| Besluit van de Waalse Regering tot vaststelling van de personeelsformatie van de "Société wallonne du Logement" | Arrêté du Gouvernement wallon fixant le cadre organique du personnel de la Société wallonne du Logement |
|---|---|
| WAALSE OVERHEIDSDIENST 3 APRIL 2014. - Besluit van de Waalse Regering tot vaststelling van de personeelsformatie van de "Société wallonne du Logement" (Waalse Huisvestingsmaatschappij) De Waalse Regering, | SERVICE PUBLIC DE WALLONIE 3 AVRIL 2014. - Arrêté du Gouvernement wallon fixant le cadre organique du personnel de la Société wallonne du Logement Le Gouvernement wallon, |
| Gelet op de bijzondere wet tot hervorming der instellingen van 8 | Vu la loi spéciale de réformes institutionnelles du 8 août 1980, |
| augustus 1980, gewijzigd bij de bijzondere wet van 8 augustus 1988; | modifiée par la loi spéciale du 8 août 1988; |
| Gelet op het Waalse wetboek van Huisvesting en Duurzaam wonen, zoals | Vu le Code wallon du Logement et de l'Habitat durable, tel que modifié |
| heden gewijzigd; | à ce jour; |
| Gelet op de statuten van de "Société wallonne du Logement" (Waalse | Vu les statuts de la Société wallonne du Logement tels que modifiés à |
| Huisvestingsmaatschappij) zoals heden gewijzigd; | ce jour; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 18 december 2003 | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre 2003 portant le Code |
| houdende de Waalse Ambtenarencode, inzonderheid op artikel 11; | de la Fonction publique wallonne, notamment l'article 11; |
| Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 27 mei 2009 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mai 2009 fixant le cadre |
| vaststelling van de personeelsformatie van de "Société wallonne du | organique de la Société wallonne du Crédit social; |
| Crédit social" (Waalse maatschappij voor sociaal krediet); | |
| Gelet op het beheerscontract van 3 april 2014 tussen het Waalse Gewest | Vu le contrat de gestion du 3 avril 2014 entre la Région wallonne et |
| en de "Société wallonne du Logement" (Waalse | la Société wallonne du Logement; |
| Huisvestingsmaatschappij); Gelet op de beslissing van de Raad van bestuur van de "Société | Vu la décision du Conseil d'administration de la Société wallonne du 8 |
| wallonne" (Waalse maatschappij) van 8 juli 2013 en 24 maart 2014; | juillet 2013 et du 24 mars 2014; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 9 december 2013; | Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 9 décembre 2013; |
| Gelet op de instemming van de Minister van Begroting, gegeven op 12 | Vu l'accord du Ministre du Budget, donné le 12 décembre 2013; |
| december 2013; | |
| Gelet op de instemming van de Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 12 december 2013; | Vu l'accord du Ministre de la Fonction publique, donné le 12 décembre 2013; |
| Gelet op de adviezen van het Basisoverlegcomité van de "Société | Vu les avis du Comité de concertation de base de la Société wallonne |
| wallonne du Logement" (Waalse Huisvestingsmaatschappij), gegeven op 17 | du Logement, donnés les 17 avril et 14 juin 2013 ainsi que le 14 mars |
| april en 14 juni 2013 alsook op 14 maart 2014; | 2014; |
| Gelet op de bepalingen van de Waalse Ambtenarencode die opgenomen zijn | Considérant les dispositions du Code de la Fonction publique inscrites |
| in het besluit van de Waalse Regering van 27 maart 2009 inzake | dans l'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mars 2009 en matière |
| organogram en personeelsplan; | d'organigramme et de plan de personnel; |
| Op de voordracht van de Minister bevoegd voor Huisvesting, | Sur la proposition du Ministre qui a le Logement dans ses attributions, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De personeelsformatie van de "Société wallonne du Logement" |
Article 1er.Le cadre organique du personnel de la Société wallonne du |
| (Waalse Huisvestingsmaatschappij) wordt vastgesteld als volgt: | Logement est fixé comme suit : |
| Directoraat-generaal en zijn diensten | La Direction générale et ses services |
| Directoraat-generaal | Direction générale |
| Directeur-generaal 1 | Directeur général 1 |
| Adjunct-Directeur-generaal 1 | Directeur général adjoint 1 |
| Eerste gegradueerde 1 | Premier gradué 1 |
| Directie communicatie, coördinatie-onderzoek-ontwikkeling en | Direction de la communication, coordination-recherche-développement et |
| beheerscontrole | contrôle de gestion |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Departement Onroerende zaken | Le Département immobilier |
| Departement. | Le Département. |
| Inspecteur-generaal 1 | Inspecteur général 1 |
