← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 23 mei 2024 betreffende de gewestelijke incentives ten gunste van kleine of middelgrote ondernemingen en tot opheffing van het besluit van de Waalse Regering van 6 mei 2004 tot uitvoering van het decreet van 11 maart 2004 betreffende de gewestelijke incentives ten gunste van kleine of middelgrote ondernemingen en tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 23 mei 2024 betreffende de gewestelijke incentives ten gunste van grote ondernemingen en tot opheffing van het besluit van de Waalse Regering van 6 mei 2004 tot uitvoering van het decreet van 11 maart 2004 betreffende de gewestelijke incentives ten gunste van grote ondernemingen"
| Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 23 mei 2024 betreffende de gewestelijke incentives ten gunste van kleine of middelgrote ondernemingen en tot opheffing van het besluit van de Waalse Regering van 6 mei 2004 tot uitvoering van het decreet van 11 maart 2004 betreffende de gewestelijke incentives ten gunste van kleine of middelgrote ondernemingen en tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 23 mei 2024 betreffende de gewestelijke incentives ten gunste van grote ondernemingen en tot opheffing van het besluit van de Waalse Regering van 6 mei 2004 tot uitvoering van het decreet van 11 maart 2004 betreffende de gewestelijke incentives ten gunste van grote ondernemingen | Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 mai 2024 relatif aux aides à l'investissement en faveur des petites ou moyennes entreprises et abrogeant l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 mai 2004 portant exécution du décret du 11 mars 2004 relatif aux incitants régionaux en faveur des petites ou moyennes entreprises et modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 mai 2024 relatif aux aides à l'investissement en faveur des grandes entreprises et abrogeant l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 mai 2004 portant exécution du décret du 11 mars 2004 relatif aux incitants régionaux en faveur des grandes entreprises |
|---|---|
| 5 DECEMBER 2024. - Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van | 5 DECEMBRE 2024. - Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du |
| het besluit van de Waalse Regering van 23 mei 2024 betreffende de | Gouvernement wallon du 23 mai 2024 relatif aux aides à |
| gewestelijke incentives ten gunste van kleine of middelgrote | |
| ondernemingen en tot opheffing van het besluit van de Waalse Regering | l'investissement en faveur des petites ou moyennes entreprises et |
| van 6 mei 2004 tot uitvoering van het decreet van 11 maart 2004 | abrogeant l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 mai 2004 portant |
| betreffende de gewestelijke incentives ten gunste van kleine of | exécution du décret du 11 mars 2004 relatif aux incitants régionaux en |
| middelgrote ondernemingen en tot wijziging van het besluit van de | faveur des petites ou moyennes entreprises et modifiant l'arrêté du |
| Waalse Regering van 23 mei 2024 betreffende de gewestelijke incentives | Gouvernement wallon du 23 mai 2024 relatif aux aides à |
| ten gunste van grote ondernemingen en tot opheffing van het besluit | l'investissement en faveur des grandes entreprises et abrogeant |
| van de Waalse Regering van 6 mei 2004 tot uitvoering van het decreet | l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 mai 2004 portant exécution du |
| van 11 maart 2004 betreffende de gewestelijke incentives ten gunste | décret du 11 mars 2004 relatif aux incitants régionaux en faveur des |
| van grote ondernemingen | grandes entreprises |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het decreet van 11 maart 2004 betreffende de gewestelijke | Vu le décret du 11 mars 2004 relatif aux incitants régionaux en faveur |
| incentives ten gunste van de kleine en middelgrote ondernemingen, de artikelen 6 en 10; | des petites ou moyennes entreprises, les articles 6 et 10 ; |
| Gelet op het decreet van 11 maart 2004 betreffende de gewestelijke | Vu le décret du 11 mars 2004 relatif aux incitants régionaux en faveur |
