← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering betreffende de oprichting van een wettelijke erfdienstbaarheid van openbaar nut op het openbaar domein in het kader van de invoering van de tram te Luik "
| Besluit van de Waalse Regering betreffende de oprichting van een wettelijke erfdienstbaarheid van openbaar nut op het openbaar domein in het kader van de invoering van de tram te Luik | Arrêté du Gouvernement wallon relatif à la création d'une servitude légale d'utilité publique sur le domaine public dans le cadre de la mise en oeuvre du tram de Liège |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST 4 APRIL 2019. - Besluit van de Waalse Regering betreffende de oprichting van een wettelijke erfdienstbaarheid van openbaar nut op het openbaar domein in het kader van de invoering van de tram te Luik De Waalse Regering, | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 4 AVRIL 2019. - Arrêté du Gouvernement wallon relatif à la création d'une servitude légale d'utilité publique (SLUP) sur le domaine public dans le cadre de la mise en oeuvre du tram de Liège Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op de wet van 29 juli 1991 betreffende de uitdrukkelijke | Vu la loi du 29 juillet 1991 relative à la motivation formelle des |
| motivering van de bestuurshandelingen; | actes administratifs; |
| Gelet op het geconsolideerd decreet van 21 december 1989 betreffende | Vu le décret consolidé du 21 décembre 1989 relatif au service de |
| de diensten voor het openbaar vervoer in het Waalse Gewest, | transport public de personnes en Région wallonne, notamment l'article |
| inzonderheid op artikel 36sexies, ingevoegd bij het decreet van 22 | 36sexies, inséré par le décret du 22 novembre 2012, créant en faveur |
| november 2012, tot oprichting van een wettelijke erfdienstbaarheid van | de la société régionale une servitude d'utilité publique lui |
| openbaar nut opgericht die haar toelaat, ten kosteloze titel, om, | permettant d'établir, à titre gratuit, sous, sur ou au-dessus du |
| onder, op of boven het openbaar domein van elke publiekrechtelijke | domaine public de toute personnes morale de droit public, les ouvrages |
| rechtspersoon de nodige kunstwerken en voorzieningen aan te leggen met | et équipements nécessaires y compris leurs accessoires et les zones de |
| inbegrip van hun toebehoren, alsook de uitloopstroken die nodig zijn | dégagement nécessaires à la réalisation et à l'exploitation du réseau |
| voor de uitvoering en de exploitatie van een tramnetwerk voor het | de transport public de personnes par tramway; |
| openbaar vervoer; Gelet op de publieke private samenwerkingsovereenkomst tussen de | Considérant la convention de coopération publique - publique entre la |
| gewestelijke Waalse vervoersmaatschappij en het Waals Gewest, | société régionale wallonne du transport et la Région wallonne signée |
| ondertekend op 9 maart 2015; | le 9 mars 2015; |
| Gelet op de aanvraag van de Waalse vervoersoperator van 5 december | Considérant la demande de l'opérateur de transport de Wallonie en date du 5 décembre 2018; |
| 2018; Gelet op de adviezen van de betrokken beheerders van het openbaar domein; | Considérant les avis des gestionnaires du domaine public concernés; |
| Gelet op het advies van de NMBS van 20 december 2018; | Considérant l'avis de la SNCB du 20 décembre 2018; |
| Gelet op het advies van INFRABEL van 23 januari 2019; | Considérant l'avis d'INFRABEL du 23 janvier 2019; |
| Gelet op het advies van de Stad Luik (beslissing van het | Considérant l'avis de la Ville de Liège (décision du collège communal |
| gemeentecollege van 25 januari 2019); | du 25 janvier 2019); |
| Gelet op het gezamenlijk advies van de Waalse Overheidsdienst | Considérant l'avis conjoint du SPW Département du réseau de Liège et |
| Departement Net lui en Departement Waterwegen Luik van 4 februari | Département des Voies hydrauliques de Liège du 4 février 2019; |
| 2019; Overwegende dat « SOFICO » en de Regie der Gebouwen eveneens werden | Considérant que la SOFICO et la Régie des Bâtiments ont également été |
| geraadpleeg, maar binnen de opgelegde termijn geen advies hebben | consultés mais n'ont pas remis d'avis dans le délai imparti; |
| uitgebracht; Op de voordracht van de Minister van Mobiliteit en Vervoer; | Sur la proposition du Ministre de la Mobilité et des Transports; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De Regering brengt een positief advies uit over de |
Article 1er.Le Gouvernement remet un avis positif sur la création |
| oprichting van een wettelijke erfdienstbaarheid van openbaar nut op | d'une servitude légale d'utilité publique sur le domaine public dans |
| het openbaar domein in het kader van project van de tram te Luik. | le cadre du projet de tram de Liège. |
Art. 2.De Regering verleent mandaat aan de Waalse vervoersoperator en |
Art. 2.Le Gouvernement mandate l'opérateur de transport de Wallonie |
| aan de Waalse Overheidsdienst Mobiliteit en Infrastructuur om een | et le Service public de Wallonie Mobilité et Infrastructures afin |
| aanhangsel vast te stellen bij de samenwerkingsovereenkomst, op 9 | d'établir un avenant à la convention de coopération, signée le 9 mars |
| maart 2015 ondertekend tussen de gewestelijke Waalse | 2015 entre la Société régionale wallonne du Transport et la Région |
| vervoersmaatschappij en het Waalse Gewest waarin de financiële | wallonne, traitant des aspects financiers relatifs à la gestion et à |
| aspecten van het beheer en het onderhoud van de « Pont Atlas » worden behandeld. | l'entretien du Pont Atlas. |
| Namen, 4 april 2019. | Namur, le 4 avril 2019. |
| Voor de Regering: | Pour le Gouvernement : |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| W. BORSUS | W. BORSUS |
| De Minister van Leefmilieu, Ecologische Overgang, Ruimtelijke | Le Ministre de l'Environnement, de la Transition écologique, de |
| Ordening, Openbare Werken, | l'Aménagement du Territoire, |
| Mobiliteit, Vervoer, Dierenwelzijn en Industriezones, | des Travaux publics, de la Mobilité, des Transports, du Bien-être |
| animal, et des Zonings, | |
| C. DI ANTONIO | C. DI ANTONIO |