← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering waarbij "Ores Assets SCRL" als distributienetbeheerder voor het grondgebied van de gemeente Frasnes-lez-Anvaing, fusiegemeenten Anvaing, Arc-Wattripont, Dergneau en Saint-Sauveur, wordt aangewezen "
| Besluit van de Waalse Regering waarbij "Ores Assets SCRL" als distributienetbeheerder voor het grondgebied van de gemeente Frasnes-lez-Anvaing, fusiegemeenten Anvaing, Arc-Wattripont, Dergneau en Saint-Sauveur, wordt aangewezen | Arrêté du Gouvernement wallon désignant Ores Assets SCRL en tant que gestionnaires de réseau de distribution d'électricité pour le territoire de la commune de Frasnes-lez-Anvaing, entités de Anvaing, Arc-Wattripont, Dergneau et Saint-Sauveur |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE |
| 3 MAART 2016. - Besluit van de Waalse Regering waarbij "Ores Assets | 3 MARS 2016. - Arrêté du Gouvernement wallon désignant Ores Assets |
| SCRL" als distributienetbeheerder voor het grondgebied van de gemeente | SCRL en tant que gestionnaires de réseau de distribution d'électricité |
| Frasnes-lez-Anvaing, fusiegemeenten Anvaing, Arc-Wattripont, Dergneau en Saint-Sauveur, wordt aangewezen | pour le territoire de la commune de Frasnes-lez-Anvaing, entités de Anvaing, Arc-Wattripont, Dergneau et Saint-Sauveur |
| De Waalse Regering, | Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op het decreet van 12 april 2001 betreffende de organisatie van | Vu le décret du 12 avril 2001 relatif à l'organisation du marché |
| de gewestelijke elektriciteitsmarkt, inzonderheid op hoofdstuk II; | régional de l'électricité, le chapitre II; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 21 maart 2002 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 mars 2002 relatif aux |
| betreffende de netbeheerders; | gestionnaires de réseaux; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 21 juni 2007 waarbij | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 juin 2007 désignant |
| de intercommunale GASELWEST als elektriciteitsdistributienetbeheerder | l'intercommunale GASELWEST en tant que gestionnaire de réseau de |
| voor het grondgebied van de gemeenten Celles (uitsluitend de | distribution d'électricité sur le territoire des communes de Celles |
| voormalige gemeenten Celles, Escanaffes en Pottes), Komen-Waasten, | (exclusivement les anciennes communes de Celles, Escanaffles et |
| Elzele (uitsluitend voor de voormalige gemeente Elzele), | Pottes), Comines-Warneton, Ellezelles (exclusivement pour l'ancienne |
| Frasnes-lez-Anvaing (uitsluitend de voormalige gemeenten Anvaing, | commune d'Ellezelles), Frasnes-lez-Anvaing (exclusivement les |
| Arc-Wattripont, Dergneau en Saint-Sauveur) en Mont de l'Enclus, | anciennes communes d'Anvaing, Arc-Wattripont, Dergneau et |
| Saint-Sauveur) et Mont-de-l'Enclus modifié par l'arrêté du | |
| gewijzigd bij het besluit van de Waalse Regering van 10 oktober 2013 | Gouvernement wallon du 10 octobre 2013 relatif à la désignation de |
| betreffende de aanwijzing van elektriciteits- en | |
| gasdistributienetbeheerders, wordt aangewezen; | |
| Gelet op de beraadslaging van de gemeenteraad van Frasnes-lez-Anvaing | gestionnaires de réseaux de distribution d'électricité et de gaz; |
| van 14 december 2015; | Vu les délibérations du conseil communal de Frasnes-lez-Anvaing du 14 décembre 2015; |
| Gelet op de kandidatuur van "Ores Assets" van 17 december 2015 als | Vu la candidature d'Ores Assets du 17 décembre 2015 comme gestionnaire |
| elektriciteitsdistributienetbeheerder op het grondgebied van de | de réseau de distribution d'électricité sur le territoire de la |
| gemeente Frasnes-les-Anvaing, fusiegemeenten Anvaing, Arc-Wattripont, | commune de Frasnes-lez-Anvaing, entités d'Anvaing, Arc-Wattripont, |
| Dergneau en Saint-Sauveur; | Dergneau et Saint-Sauveur; |
| Gelet op het advies van de CWaPE nr. CD-15123-CWaPE-1562, uitgebracht op 23 december 2015; | Vu l'avis de la CWaPE n° CD-15l23-CWaPE-1562, rendu le 23 décembre 2015; |
| Overwegende dat GASELWEST en IEH tot 26 februari 2023 zijn aangewezen; | Considérant que GASELWEST et IEH ont été désignés jusqu'au 26 février 2023; |
| Op de voordracht van de Minister van Energie; | Sur la proposition du Ministre de l'Energie; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De "SCRL Ores Assets", gevestigd avenue Jean Monnet 2, te |
Article 1er.La SCRL ORES Assets, sise avenue Jean Monnet 2, à |
| Ottignies-Louvain-la-Neuve, wordt tot 26 februari 2023 aangewezen als | Ottignies-Louvain-la-Neuve, est désignée en tant que gestionnaire de |
| elektriciteitsdistributienetbeheerder op het grondgebied van de | réseau de distribution d'électricité sur le territoire de la commune |
| gemeente Frasnes-les-Anvaing, fusiegemeenten Anvaing, Arc-Wattripont, | de Frasnes-lez-Anvaing, entités d'Anvaing, Arc-Wattripont, Dergneau et |
| Dergneau en Saint-Sauveur. | Saint-Sauveur jusqu'au 26 février 2023. |
Art. 2.In het opschrift van het besluit van de Waalse Regering van 21 |
Art. 2.Dans l'intitulé de l'arrêté du Gouvernement wallon du 21 juin |
| juni 2007 waarbij de intercommunale GASELWEST als | 2007 désignant l'intercommunale GASELWEST en tant que gestionnaire de |
| elektriciteitsdistributienetbeheerder voor het grondgebied van de | réseau de distribution d'électricité sur le territoire des communes de |
| gemeenten Celles (uitsluitend de voormalige gemeenten Celles, | Celles (exclusivement les anciennes communes de Celles, Escanaffles et |
| Escanaffes en Pottes), Komen-Waasten, Elzele (uitsluitend voor de | Pottes), Comines-Warneton, Ellezelles (exclusivement pour l'ancienne |
| voormalige gemeente Elzele), Frasnes-lez-Anvaing (uitsluitend de | commune d'Ellezelles), Frasnes-lez-Anvaing (exclusivement les |
| voormalige gemeenten Anvaing, Arc-Wattripont, Dergneau en | anciennes communes d'Anvaing, Arc-Wattripont, Dergneau et |
| Saint-Sauveur) en Mont de l'Enclus, gewijzigd bij het besluit van de | Saint-Sauveur) et Mont-de-l'Enclus, modifié par l'arrêté du |
| Waalse Regering van 10 oktober 2013, worden de woorden | Gouvernement wallon du 10 octobre 2013, les mots "Frasnes-lez-Anvaing |
| "Frasnes-lez-Anvaing (uitsluitend de voormalige gemeenten Anvaing, | (exclusivement les anciennes communes d'Anvaing, Arc-Wattripont, |
| Arc-Wattripont, Dergneau en Saint-Sauveur)" opgeheven. | Dergneau et Saint-Sauveur)" sont abrogés. |
Art. 3.In artikel 1, 1°, van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het |
Art. 3.A l'article 1er, 1°, du même arrêté, modifié par l'arrêté du |
| besluit van de Waalse Regering van 10 oktober 2013 betreffende de | Gouvernement wallon du 10 octobre 2013 relatif à la désignation de |
| aanwijzing van elektriciteits- en gasdistributienetbeheerders, worden | gestionnaires de réseaux de distribution d'électricité et de gaz, les |
| de woorden "Frasnes-lez-Anvaing (uitsluitend de voormalige gemeenten | mots "et Frasnes-lez-Anvaing (exclusivement les anciennes communes |
| Anvaing, Arc-Wattripont, Dergneau en Saint-Sauveur)" opgeheven. | d'Anvaing, Arc-Wattripont, Dergneau et Saint-Sauveur)" sont abrogés. |
Art. 4.Dit besluit heeft uitwerking op 1 januari 2016. |
Art. 4.Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 2016. |
Art. 5.De Minister van Energie is belast met de uitvoering van dit |
Art. 5.Le Ministre de l'Energie est chargé de l'exécution du présent |
| besluit. | arrêté. |
| Namen, 3 maart 2016. | Namur, le 3 mars 2016. |
| De Minister-President, | Le Ministre Président, |
| P. MAGNETTE | P. MAGNETTE |
| De Minister van de Plaatselijke Besturen, de Stad, Huisvesting en | Ministre des Pouvoirs Locaux, de la Ville, du Logement et de |
| Energie, | l'Energie, |
| P. FURLAN | P. FURLAN |