ministre des Travaux publics, de la Santé, de l'Action sociale et du Patrimoine, |
| M. PREVOT | M. PREVOT |