← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2019 betreffende de selectieve participatietoeslagen leerling, wat betreft de begripsomschrijving van de verschillende gezinscategorieën "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2019 betreffende de selectieve participatietoeslagen leerling, wat betreft de begripsomschrijving van de verschillende gezinscategorieën | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mai 2019 relatif aux allocations de participation sélectives d'élève, en ce qui concerne la définition des différentes catégories de ménages |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 31 AUGUSTUS 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 31 AOUT 2023. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du |
| het besluit van de Vlaamse Regering van 17 mei 2019 betreffende de | Gouvernement flamand du 17 mai 2019 relatif aux allocations de |
| selectieve participatietoeslagen leerling, wat betreft de | participation sélectives d'élève, en ce qui concerne la définition des |
| begripsomschrijving van de verschillende gezinscategorieën | différentes catégories de ménages |
| Rechtsgrond | Fondement juridique |
| Dit besluit is gebaseerd op: | Le présent arrêté est fondé sur : |
| - het Groeipakketdecreet van 2018, artikel 38, § 3. | - le décret relatif au Panier de croissance de 2018, article 38, § 3. |
| Vormvereisten | Formalités |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes ont été remplies : |
| - De Vlaamse minister, bevoegd voor het budgettair beleid, heeft zijn | - Le ministre flamand qui a la politique budgétaire dans ses |
| akkoord gegeven op 31 mei 2023. | attributions a donné son accord le 31 mai 2023. |
| - De Raad van State heeft advies 73.835/3 gegeven op 11 juli 2023, met | - Le Conseil d'Etat a rendu l'avis 73.835/3 le 11 juillet 2023, en |
| toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
| Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. |
| Initiatiefnemer | Initiateur |
| Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Welzijn, | Le présent arrêté est proposé par la ministre flamande du Bien-Etre, |
| Volksgezondheid en Gezin. | de la Santé publique et de la Famille. |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: | LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : |
Artikel 1.Aan artikel 4 van het besluit van de Vlaamse Regering van |
Article 1er.L'article 4 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 mai |
| 17 mei 2019 betreffende de selectieve participatietoeslagen leerling, | 2019 relatif aux allocations de participation sélectives d'élève, |
| gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 11 februari | modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 février 2022, est |
| 2022, wordt een derde lid toegevoegd, dat luidt als volgt: | complété par un alinéa 3, rédigé comme suit : |
| "In afwijking van het eerste lid wordt de leerling die materiële | « Par dérogation à l'alinéa 1er, l'élève qui reçoit une aide |
| ondersteuning krijgt als vermeld in artikel 68, § 2/1, van het | matérielle telle que visée à l'article 68, § 2/1, du décret relatif au |
| Groeipakketdecreet van 2018, niet als gehuwde leerling beschouwd.". | Panier de croissance de 2018, n'est pas considéré comme un élève |
Art. 2.Aan artikel 5 van hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit |
marié. ». Art. 2.L'article 5 du même arrêté, modifié par l'arrêté du |
| van de Vlaamse Regering van 11 februari 2022, wordt een vierde lid | Gouvernement flamand du 11 février 2022, est complété par un alinéa 4, |
| toegevoegd, dat luidt als volgt: | rédigé comme suit : |
| "In afwijking van het eerste lid wordt de leerling die materiële | « Par dérogation à l'alinéa 1er, l'élève qui reçoit une aide |
| ondersteuning krijgt als vermeld in artikel 68, § 2/1, van het | matérielle telle que visée à l'article 68, § 2/1, du décret relatif au |
| Groeipakketdecreet van 2018, niet als zelfstandige leerling | Panier de croissance de 2018, n'est pas considéré comme un élève |
| beschouwd.". | indépendant. ». |
Art. 3.In artikel 6, § 1, eerste lid, van hetzelfde besluit, |
Art. 3.A l'article 6, § 1er, alinéa 1er, du même arrêté, modifié par |
| gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 11 februari | l'arrêté du Gouvernement flamand du 11 février 2022, les modifications |
| 2022, worden de volgende wijzigingen aangebracht: | suivantes sont apportées : |
| 1° in punt 10° worden de woorden "en 2° " opgeheven; | 1° au point 10°, les mots « et 2° » sont abrogés ; |
| 2° punt 11° wordt opgeheven. | 2° le point 11° est abrogé. |
Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 31 augustus 2023. |
Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 31 août 2023. |
| Dit besluit is van toepassing voor de toekenning van de selectieve | Le présent arrêté s'applique pour l'octroi des allocations de |
| participatietoeslagen vanaf het schooljaar 2023-2024. | participation sélectives à partir de l'année scolaire 2023-2024. |
Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor opgroeien, is belast met de |
Art. 5.Le ministre flamand qui a le grandir dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 31 augustus 2023. | Bruxelles, le 31 août 2023. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le ministre-président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | La ministre flamande du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |