← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering over het niet-toepasselijk verklaren van het besluit van de Vlaamse Regering van 25 januari 2019 betreffende de vrije stroken langs autosnelwegen in het kader van de aanleg van een nieuwe dijk die langs de Moorstraat aangesloten is op het talud van de autosnelweg E19 in Kontich "
| Besluit van de Vlaamse Regering over het niet-toepasselijk verklaren van het besluit van de Vlaamse Regering van 25 januari 2019 betreffende de vrije stroken langs autosnelwegen in het kader van de aanleg van een nieuwe dijk die langs de Moorstraat aangesloten is op het talud van de autosnelweg E19 in Kontich | Arrêté du Gouvernement flamand déclarant non-applicable l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 janvier 2019 concernant les zones de dégagement établies le long des autoroutes dans le cadre de l'aménagement d'une nouvelle digue raccordée le long de la Moorstraat au talud de l'autoroute E19 à Kontich |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 30 APRIL 2020. - Besluit van de Vlaamse Regering over het | 30 AVRIL 2020. - Arrêté du Gouvernement flamand déclarant |
| niet-toepasselijk verklaren van het besluit van de Vlaamse Regering | |
| van 25 januari 2019 betreffende de vrije stroken langs autosnelwegen | non-applicable l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 janvier 2019 |
| in het kader van de aanleg van een nieuwe dijk die langs de Moorstraat | concernant les zones de dégagement établies le long des autoroutes |
| dans le cadre de l'aménagement d'une nouvelle digue raccordée le long | |
| aangesloten is op het talud van de autosnelweg E19 in Kontich | de la Moorstraat au talud de l'autoroute E19 à Kontich |
| Rechtsgrond | Fondement juridique |
| Dit besluit is gebaseerd op: | Le présent arrêté est fondé sur : |
| - de wet van 12 juli 1956 tot vaststelling van het statuut der | - la loi du 12 juillet 1956 établissant le statut des autoroutes, |
| autosnelwegen, artikel 10. | l'article 10. |
| Vormvereiste | Formalités |
| De volgende vormvereiste is vervuld: | La formalité suivante est remplie : |
| - De tekst van het voorstel werd aangepast op basis van het taal- en | - Le texte de la proposition a été ajusté sur la base de l'avis |
| wetgevingsadvies van 27 februari 2020, volgnummer 2020/53. | linguistique et légistique du 27 février 2020 au numéro d'ordre |
| - De Inspectie van Financiën heeft een gunstig advies gegeven op 22 | 2020/53. - L'Inspection des Finances a donné un avis favorable le 22 avril |
| april 2020. | 2020. |
| Motivering | Motivation |
| Dit besluit is gebaseerd op de volgende motieven: | Le présent arrêté est fondé sur les motifs suivants : |
| - De Provincie Antwerpen wil op het grondgebied van de gemeente | - La province d'Anvers envisage de réaménager une zone inondable sur |
| Kontich een overstromingsgebied heraanleggen langs de E19. Die | le territoire de la commune de Kontich le long de la E19. Ce |
| heraanleg biedt een oplossing voor de terugkerende wateroverlast in de | réaménagement offre une solution pour les inondations récurrentes dans |
| omgeving en zorgt ervoor dat overstromingen in de toekomst vermeden | les environs et assure qu'à l'avenir des inondations seront évitées. |
| worden. De noodzakelijke dijk daarvoor moet aansluiten op het talud in | La digue nécessaire à cette fin doit être raccordée au talud dans la |
| het autosnelwegdomein en daardoor is het onmogelijk is om met de nieuw | zone de l'autoroute, ce qui empêche que les travaux d'infrastructure à |
| te realiseren infrastructuurwerken buiten de bouwvrije zone te | entamer s'effectuent en dehors de la zone de dégagement. |
| blijven. - Artikel 2 van het besluit van de Vlaamse Regering van 25 januari | - L'article 2 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 janvier 2019 |
| 2019 betreffende de vrije stroken langs de autosnelweg staat geen | concernant les zones de dégagement établies le long des autoroutes |
