Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Vlaamse Regering van 30/06/2023
← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 juli 2017 betreffende de subsidiëring van de planning, de ontwikkeling en de uitvoering van het geïntegreerd natuurbeheer "
Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 juli 2017 betreffende de subsidiëring van de planning, de ontwikkeling en de uitvoering van het geïntegreerd natuurbeheer Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 juillet 2017 relatif au subventionnement de la planification, du développement et de la mise en oeuvre de la gestion intégrée de la nature
VLAAMSE OVERHEID AUTORITE FLAMANDE
30 JUNI 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het 30 JUIN 2023. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du
besluit van de Vlaamse Regering van 14 juli 2017 betreffende de Gouvernement flamand du 14 juillet 2017 relatif au subventionnement de
subsidiëring van de planning, de ontwikkeling en de uitvoering van het la planification, du développement et de la mise en oeuvre de la
geïntegreerd natuurbeheer gestion intégrée de la nature
Rechtsgrond Fondement juridique
Dit besluit is gebaseerd op: Le présent arrêté est fondé sur :
- het decreet van 21 oktober 1997 betreffende het natuurbehoud en het - le décret du 21 octobre 1997 concernant la conservation de la nature
natuurlijk milieu, artikel 16sedecies, ingevoegd bij het decreet van 9 et le milieu naturel, article 16sedecies, inséré par le décret du 9
mei 2014 en gewijzigd bij de decreten van 30 juni 2017 en 26 april 2019. mai 2014 et modifié par les décrets des 30 juin 2017 et 26 avril 2019.
Vormvereisten Formalités
De volgende vormvereisten zijn vervuld: Les formalités suivantes ont été remplies :
- De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 2 maart 2023. - L'Inspection des Finances a rendu un avis le 2 mars 2023.
- De Raad van State heeft advies 73.297/1 gegeven op 20 april 2023. - Le Conseil d'Etat a rendu l'avis n° 73.297/1 le 20 avril 2023.
Motivering Motivation
Dit besluit is gebaseerd op het volgende motief: Le présent arrêté est fondé sur le motif suivant :
- Het Vlaams Klimaatadaptatieplan heeft tot doel de weerbaarheid van - Le Plan flamand Adaptation aux changements climatiques a pour but
Vlaanderen tegen de gevolgen van klimaatverandering te verhogen en ons d'accroître la résistance de la Flandre aux conséquences du changement
zo goed mogelijk aan te passen aan de te verwachten effecten. In climatique et à nous adapter au mieux aux effets attendus. En
uitvoering van de doelstelling van het Vlaams klimaatadaptatieplan application de l'objectif du Plan flamand Adaptation aux changements
voor het herstel van 20.000 ha natte natuur wordt de bijkomende climatiques de restaurer 20 000 ha de zones humides, le soutien
financiële ondersteuning voor de aankoop van gronden met het oog op de financier supplémentaire pour l'achat de terrains en vue de l'agrément
erkenning als natuurreservaat voor de bescherming en ontwikkeling van en tant que réserve naturelle pour la protection et le développement
natte natuur verlengd tot en met 30 november 2024. des zones humides est prolongé jusqu'au 30 novembre 2024.
Initiatiefnemer Initiateur
Le présent arrêté est proposé par la ministre flamande de la Justice
Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Justitie en et du Maintien, de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire,
Handhaving, Omgeving, Energie en Toerisme. de l'Energie et du Tourisme.
Na beraadslaging, Après délibération,
DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE :

Artikel 1.In artikel 35, derde lid, van het besluit van de Vlaamse

Article 1er.A l'article 35, alinéa 3, de l'arrêté du Gouvernement

Regering van 14 juli 2017 betreffende de subsidiëring van de planning, flamand du 14 juillet 2017 relatif au subventionnement de la
de ontwikkeling en de uitvoering van het geïntegreerd natuurbeheer, planification, du développement et de la mise en oeuvre de la gestion
intégrée de la nature, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du
ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 16 juli 2021, 16 juillet 2021, les modifications suivantes sont apportées :
worden de volgende wijzigingen aangebracht:
1° de woorden"30 november 2022" worden vervangen door de woorden "30 1° les mots « 30 novembre 2022 » sont remplacés par les mots « 30
november 2024"; novembre 2024 » ;
2° de zin `Het verworven terrein kan uitsluitend voor de realisatie 2° la phrase « Le terrain acquis peut exclusivement être affecté à la
van de natuurstreefbeelden, vermeld in bijlage 3 bij dit besluit, réalisation d'objectifs naturels, visés à l'annexe 3 du présent
aangewend worden.' wordt toegevoegd. arrêté. » est ajoutée.

Art. 2.Aan hetzelfde besluit, het laatst gewijzigd bij het besluit

Art. 2.Le même arrêté, modifié en dernier lieu par l'arrêté du

van de Vlaamse Regering van 16 juli 2021, wordt een bijlage 3 Gouvernement flamand du 16 juillet 2021, est complété par une annexe
toegevoegd, die bij dit besluit is gevoegd. 3, jointe au présent arrêté.

Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de omgeving en de natuur, is

Art. 3.Le ministre flamand qui a l'environnement, l'aménagement du

belast met de uitvoering van dit besluit. territoire et la nature dans ses attributions est chargé de
l'exécution du présent arrêté.
Brussel, 30 juni 2023. Bruxelles, le 30 juin 2023.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Le ministre-président du Gouvernement flamand,
J. JAMBON J. JAMBON
La ministre flamande de la Justice et du Maintien,
De Vlaamse minister van Justitie en Handhaving, Omgeving, Energie en de l'Environnement et de l'Aménagement du Territoire, de l'Energie et
Toerisme, du Tourisme,
Z. DEMIR Z. DEMIR
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Pour la consultation du tableau, voir image
^