← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot vastlegging van de organieke personeelsformatie van de « Société wallonne du Crédit social » "
| Besluit van de Waalse Regering tot vastlegging van de organieke personeelsformatie van de « Société wallonne du Crédit social » | Arrêté du Gouvernement wallon fixant le cadre organique du personnel de la Société wallonne du Crédit social |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST 6 JUNI 2013. - Besluit van de Waalse Regering tot vastlegging van de organieke personeelsformatie van de « Société wallonne du Crédit social » (Waalse Maatschappij voor Sociaal Krediet) De Waalse Regering, | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 6 JUIN 2013. - Arrêté du Gouvernement wallon fixant le cadre organique du personnel de la Société wallonne du Crédit social Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, |
| instellingen, gewijzigd bij de bijzondere wet van 8 augustus 1988; | modifiée par la loi spéciale du 8 août 1988; |
| Gelet op het Waalse wetboek van huisvesting en duurzaam wonen, zoals | Vu le Code wallon du Logement et de l'Habitat durable, tel que modifié |
| gewijzigd; | à ce jour; |
| Gelet op de statuten van de « Société wallonne du Crédit social », | Vu les statuts de la Société wallonne du Crédit social, tels que |
| zoals gewijzigd; | modifiés à ce jour; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le Code |
| houdende de Waalse ambtenarencode, inzonderheid op artikel 11; | de la Fonction publique wallonne, notamment l'article 11; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 juni 2004 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 mars 2004 fixant le cadre |
| vastlegging van de organieke personeelsformatie van de "Société wallonne du Crédit social"; | organique de la Société wallonne du Crédit social; |
| Gelet op de beheersovereenkomst van 10 september 2007 tussen het | Vu le contrat de gestion du 10 septembre 2007 entre la Région wallonne |
| Waalse Gewest en de "Société wallonne du Crédit social"; | et la Société wallonne du Crédit social; |
| Gelet op de beslissing van de Raad van bestuur van de "Société | Vu la décision du Conseil d'administration de la Société wallonne du |
| wallonne du Crédit social" van 9 juni 2011; | Crédit social du 9 juin 2011; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 20 september 2011; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 20 septembre 2011; |
| Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 29 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 29 septembre 2011; |
| september 2011; | |
| Gelet op de instemming van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 29 september 2011; | Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 29 septembre 2011; |
| Gelet op het advies van het basisoverlegcomité van de "Société | Vu l'avis du Comité de concertation de base de la Société wallonne du |
| wallonne du Crédit social", uitgebracht op 7 november 2011; | Crédit social, donné le 7 novembre 2011; |
| Gelet op de nieuwe bepalingen van de Ambtenarencode die opgenomen zijn | Considérant les nouvelles dispositions du Code de la Fonction publique |
| in het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2009 inzake | inscrites dans l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2009 en |
| organogram en personeelsplan, alsook benaming van administratieve | matière d'organigramme et de plan de personnel ainsi que de |
| diensten; | dénomination des services administratifs; |
| Op de voordracht van de Minister die voor Huisvesting bevoegd is, | Sur la proposition du Ministre qui a le Logement dans ses attributions, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De organieke personeelsformatie van de "Société wallonne du |
Article 1er.Le cadre organique du personnel de la Société wallonne du |
| Crédit social" wordt vastgelegd als volgt : | Crédit social est fixé comme suit : |
| Directoraat-generaal | Direction générale |
| Directeur-generaal 1 | Directeur général 1 |
| Samenwerkingscel « SWCS »/loketten | Cellule de Coopération SWCS/guichets |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Directie Toekenning en Invordering | Direction de l'Octroi et du Recouvrement |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Directie Expertises en Onderzoek | Direction des Expertises et de la Recherche |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Directie Financiële Hulpmiddelen | Direction des Ressources financières |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Departement Menselijke Hulpmiddelen en Logistiek | Direction des Ressources humaines et de la Logistique |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Directie Informatica | Direction de l'Informatique |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
Art. 2.Het besluit van de Waalse Regering van 18 maart 2004 tot |
Art. 2.L'arrêté du Gouvernement wallon du 18 mars 2004 fixant le |
| vastlegging van de organieke personeelsformatie van de "Société wallonne du Crédit social" wordt opgeheven. | cadre organique de la Société wallonne du Crédit social est abrogé. |
Art. 3.De Minister bevoegd voor Huisvesting is belast met de |
Art. 3.Le Ministre qui a le Logement dans ses attributions est chargé |
| uitvoering van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Namen, 6 juni 2013. | Namur, le 6 juin 2013. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken, | Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique, |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |