Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 juni 2019 betreffende de programmatie, de erkenningsvoorwaarden en de subsidieregeling voor woonzorgvoorzieningen en verenigingen voor mantelzorgers en gebruikers, wat betreft de invoering van een subsidiemechanisme voor personeelsleden die aangeworven worden door de diensten voor gezinszorg in het kader van het structureel instroomkanaal voor de zorg- en welzijnssectoren | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 juin 2019 relatif à la programmation, aux conditions d'agrément et au régime de subventionnement de structures de soins résidentiels et d'associations d'intervenants de proximité et d'usagers, en ce qui concerne l'introduction d'un mécanisme de subventionnement pour les membres du personnel recrutés par les services d'aide aux familles dans le cadre du canal d'entrée structurel pour les secteurs des soins et de l'aide social |
---|---|
VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
31 AUGUSTUS 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 31 AOUT 2023. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du |
het besluit van de Vlaamse Regering van 28 juni 2019 betreffende de | Gouvernement flamand du 28 juin 2019 relatif à la programmation, aux |
programmatie, de erkenningsvoorwaarden en de subsidieregeling voor woonzorgvoorzieningen en verenigingen voor mantelzorgers en gebruikers, wat betreft de invoering van een subsidiemechanisme voor personeelsleden die aangeworven worden door de diensten voor gezinszorg in het kader van het structureel instroomkanaal voor de zorg- en welzijnssectoren Rechtsgronden Dit besluit is gebaseerd op: | conditions d'agrément et au régime de subventionnement de structures de soins résidentiels et d'associations d'intervenants de proximité et d'usagers, en ce qui concerne l'introduction d'un mécanisme de subventionnement pour les membres du personnel recrutés par les services d'aide aux familles dans le cadre du canal d'entrée structurel pour les secteurs des soins et de l'aide social Fondement juridique Le présent arrêté est fondé sur : |
- het Woonzorgdecreet van 15 februari 2019, artikel 38, tweede lid, | - le Décret sur les soins résidentiels du 15 février 2019, article 38, |
2°, en artikel 55, § 1, eerste lid, en artikel 56, gewijzigd bij het | alinéa 2, 2°, article 55, § 1er, alinéa 1er, et article 56, modifiés |
decreet van 20 december 2019. | par le décret du 20 décembre 2019. |
Vormvereisten | Formalités |
De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes ont été remplies : |
- De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 24 mei 2023. | - L'Inspection des Finances a rendu un avis le 24 mai 2023. |
- De Raad van State heeft advies 73.965/1/V gegeven op 31 juli 2023, | - Le Conseil d'Etat a rendu l'avis 73.965/1 le 31 juillet 2023, en |
met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. |
Initiatiefnemer | Initiateur |
Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Welzijn, | Le présent arrêté est proposé par la ministre flamande du Bien-Etre, |
Volksgezondheid en Gezin. | de la Santé publique et de la Famille. |
Na beraadslaging, | Après délibération, |
DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: | LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : |
Artikel 1.In artikel 29, tweede lid, van bijlage 2 bij het besluit |
Article 1er.Dans l'article 29, alinéa 2, de l'annexe 2 à l'arrêté du |
van de Vlaamse Regering van 28 juni 2019 betreffende de programmatie, | Gouvernement flamand du 28 juin 2019 relatif à la programmation, aux |
de erkenningsvoorwaarden en de subsidieregeling voor | conditions d'agrément et au régime de subventionnement de structures |
woonzorgvoorzieningen en verenigingen voor mantelzorgers en gebruikers | de soins résidentiels et d'associations d'intervenants de proximité et |
worden punt 3° en 4° vervangen door wat volgt: | d'usagers, les points 3° et 4° sont remplacés par ce qui suit : |
"3° een bekwaamheidsattest van verzorgende-zorgkundige als vermeld in | « 3° une attestation d'aptitude d'aide-soignant-aide-infirmier telle |
artikel 3, § 1, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering | que visée à l'article 3, § 1er, alinéa 1er, de l'arrêté du |
van 3 mei 2019 tot regeling van de VDAB-opleiding tot verzorgende en | Gouvernement flamand du 3 mai 2019 réglant la formation VDAB |
zorgkundige; | d'aide-soignant et d'aide-infirmier ; |
