Besluit van de Vlaamse Regering tot bepaling van aanvullende programmatienormen om bijkomende toestellen voor magnetische resonantietomografie uit te baten in diensten waarin een magnetische resonantietomograaf wordt opgesteld in het Vlaamse Gewest | Arrêté du Gouvernement flamand déterminant des normes de programmation complémentaires pour l'exploitation d'appareils supplémentaires de tomographie à résonance magnétique dans les services où un tomographe à résonance magnétique est installé en Région flamande |
---|---|
VLAAMSE OVERHEID 31 AUGUSTUS 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering tot bepaling van aanvullende programmatienormen om bijkomende toestellen voor magnetische resonantietomografie uit te baten in diensten waarin een magnetische resonantietomograaf wordt opgesteld in het Vlaamse Gewest Rechtsgrond Dit besluit is gebaseerd op: - het decreet van 20 maart 2009 houdende diverse bepalingen betreffende het beleidsdomein Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, artikel 28. Vormvereisten De volgende vormvereisten zijn vervuld: | AUTORITE FLAMANDE 31 AOUT 2023. - Arrêté du Gouvernement flamand déterminant des normes de programmation complémentaires pour l'exploitation d'appareils supplémentaires de tomographie à résonance magnétique dans les services où un tomographe à résonance magnétique est installé en Région flamande Fondement juridique Le présent arrêté est fondé sur : - le décret du 20 mars 2009 portant diverses dispositions relatives au domaine politique Aide sociale, Santé publique et Famille, article 28. Formalités Les formalités suivantes ont été remplies : |
- de Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 17 mei 2022. | - l'Inspection des Finances a rendu un avis le 17 mai 2022. |
- de Raad van State heeft advies 72483/3 gegeven op 6 december 2022, | - le Conseil d'Etat a rendu l'avis n° 72483/3 le 6 décembre 2022, en |
met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le |
de Raad Van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. |
- de Raad van State heeft advies 73.963/1/V gegeven op 25 juli 2023, | - le Conseil d'Etat a rendu l'avis n° 73.963/1/V le 25 juillet 2023, |
en advies 73.963/I/V op 25 juli 2023, met toepassing van artikel 84, § | et l'avis n° 73.963/I/V le 25 juillet 2023, en application de |
1, eerste lid, 2°, van de wetten op de Raad Van State, gecoördineerd | l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°, des lois sur le Conseil d'Etat, |
op 12 januari 1973. | coordonnées le 12 janvier 1973. |
Juridisch kader | Cadre juridique |
Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving: | Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : |
- het koninklijk besluit van 25 april 2014 tot vaststelling van het maximum aantal toestellen voor magnetische resonantie tomografie dat uitgebaat mag worden. Initiatiefnemer Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: Artikel 1.In dit besluit wordt verstaan onder bijkomend toestel: een toestel voor magnetische resonantietomografie dat niet toegekend is na toepassing van de programmatienorm, vermeld in artikel 3 van het besluit van de Vlaamse Regering van 4 september 2020 tot vaststelling |
- l'arrêté royal du 25 avril 2014 fixant le nombre maximum d'appareils de tomographie à résonance magnétique pouvant être exploités. Initiateur Le présent arrêté est proposé par la ministre flamande du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : Article 1er.Dans le présent arrêté, on entend par appareil supplémentaire : un appareil de tomographie à résonance magnétique qui n'a pas été attribué après l'application de la norme de programmation, visée à l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 septembre |
van een aanvullende programmatienorm voor toestellen voor magnetische | 2020 fixant une norme de programmation complémentaire pour les |
resonantietomografie in het Vlaams Gewest. | appareils de tomographie à résonance magnétique en Région flamande. |
Art. 2.In dit artikel wordt verstaan onder: |
Art. 2.Dans le présent article, on entend par : |
1° psychiatrisch ziekenhuis: een psychiatrisch ziekenhuis als vermeld | 1° hôpital psychiatrique : un hôpital psychiatrique tel que visé à |
in artikel 3 van de gecoördineerde wet van 10 juli 2008 op de | l'article 3 de la loi coordonnée du 10 juillet 2008 sur les hôpitaux |
ziekenhuizen en andere verzorginrichtingen; | et autres établissements de soins ; |
2° revalidatieziekenhuis: een revalidatieziekenhuis als vermeld in | 2° hôpital de revalidation : un hôpital de revalidation tel que visé à |
artikel 2, 17°, van het decreet van 6 juli 2018 betreffende de | l'article 2, 17°, du décret du 6 juillet 2018 relatif à la reprise des |
overname van de sectoren psychiatrische verzorgingstehuizen, | secteurs des maisons de soins psychiatriques, des initiatives |
initiatieven van beschut wonen, revalidatieovereenkomsten, | d'habitation protégée, des conventions de revalidation, des hôpitaux |
revalidatieziekenhuizen en multidisciplinaire begeleidingsequipes voor | de revalidation et des équipes d'accompagnement multidisciplinaires de |
palliatieve verzorging. | soins palliatifs. |
Dit besluit is van toepassing op alle ziekenhuizen, met uitzondering | Le présent arrêté s'applique à tous le hôpitaux, à l'exception des |
van de psychiatrische ziekenhuizen en de revalidatieziekenhuizen. | hôpitaux psychiatriques et des hôpitaux de revalidation. |
Art. 3.Voor de verdeling van de bijkomende toestellen in diensten |
Art. 3.Pour la répartition des appareils supplémentaires dans les |
waarin een magnetische resonantietomograaf wordt opgesteld op het | services où un tomographe à résonance magnétique est installé sur le |
grondgebied van het Vlaamse Gewest, vermeld in artikel 1 van het | territoire de la Région flamande, figurant à l'article 1er de l'arrêté |
koninklijk besluit van 25 april 2014 tot vaststelling van het maximum | royal du 25 avril 2014 fixant le nombre maximum d'appareils de |
aantal toestellen voor magnetische resonantie tomografie dat uitgebaat | tomographie à résonance magnétique pouvant être exploités, modifié en |
mag worden, het laatst gewijzigd bij het koninklijk besluit van 9 | dernier lieu par l'arrêté royal du 9 février 2020, les normes de |
februari 2020, worden de aanvullende programmatienormen, vermeld in artikel 4 van dit besluit, toegepast. | programmation complémentaires, visées à l'article 4 du présent arrêté, sont appliquées. |
Art. 4.In dit artikel wordt verstaan onder: |
Art. 4.Dans le présent article, on entend par : |
1° associatie: een associatie als vermeld in artikel 2, 1°, van het | 1° association : une association telle que visée à l'article 2, 1°, de |
koninklijk besluit van 25 april 1997 houdende nadere omschrijving van | l'arrêté royal du 25 avril 1997 précisant la description d'une |
de associatie van ziekenhuizen en van de bijzondere normen waaraan | association d'hôpitaux et des normes particulières qu'elle doit |
deze moet voldoen; | respecter ; |
2° groepering: een ziekenhuisgroepering als vermeld in artikel 8 van | 2° groupement : un groupement d'hôpitaux tel que visé à l'article 8 de |
het koninklijk besluit van 30 januari 1989 houdende vaststelling van | l'arrêté royal du 30 janvier 1989 fixant les normes complémentaires |
aanvullende normen voor de erkenning van ziekenhuizen en | |
ziekenhuisdiensten alsmede tot nadere omschrijving van de | d'agrément des hôpitaux et des services hospitaliers et précisant la |
ziekenhuisgroeperingen en van de bijzondere normen waaraan deze moeten | définition des groupements d'hôpitaux et les normes particulières |
voldoen; | qu'ils doivent respecter ; |
3° locoregionaal klinisch ziekenhuisnetwerk: een locoregionaal | 3° réseau hospitalier clinique locorégional : un réseau hospitalier |
klinisch ziekenhuisnetwerk als vermeld in artikel 14/1, 1°, van de | clinique locorégional tel que visé à l'article 14/1, 1°, de la loi |
gecoördineerde wet van 10 juli 2008 op de ziekenhuizen en andere | coordonnée du 10 juillet 2008 sur les hôpitaux et autres |
verzorginrichtingen; | établissements de soins ; |
4° NMR: een toestel voor magnetische resonantietomografie; | 4° RMN : un appareil de tomographie à résonance magnétique ; |
5° NMR-index: de NMR-ratio van een provincie, gedeeld door het | 5° indice RMN : le ratio RMN d'une province, divisé par le nombre |
gemiddelde aantal toestellen per 100.000 inwoners voor Vlaanderen, op | moyen d'appareils par 100 000 habitants pour la Flandre, sur la base |
basis van de officiële bevolkingscijfers op 1 januari 2023; 6° NMR-ratio: het aantal toestellen per 100.000 inwoners in een provincie. De toewijzing van een bijkomend toestel aan een dienst van een ziekenhuis waarin een magnetische resonantietomograaf wordt opgesteld, gebeurt op basis van de volgende criteria: 1° een toestel wordt toegewezen op basis van een rechtsgeldige aanvraag aan een dienst van een ziekenhuis dat bij de 15% ziekenhuizen van de Vlaamse Gemeenschap behoort met de hoogste verantwoorde activiteit per NMR die al in dat ziekenhuis erkend is. Om de voormelde verantwoorde activiteit te bepalen, wordt rekening gehouden met de gevalideerde gegevens over de activiteit en capaciteit van het ziekenhuis, namelijk: a) het aantal verantwoorde bedden C/D/E/G/M/NIC, zoals berekend op 1 | des chiffres officiels de la population au 1er janvier 2023 ; 6° ratio RMN : le nombre d'appareils par 100 000 habitants dans une province. L'attribution d'un appareil supplémentaire à un service d'un hôpital où un tomographe à résonance magnétique est installé, se fait sur la base des critères suivants : 1° un appareil est attribué sur la base d'une demande valable à un service d'un hôpital appartenant aux 15 % d'hôpitaux de la Communauté flamande ayant l'activité responsable la plus élevée par RMN déjà reconnue dans cet hôpital. Pour déterminer l'activité responsable précitée, il est tenu compte des données validées sur l'activité et la capacité de l'hôpital, à savoir : a) le nombre de lits justifiés C/D/E/G/M/NIC, tel que calculé au 1er juillet 2022 dans le budget des ressources financières ; b) le nombre de lits justifiés en hospitalisation chirurgicale de jour, tel que calculé au 1er juillet 2022 dans le budget des ressources financières ; c) le nombre de lits agréés indiqué par les lettres Sp, A/a, K/k au 1er |
juli 2022 in het budget van financiële middelen; b) het aantal verantwoorde bedden in chirurgische dagziekenhuisopname, zoals berekend op 1 juli 2022 in het budget van financiële middelen; c) het aantal erkende bedden met kenletter Sp, A/a, K/k op 1 juli 2022; 2° als verschillende ziekenhuizen een rechtsgeldige aanvraag indienen op basis van de criteria, vermeld in punt 1°, wordt voorrang gegeven aan het ziekenhuis in de provincie met de laagste NMR-index; 3° als binnen dezelfde provincie met de laagste NMR-index verschillende ziekenhuizen een rechtsgeldige aanvraag indienen, wordt voorrang gegeven aan het ziekenhuis met de hoogste ratio verantwoorde activiteit per NMR die in dat ziekenhuis erkend is; | juillet 2022 ; 2° si plusieurs hôpitaux introduisent une demande valable sur la base des critères visés au point 1°, la priorité est accordée à l'hôpital de la province dont l'indice RMN est le plus bas ; 3° si, dans une même province ayant l'indice RMN le plus bas, plusieurs hôpitaux introduisent une demande valable, la priorité est accordée à l'hôpital ayant le ratio le plus élevé d'activité responsable par RMN reconnue dans cet hôpital ; |
4° voor aanvragen vanuit een associatie, een groepering of een | 4° pour les demandes d'une association, d'un groupement ou d'un réseau |
locoregionaal klinisch ziekenhuisnetwerk wordt alleen de activiteit, | hospitalier clinique locorégional, seule l'activité visée au point 1° |
vermeld in punt 1°, in rekening genomen van het ziekenhuis waar de | sera prise en compte de l'hôpital où se trouve le service dans lequel |
dienst zich bevindt waarin de NMR wordt opgesteld. | la RMN est installée. |
Na toewijzing van een bijkomend toestel op basis van de criteria, | Après l'attribution d'un appareil supplémentaire sur la base des |
vermeld in het tweede lid, worden de criteria, vermeld in het tweede | critères visés à l'alinéa 2, les critères visés à l'alinéa 2, point |
lid, punt 1°, de NMR-index en de NMR-ratio opnieuw berekend. Voor een | 1°, l'indice RMN et le ratio RMN sont recalculés. Pour une procédure |
daaropvolgende toewijzingsprocedure worden de criteria, vermeld in het | d'attribution suivante, les critères visés à l'alinéa 2, sont à |
tweede lid, opnieuw toegepast. Dit stappenplan wordt gevolgd totdat er | nouveau appliqués. Cette feuille de route est suivie jusqu'à ce qu'il |
geen bijkomend toestel meer aanwezig is. | n'y ait plus d'appareil supplémentaire. |
Art. 5.De volgende regelingen worden opgeheven: |
Art. 5.Les règlements suivants sont abrogés : |
1° het besluit van de Vlaamse Regering van 9 maart 2018 tot bepaling | 1° l'arrêté du Gouvernement flamand du 9 mars 2018 fixant les normes |
van aanvullende programmatienormen voor bijkomende diensten waarin een | de programmation complémentaires pour les services supplémentaires |
magnetische resonantie tomograaf wordt opgesteld; | dans lesquels un tomographe à résonance magnétique est installé; |
2° het besluit van de Vlaamse Regering van 4 september 2020 tot | 2° l'arrêté du Gouvernement flamand du 4 septembre 2020 fixant une |
vaststelling van een aanvullende programmatienorm voor toestellen voor | norme de programmation complémentaire pour les appareils de |
magnetische resonantie tomografie in het Vlaams Gewest. | tomographie à résonance magnétique en Région flamande. |
Art. 6.De Vlaamse minister, bevoegd voor de gezondheids- en woonzorg, |
Art. 6.Le ministre flamand qui a les soins de santé et les soins |
is belast met de uitvoering van dit besluit. | résidentiels dans ses attributions est chargé de l'exécution du |
présent arrêté. | |
Brussel, 31 augustus 2023. | Bruxelles, le 31 août 2023. |
De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le ministre-président du Gouvernement flamand, |
J. JAMBON | J. JAMBON |
De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | La ministre flamande du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, |
H. CREVITS | H. CREVITS |