← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden die het Waalse Gewest binnen de Federale Raad voor de meerwaardeneconomie zullen vertegenwoordigen "
| Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden die het Waalse Gewest binnen de Federale Raad voor de meerwaardeneconomie zullen vertegenwoordigen | Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des membres représentant la Région wallonne au Conseil fédéral pour l'économie plurielle |
|---|---|
| MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST 3 MEI 2007. - Besluit van de Waalse Regering tot benoeming van de leden die het Waalse Gewest binnen de Federale Raad voor de meerwaardeneconomie zullen vertegenwoordigen De Waalse Regering, Gelet op de wet van 10 mei 2006 houdende instemming met het samenwerkingsakkoord van 30 mei 2005 tussen de Federale Staat, het Vlaams, het Waals, het Brussels Hoofdstedelijk Gewest en de Duitstalige Gemeenschap betreffende de meerwaardeneconomie; Gelet op het decreet van 16 maart 2006 houdende instemming met het | MINISTERE DE LA REGION WALLONNE 3 MAI 2007. - Arrêté du Gouvernement wallon portant nomination des membres représentant la Région wallonne au Conseil fédéral pour l'économie plurielle Le Gouvernement wallon, Vu la loi du 10 mai 2006 approuvant l'accord de coopération du 30 mai 2005 entre l'Etat fédéral, la Région flamande, la Région wallonne, la Région de Bruxelles-Capitale et la Communauté germanophone relatif à l'économie plurielle; Vu le décret du 16 mars 2006 portant assentiment à l'accord de |
| samenwerkingsakkoord van 30 mei 2005 tussen de Federale Staat, het | coopération du 30 mai 2005 conclu entre l'Etat fédéral, la Région |
| Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en de Duitstalige gemeenschap | flamande, la Région wallonne et la Communauté germanophone relatif à |
| betreffende de meerwaardeneconomie; | l'économie plurielle; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 6 februari 2007 houdende | Vu l'arrêté royal du 6 février 2007 portant création du Conseil |
| oprichting van de Federale raad voor de meerwaardeneconomie, meer bepaald op artikel 4, 8°; | fédéral pour l'économie plurielle et en particulier l'article 4, 8°; |
| Op de voordracht van de Minister van Economie, Tewerkstelling en | Sur la proposition du Ministre de l'Economie, de l'Emploi et du |
| Buitenlandse Handel; | Commerce extérieur; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De volgende personen worden tot lid van de Federale raad |
Article 1er.Sont nommés membres du Conseil fédéral pour l'économie |
| voor de meerwaardeneconomie benoemd om er de Waalse Regering te | plurielle en qualité de membres représentant le Gouvernement wallon : |
| vertegenwoordigen : 1° als gewoon lid : | 1° en qualité de membres effectifs : |
| - de heer Dimitri Coutiez; | - M. Dimitri Coutiez; |
| - Mevr. Ingrid Dessouroux; | - Mme Ingrid Dessouroux; |
| 2° als plaatsvervangend lid : | 2° en qualité de membres suppléants : |
| - Mevr. Ariane Bogaerts; | - Mme Ariane Bogaerts; |
| - Mevr. Sabine Provoost. | - Mme Sabine Provoost. |
Art. 2.De Minister van Economie is belast met de uitvoering van dit |
Art. 2.Le Ministre de l'Economie est chargé de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Namen, 3 mei 2007. | Namur, le 3 mai 2007. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| E. DI RUPO | E. DI RUPO |
| De Minister van Economie en Tewerkstelling en Buitenlandse Handel, | Le Ministre de l'Economie, de l'Emploi et du Commerce extérieur, |
| J.-C. MARCOURT | J.-C. MARCOURT |