| incentives ten gunste van grote ondernemingen, de artikelen 6 en 7; | des grandes entreprises, les article 6 et 7 ; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 23 mei 2024 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 mai 2024 relatif aux aides à |
| betreffende de gewestelijke incentives ten gunste van kleine of | |
| middelgrote ondernemingen en tot opheffing van het besluit van de | l'investissement en faveur des petites ou moyennes entreprises et |
| Waalse Regering van 6 mei 2004 tot uitvoering van het decreet van 11 | abrogeant l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 mai 2004 portant |
| maart 2004 betreffende de gewestelijke incentives ten gunste van | exécution du décret du 11 mars 2004 relatif aux incitants régionaux en |
| kleine of middelgrote ondernemingen; | faveur des petites ou moyennes entreprises ; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 23 mei 2024 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 mai 2024 relatif aux aides à |
| betreffende de gewestelijke incentives ten gunste van grote | |
| ondernemingen en tot opheffing van het besluit van de Waalse Regering | l'investissement en faveur des grandes entreprises et abrogeant |
| van 6 mei 2004 tot uitvoering van het decreet van 11 maart 2004 | l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 mai 2004 portant exécution du |
| betreffende de gewestelijke incentives ten gunste van grote | décret du 11 mars 2004 relatif aux incitants régionaux en faveur des |
| ondernemingen; | grandes entreprises ; |
| Gelet op het advies van de Inspecteur van Financiën, gegeven op 18 november 2024; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 18 novembre 2024 ; |
| Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 21 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 21 novembre 2024 ; |
| november 2024; | |
| Gelet op het rapport van 12 november 2024, opgemaakt overeenkomstig | Vu le rapport du 12 novembre 2024 établi conformément à l'article 3, |
| artikel 3, 2°, van het decreet van 11 april 2014 houdende uitvoering | 2°, du décret du 11 avril 2014 visant à la mise en oeuvre des |
| van de resoluties van de Vrouwenconferentie van de Verenigde Naties | résolutions de la Conférence des Nations unies sur les femmes à Pékin |
| die in september 1995 in Peking heeft plaatsgehad en tot integratie | de septembre 1995 et intégrant la dimension du genre dans l'ensemble |
| van de genderdimensie in het geheel van de gewestelijke beleidslijnen; | des politiques régionales ; |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid gemotiveerd door de nakende | Vu l'urgence motivée par l'imminence de l'entrée en vigueur de |
| inwerkingtreding van het besluit van de Waalse Regering van 23 mei | |
| 2024 betreffende de gewestelijke incentives ten gunste van kleine of | l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 mai 2024 relatif aux aides à |
| middelgrote ondernemingen en tot opheffing van het besluit van de | l'investissement en faveur des petites ou moyennes entreprises et |
| Waalse Regering van 6 mei 2004 tot uitvoering van het decreet van 11 | abrogeant l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 mai 2004 portant |
| maart 2004 betreffende de gewestelijke incentives ten gunste van | exécution du décret du 11 mars 2004 relatif aux incitants régionaux en |
| kleine of middelgrote ondernemingen en van het besluit van de Waalse | faveur des petites ou moyennes entreprises et de l'arrêté du |
| Regering van 23 mei 2024 betreffende de gewestelijke incentives ten | Gouvernement wallon du 23 mai 2024 relatif aux aides à |
| gunste van grote ondernemingen en tot opheffing van het besluit van de | l'investissement en faveur des grandes entreprises et abrogeant |
| Waalse Regering van 6 mei 2004 tot uitvoering van het decreet van 11 | l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 mai 2004 portant exécution du |
| maart 2004 betreffende de gewestelijke incentives ten gunste van grote | décret du 11 mars 2004 relatif aux incitants régionaux en faveur des |
| ondernemingen; | grandes entreprises ; |
| Een termijn van dertig dagen om het advies van de Raad van State in te | Un délai de trente jours pour obtenir l'avis du Conseil d'Etat, suivi |
| winnen en de daaropvolgende tijd om lessen te trekken, zou het uitstel | du temps nécessaire pour en tirer des enseignements, risquerait de |
| van de inwerkingtreding van de voornoemde besluiten en de intrekking | compromettre le report de l'entrée en vigueur desdits arrêtés et |
| van de versnelde stimulans in gevaar brengen. Een vertraagde | l'abrogation de l'incitant accéléré. Or, une publication tardive du |
| bekendmaking van het uitstel van de inwerkingtreding van deze | report de l'entrée en vigueur de cette réforme, malgré la décision du |
| hervorming, ondanks de beslissing van de Regering, zou echter kunnen | Gouvernement, risque de générer énormément de confusion dans le chef |
| leiden tot aanzienlijke verwarring en dus een vorm van | des potentiels bénéficiaires des aides à l'investissement et, partant, |
| rechtsonzekerheid voor potentiële ontvangers van investeringssteun; | une forme d'insécurité juridique ; |
| Gelet op het advies nr. 77.228/2 van de Raad van State, gegeven op 27 | Vu l'avis 77.228/2 du Conseil d'Etat, donné le 27 novembre 2024, en |
| november 2024, overeenkomstig artikel 84, § 1, eerste lid, 3°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 3°, des lois sur le |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Op de voordracht van de Minister van Economie; | Sur la proposition du Ministre de l'Economie, |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Artikel 46 van het besluit van de Waalse Regering van 23 |
Article 1er.L'article 46 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 mai |
| mei 2024 betreffende de gewestelijke incentives ten gunste van kleine | 2024 relatif aux aides à l'investissement en faveur des petites ou |
| of middelgrote ondernemingen en tot opheffing van het besluit van de | moyennes entreprises et abrogeant l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 |
| Waalse Regering van 6 mei 2004 tot uitvoering van het decreet van 11 | mai 2004 portant exécution du décret du 11 mars 2004 relatif aux |
| maart 2004 betreffende de gewestelijke incentives ten gunste van | incitants régionaux en faveur des petites ou moyennes entreprises est |
| kleine of middelgrote ondernemingen wordt vervangen door wat volgt: | remplacé par ce qui suit : |
| " Art. 46.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2025. ". |
« Art. 46.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2025. ». |
Art. 2.Artikel 31 ban het besluit van de Waalse Regering van 23 mei |
Art. 2.L'article 31 de l'arrêté du Gouvernement wallon du 23 mai 2024 |
| 2024 betreffende de gewestelijke incentives ten gunste van grote | |
| ondernemingen en tot opheffing van het besluit van de Waalse Regering | relatif aux aides à l'investissement en faveur des grandes entreprises |
| van 6 mei 2004 tot uitvoering van het decreet van 11 maart 2004 | et abrogeant l'arrêté du Gouvernement wallon du 6 mai 2004 portant |
| betreffende de gewestelijke incentives ten gunste van grote | exécution du décret du 11 mars 2004 relatif aux incitants régionaux en |
| ondernemingen wordt vervangen door wat volgt: | faveur des grandes entreprises, est remplacé par ce qui suit : |
| " Art. 31.Dit besluit treedt in werking op 1 juli 2025. ". |
« Art. 31.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er juillet 2025. ». |
Art. 3.Dit besluit treedt in werking op 31 december 2024. |
Art. 3.Le présent arrêté entre en vigueur le 31 décembre 2024. |
Art. 4.De Minister bevoegd voor economie is belast met de uitvoering |
Art. 4.Le Ministre qui a l'économie dans ses attributions est chargé |
| van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Namen, 5 december 2024. | Namur, le 5 décembre 2024. |
| Voor de Regering: | Pour le Gouvernement : |
| De Minister-President en Minister van Begroting, Financiën, Onderzoek | Le Ministre-Président et Ministre du Budget, des Finances, de la |
| en Dierenwelzijn, | Recherche et du Bien-être animal, |
| A. DOLIMONT | A. DOLIMONT |
| De Minister van Economie, Industrie, Digitale Technologieën, | Le Ministre de l'Economie, de l'Industrie, du Numérique, de l'Emploi |
| Tewerkstelling en Vorming, | et de la Formation, |
| P-Y. JEHOLET | P-Y. JEHOLET |