| Eerste attaché 1 | Premier attaché 1 |
| Eerste gegradueerde 1 | Premier gradué 1 |
| Directie Opvolging en Controle - Henegouwen | La Direction du suivi et du contrôle du Hainaut |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Directie Opvolging en Controle - BRANALUX | La Direction du suivi et du contrôle BRANALUX |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Directie Opvolging en Controle - Luik | La Direction du suivi et du contrôle de Liège |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Directie Overheidsopdrachten en Onroerend recht | La Direction des marchés publics et du droit immobilier |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Directie Technische en operationele opvolging van de programma's | La Direction du suivi technique et opérationnel des programmes |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Directie Planning, Coördinatie en Onroerende verrichtingen | La Direction de la planification, de la coordination et des opérations immobilières |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Departement Financiering en Ondersteuning | Le Département du Financement et du Support |
| Departement. | Le Département |
| Inspecteur-generaal 1 | Inspecteur général 1 |
| Directie Human Resources, Opleiding en Kwaliteit | La Direction des ressources humaines, de la formation et de la qualité. |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Eerste attaché 2 | Premier attaché 2 |
| Directie Financiën en Boekhouding | La Direction finance et comptabilité |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Premier gradué 1 | |
| Eerste gegradueerde 1 Directie Algemene Diensten. | La Direction des services généraux Directeur 1 |
| Directeur 1 | Premier gradué 1 |
| Eerste gegradueerde Eerste adjunct 1 | Premier adjoint 1 |
| Directie Informatica. | La Direction de l'informatique |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Eerste attaché 2 | Premier attaché 2 |
| Departement Steun aan de Openbare Huisvestingsmaatschappijen en de Huurders. | Le Département du support aux SLSP et aux locataires |
| Departement | Le Département |
| Inspecteur-generaal 1 | Inspecteur général 1 |
| Directie Commissarissen | La Direction des commissaires |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Directie Huurbeheer en Sociale actie | La Direction de la gestion locative et de l'action sociale |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Eerste attaché 1 | Premier attaché 1 |
| Directie Financiële opvolging en bijstand aan de Openbare | La Direction du Suivi financier et assistance aux SLSP |
| Huisvestingsmaatschappijen | |
| Directeur 1 | Directeur 1 |
| Eerste attaché 1 | Premier attaché 1 |
| bijkomende Te bekleden stafbetrekkingen | Emplois d'encadrement supplémentaires à affecter |
| Eerste assistent 2 | Premier assistant 2 |
Art. 2.Het personeelslid dat op de datum van inwerkingtreding van dit |
Art. 2.L'agent qui, à la date d'entrée en vigueur du présent arrêté, |
| besluit een betrekking met een begeleidingsfunctie bekleedt, blijft in | occupe un emploi où une fonction d'encadrement est prévue, reste |
| die betrekking aangesteld op zijn minst totdat het voldoet aan de | affecté sur cet emploi au moins jusqu'au moment où il remplit les |
| voorwaarden bepaald bij het besluit van de Waalse Regering van 18 | conditions prévues par l'arrêté du Gouvernement wallon du 18 décembre |
| december 2003 houdende de Waalse ambtenarencode om naar die betrekking | 2003 portant le Code la Fonction publique wallonne pour postuler à cet |
| te solliciteren. | emploi. |
Art. 3.Het besluit van de Waalse Regering van 27 mei 2009 tot |
Art. 3.L'arrêté du Gouvernement wallon du 27 mai 2009 fixant le cadre |
| vaststelling van de personeelsformatie van de "Société wallonne du | organique du personnel de la Société wallonne du Logement est abrogé. |
| Logement" (Waalse Huisvestingsmaatschappij) wordt opgeheven. | |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking de dag waarop het in het |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication |
| Belgisch Staatsblad wordt bekendgemaakt. | au Moniteur belge. |
Art. 5.De Minister bevoegd voor Huisvesting is belast met de |
Art. 5.Le Ministre qui a le Logement dans ses attributions est chargé |
| uitvoering van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Namen, 3 april 2014. | Namur, le 3 avril 2014. |
| De Minister-President, | Le Ministre-Président, |
| R. DEMOTTE | R. DEMOTTE |
| De Minister van Duurzame Ontwikkeling en Ambtenarenzaken, | Le Ministre du Développement durable et de la Fonction publique, |
| J.-M. NOLLET | J.-M. NOLLET |