| afwijking toe binnen de eerste 10 meterzone, zodat het Agentschap | n'autorise pas de dérogations endéans la première zone de 10 mètres, |
| Wegen en Verkeer geen gunstig advies in het kader van de | de sorte que l' « Agentschap Wegen en Verkeer » ne puisse pas donner |
| stedenbouwkundige vergunning kan verlenen. | d'avis favorable dans le cadre du permis d'urbanisme. |
| - Een negatief advies van het Agentschap Wegen en Verkeer verhindert | - Un avis négatif de l' « Agentschap Wegen en Verkeer » empêche la |
| de afgifte van de omgevingsvergunning en dus ook de verdere | délivrance du permis d'environnement et, par conséquent, les mesures |
| maatregelen ter verbetering van het overstromingsgebied. | d'amélioration de la zone inondable. |
| - In het kader van een bouwaanvraagdossier zal het Agentschap Wegen en | - Dans le cadre du dossier de demande de permis de construire, l' « |
| Verkeer nakijken of bijzondere maatregelen noodzakelijk zijn om de | Agentschap Wegen en Verkeer » examinera si des mesures particulières |
| veiligheid op het autosnelwegennet te vrijwaren, en of, in voorkomend | sont nécessaires pour assurer la sécurité sur le réseau d'autoroutes |
| geval, de aanbestedende overheid de nodige maatregelen neemt. | et si, le cas échéant, l'autorité adjudicatrice prend les mesures |
| nécessaires. | |
| - Ten bate van het algemeen belang is bij de Vlaamse Regering een | - Dans l'intérêt général, une demande a été introduite auprès du |
| verzoek ingediend om het besluit van de Vlaamse Regering van 25 | Gouvernement flamand pour déclarer l'arrêté du Gouvernement flamand du |
| januari 2019 betreffende de vrije stroken niet-toepasselijk te | 25 janvier 2019 concernant les zones de dégagement établies le long |
| verklaren op de aanleg van een nieuwe dijk die langs de Moorstraat | des autoroutes non-applicable à l'aménagement d'une nouvelle digue |
| aangesloten is op het talud van de autosnelweg E19 in Kontich zoals | raccordée le long de la Moorstraat au talud de l'autoroute E19 à |
| voormeld. | Kontich. |
| Juridisch kader | Cadre juridique |
| Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving: | Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : |
| - het besluit van de Vlaamse Regering van 25 januari 2019 betreffende | - l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 janvier 2019 concernant les |
| de vrije stroken langs autosnelwegen. | zones de dégagement établies le long des autoroutes. |
| Initiatiefnemer | Initiateur |
| Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Mobiliteit | Le présent arrêté est proposé par la ministre flamande de la Mobilité |
| en Openbare Werken. | et des Travaux publics. |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: | LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : |
Artikel 1.Het besluit van de Vlaamse Regering van 25 januari 2019 |
Article 1er.L'arrêté du Gouvernement flamand du 25 janvier 2019 |
| betreffende de vrije stroken langs de autosnelwegen is niet van | concernant les zones de dégagement établies le long des autoroutes ne |
| toepassing op het deel van de infrastructuurwerken voor de aanleg van | s'applique pas à la partie des travaux d'infrastructure pour |
| een nieuwe dijk die langs de Moorstraat aangesloten is op de talud van | l'aménagement d'une nouvelle digue raccordée le long de la Moorstraat |
| de autosnelweg E19 in Kontich. | au talud de l'autoroute E19 à Kontich. |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor bevoegd voor de |
Art. 2.Le ministre flamand qui a l'infrastructure et la politique |
| weginfrastructuur en het wegenbeleid, is belast met de uitvoering van | routières dans ses attributions, est chargé de l'exécution du présent |
| dit besluit. | arrêté. |
| Brussel, 30 april 2020. | Bruxelles, le 30 avril 2020. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister van Mobiliteit en Openbare Werken, | La Ministre flamande de la Mobilité et des Travaux publics, |
| L. PEETERS | L. PEETERS |