Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Waalse Regering van 03/07/1997
← Terug naar "Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 5 december 1996 tot samenstelling van de Afvalstoffencommissie "
Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het besluit van de Waalse Regering van 5 december 1996 tot samenstelling van de Afvalstoffencommissie Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du Gouvernement wallon du 5 décembre 1996 portant composition de la Commission des déchets
MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST MINISTERE DE LA REGION WALLONNE
3 JULI 1997. Besluit van de Waalse Regering tot wijziging van het 3 JUILLET 1997. Arrêté du Gouvernement wallon modifiant l'arrêté du
besluit van de Waalse Regering van 5 december 1996 tot samenstelling Gouvernement wallon du 5 décembre 1996 portant composition de la
van de Afvalstoffencommissie Commission des déchets
De Waalse Regering, Le Gouvernement wallon,
Gelet op het decreet van 27 juni 1996 betreffende de afvalstoffen; Vu le décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets;
Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 17 oktober 1996 Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 17 octobre 1996 relatif à la
betreffende de samenstelling en de werking van de Afvalstoffencommissie; composition et au fonctionnement de la Commission des déchets;
Op de voordracht van de Minister van Leefmilieu, Natuurlijke Sur proposition du Ministre de l'Environnement, des Ressources
Hulpbronnen en Landbouw, naturelles et de l'Agriculture,
Besluit Arrete :

Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Waalse Regering van 5

Article 1er.A l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement wallon du 5

december 1996 tot samenstelling van de Afvalstoffencommissie, worden décembre 1996 portant composition de la Commission des déchets, dans
in de rubriek "Vertegenwoordigers van de verenigingen voor la rubrique « Représentants des associations de protection de
milieubescherming" de volgende wijzigingen aangebracht : l'environnement », sont apportées les modifications suivantes :
1° in de kolom "Gewoon lid" wordt "J.-L. Roland" vervangen door "Ch. 1° dans la colonne « Effectifs », J.-L. Roland est remplacé par Ch. De
De Doncker"; Doncker;
2° in de kolom "Plaatsvervangend lid" wordt "Ch. De Doncker" vervangen 2° dans la colonne « Suppléants », Ch. De Doncker est remplacé par E.
door "E. Delooz". Delooz.

Art. 2.De Minister van Leefmilieu is belast met de uitvoering van dit

Art. 2.Le Ministre de l'Environnement est chargé de l'exécution du

besluit. présent arrêté.
Namen, 3 juli 1997. Namur, le 3 juillet 1997.
De Minister-President van de Waalse Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement wallon,
belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO's, Toerisme en chargé de l'Economie, du Commerce extérieur, des P.M.E, du Tourisme et
Patrimonium, du Patrimoine,
R. COLLIGNON R. COLLIGNON
De Minister van Leefmilieu, Natuurlijke Hulpbronnen en Landbouw, Le Ministre de l'Environnement, des Ressources naturelles et de l'Agriculture,
G. LUTGEN G. LUTGEN
^