4° een bekwaamheidsattest, uitgereikt door een opleidingscentrum dat | 4° une attestation d'aptitude délivré par un centre de formation agréé |
par la Communauté française ou la Communauté germanophone et qui | |
erkend is door de Franse of de Duitstalige Gemeenschap en dat | organise des formations équivalentes tant en termes de contenu que de |
opleidingen organiseert die zowel naar inhoud als naar niveau | niveau aux formations conduisant à l'attestation d'aptitude telle que |
gelijkwaardig zijn aan de opleidingen die leiden tot een | |
bekwaamheidsattest als vermeld in punt 3° ;". | visée au point 3° ; ». |
Art. 2.In bijlage 2 bij hetzelfde besluit, het laatst gewijzigd bij |
Art. 2.Dans l'annexe 2 au même arrêté, modifiée en dernier lieu par |
het besluit van de Vlaamse Regering van 12 mei 2023, wordt een artikel | l'arrêté du Gouvernement flamand du 12 mai 2023, il est inséré un |
65/1 ingevoegd, dat luidt als volgt: | article 65/1, rédigé comme suit : |
" Art. 65/1.§ 1. In dit artikel wordt verstaan onder zijinstromer: een |
« Art. 65/1.§ 1er. Dans le présent article, on entend par entrant |
personeelslid dat aangeworven is door een dienst voor gezinszorg in | direct : un membre du personnel recruté par un service d'aide aux |
het kader van het structureel instroomkanaal voor de zorg- en | familles dans le cadre du canal d'entrée structurel pour les secteurs |
welzijnssectoren, vermeld in het intersectoraal kaderakkoord van 1 | des soins et de l'aide social, visé à l'accord cadre intersectoriel du |
juli 2022 over het structureel instroomkanaal voor de zorg- en welzijnssectoren, en dat voldoet aan al de volgende voorwaarden: 1° het personeelslid beschikt nog niet over een van de documenten, vermeld in artikel 29, tweede lid, van deze bijlage, maar volgt een opleidingstraject van maximaal anderhalf jaar voltijds om een van die documenten te verwerven; 2° het personeelslid is aangeworven met een contract van onbepaalde duur; 3° het personeelslid ontvangt tijdens het opleidingstraject een loon van de dienst voor gezinszorg volgens de voorwaarden die bepaald zijn in de sectorale collectieve arbeidsovereenkomsten van het paritair comité dat bevoegd is voor de diensten voor gezinszorg van de Vlaamse Gemeenschap, of volgens de geldende loonvoorwaarden voor lokale besturen; 4° het personeelslid heeft het recht om tijdens het opleidingstraject afwezig te zijn op het werk vanaf de eerste tot en met de laatste schooldag, met uitzondering van de vakantieperiodes, om lessen te volgen, examens af te leggen en stages te lopen, met behoud van het loon, dat de dienst voor gezinszorg op de gewone tijdstippen uitbetaalt; 5° het personeelslid krijgt van de dienst voor gezinszorg coaching en begeleiding op de werkvloer, waarvoor de subsidiëring buiten het toepassingsgebied van dit hoofdstuk valt; 6° het personeelslid wordt door de dienst voor gezinszorg aangesteld als verzorgend personeelslid, conform de bepalingen in deze bijlage, zodra het een van de documenten, vermeld in artikel 29, tweede lid, van deze bijlage, verworven heeft, en is vanaf dat ogenblik niet langer een zijinstromer. | 1er juillet 2022 sur le canal d'entrée structurel pour les secteurs des soins et de l'aide social, et remplissant toutes les conditions suivantes : 1° le membre du personnel ne dispose pas encore de l'un des documents visés à l'article 29, alinéa 2, de la présente annexe, mais suit un parcours de formation à temps plein d'une durée maximale d'un an et demi en vue d'acquérir l'un de ces documents ; 2° le membre du personnel est recruté dans les liens d'un contrat à durée indéterminée ; 3° pendant le parcours de formation, le membre du personnel reçoit une rémunération du service d'aide aux familles conformément aux conditions fixées dans les conventions collectives de travail sectorielles de la commission paritaire compétente pour les services d'aide aux familles de la Communauté flamande, ou conformément aux conditions de rémunération en vigueur dans les administrations locales ; 4° pendant le parcours de formation, le membre du personnel a le droit de s'absenter de son travail du premier au dernier jour d'école, à l'exception des périodes de vacances, pour suivre des cours, passer des examens et effectuer des placements, avec maintien de la rémunération payée par le service d'aide aux familles en temps normal ; 5° le service d'aide aux familles fournit au membre du personnel du coaching et de l'accompagnement sur le lieu du travail, pour lesquels le subventionnement ne relève pas du champ d'application du présent chapitre ; 6° le membre du personnel est désigné par le service d'aide aux familles en tant que membre du personnel soignant, conformément aux dispositions de la présente annexe, dès qu'il a acquis l'un des documents visés à l'article 29, alinéa 2, de la présente annexe, et cesse dès lors d'être un entrant direct. |
§ 2. De diensten voor gezinszorg kunnen subsidiabele uren gezinszorg | § 2. Les services d'aide aux familles peuvent faire usage des heures |
en bijscholing die toegekend worden conform artikel 49, derde lid, en | subventionnables d'aide aux familles et de perfectionnement accordées |
artikel 65 van deze bijlage, en die ze niet benutten voor verzorgend personeel, aanwenden voor de financiering van de loonkosten van de zijinstromers die ze aangeworven hebben. Met behoud van de toepassing van het eerste lid ontvangt een dienst binnen de beschikbare begrotingskredieten een forfaitair bedrag van 32,74 euro per uur waarvoor hij een loon uitbetaalt aan een zijinstromer. De subsidie die berekend wordt conform het eerste en tweede lid, wordt aan de diensten toegekend, samen met het saldo, vermeld in artikel 66, eerste lid, van deze bijlage. § 3. De diensten voor gezinszorg bezorgen aan het agentschap jaarlijks voor 1 mei per zijinstromer het totale aantal uren waarvoor ze tijdens het voorbije jaar een loon uitbetaald hebben. | conformément à l'article 49, alinéa 3, et à l'article 65 de la présente annexe, et qu'ils n'utilisent pas pour le personnel soignant, pour financer les coûts salariaux des entrants directs qu'ils ont recrutés. Sans préjudice de l'application de l'alinéa 1er, un service reçoit, dans les limites des crédits budgétaires disponibles, un montant forfaitaire de 32,74 euros par heure pour laquelle il paie une rémunération à un entrant direct. La subvention, calculée conformément aux alinéas 1er et 2, est octroyée aux services, en même temps que le solde visé à article 66, alinéa 1er, de la présente annexe. § 3. Au plus tard le 1er mai de chaque année, les services d'aide aux familles communiquent à l'agence le nombre total d'heures pour lesquelles ils ont payé une rémunération au cours de l'année écoulée, pour chaque entrant direct. |
§ 4. Voor de verdeling van de subsidies, vermeld in artikel 58 tot en | § 4. Pour la répartition des subventions visées aux articles 58 à 61 |
met 61 en in artikel 64 van deze bijlage, worden zijinstromers | et à l'article 64 de la présente annexe, les entrants directs sont |
gelijkgesteld met verzorgende personeelsleden.". | assimilés aux membres du personnel soignants. ». |
Art. 3.In artikel 65/1, § 3, van bijlage 2 bij hetzelfde besluit, |
Art. 3.Dans l'article 65/1, § 3, de l'annexe 2 au même arrêté, inséré |
ingevoegd bij artikel 2, worden de woorden "het agentschap" vervangen | par l'article 2, les mots « l'agence » sont remplacés par les mots « |
door de woorden "de administratie". | l'administration ». |
Art. 4.In artikel 69, eerste lid, van bijlage 2 bij hetzelfde |
Art. 4.Dans l'article 69, alinéa 1er, de l'annexe 2 au même arrêté, |
besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 11 | modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 février 2022, le |
februari 2022, wordt tussen de zinsnede "artikel 52, eerste en derde | membre de phrase « et l'article 65/1, § 2, alinéa 2, » est inséré |
lid," en de woorden "van deze bijlage" de zinsnede "en artikel 65/1, § | entre le membre de phrase « l'article 52, alinéas 1er et 3, » et les |
2, tweede lid," ingevoegd. | mots « de la présente annexe ». |
Art. 5.Artikel 2 en 4 hebben uitwerking met ingang van 1 januari |
Art. 5.Les articles 2 et 4 produisent leurs effets le 1er janvier |
2023, en artikel 3 heeft uitwerking met ingang van 1 juni 2023. | 2023, et l'article 3 produit ses effets le 1er juin 2023. |
Art. 6.De Vlaamse minister, bevoegd voor de gezondheids- en woonzorg, |
Art. 6.Le ministre flamand qui a les soins de santé et les soins |
is belast met de uitvoering van dit besluit. | résidentiels dans ses attributions est chargé de l'exécution du |
présent arrêté. | |
Brussel, 31 augustus 2023. | Bruxelles, le 31 août 2023. |
De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le ministre-président du Gouvernement flamand, |
J. JAMBON | J. JAMBON |
De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | La ministre flamande du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, |
H. CREVITS | H. CREVITS |