← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2001 houdende vaststelling van het premiestelsel voor restauratiewerkzaamheden aan beschermde monumenten wat betreft de registratie van aannemers "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2001 houdende vaststelling van het premiestelsel voor restauratiewerkzaamheden aan beschermde monumenten wat betreft de registratie van aannemers | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 décembre 2001 instaurant un régime de primes pour les travaux de restauration aux monuments protégés en ce qui concerne l'enregistrement des entrepreneurs |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 29 JUNI 2012. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het | 29 JUIN 2012. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du |
| besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2001 houdende | Gouvernement flamand du 14 décembre 2001 instaurant un régime de |
| vaststelling van het premiestelsel voor restauratiewerkzaamheden aan | primes pour les travaux de restauration aux monuments protégés en ce |
| beschermde monumenten wat betreft de registratie van aannemers | qui concerne l'enregistrement des entrepreneurs |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het decreet van 3 maart 1976 tot bescherming van monumenten | Vu le décret du 3 mars 1976 réglant la protection des monuments et des |
| en stads- en dorpsgezichten, artikel 11, § 8, eerste lid, vervangen | sites urbains et ruraux, notamment l'article 11, § 8, alinéa premier, |
| bij het decreet van 18 december 1992; | remplacé par le décret du 18 décembre 1992; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 14 december 2001 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 14 décembre 2001 instaurant un |
| houdende vaststelling van het premiestelsel voor | |
| restauratiewerkzaamheden aan beschermde monumenten; | régime de primes pour les travaux de restauration aux monuments |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 10 mei 2012; | protégés; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 10 mai 2012; |
| Gelet op advies nr. 51.441/3 van de Raad van State, gegeven op 12 juni | Vu l'avis n° 51.441/3 du Conseil d'Etat, donné le 12 juin 2012, en |
| 2012, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 1°, des lois sur |
| wetten van de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Overwegende de wet van 7 november 2011 houdende fiscale en diverse | Considérant la loi du 7 novembre 2011 portant dispositions fiscales et |
| bepalingen, artikel 18 en 19; | diverses, les articles 18 et 19; |
| Overwegende dat de federale overheid eind 2011 de registratie als | Considérant que fin 2011, l'autorité fédérale a supprimé |
| aannemer en de provinciale registratiecommissies afschafte. Dat de | l'enregistrement en tant qu'entrepreneur et les commissions |
| provinciales d'enregistrement. Que l'autorité fédérale a ainsi répondu | |
| federale overheid hiermee tegemoet kwam aan opmerkingen van de | aux remarques de la Commission européenne qui a jugé l'enregistrement |
| Europese Commissie die oordeelde dat de registratie als aannemer in | comme entrepreneur contraire à quelques dispositions du Traité sur le |
| strijd was met enkele bepalingen uit het Verdrag betreffende de | Fonctionnement de l'Union européenne et de la Directive sur les |
| werking van de Europese Unie en uit de Dienstenrichtlijn. Dat de | Services. Que l'entrée en vigueur des modifications instaurées par la |
| inwerkingtreding van de wijzigingen met de wet van 7 november 2011 | loi du 7 novembre 2011 portant dispositions fiscales et diverses ne |
| houdende fiscale en diverse bepalingen slechts in werking kunnen | peuvent entrer en vigueur qu'à la date fixée par le Roi par un arrêté |
| treden op de datum die door de Koning wordt vastgelegd bij een besluit | fixé après consultation en Conseil des Ministres. Que l'entrée en |
| vastgesteld na overleg in de Ministerraad. Dat bij koninklijk besluit | vigueur sera fixé par arrêté royal le 1er juillet 2012; |
| de inwerkingtreding vastgelegd zal worden op 1 juli 2012; | Sur la proposition du Ministre flamand de la Gouvernance publique, de |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands | l'Administration intérieure, de l'Intégration civique, du Tourisme et |
| Bestuur, Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand; | de la Périphérie flamande de Bruxelles; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 10, § 1, 1°, van het besluit van de Vlaamse |
Article 1er.Dans l'article 10, § 1er, 1°, de l'arrêté du Gouvernement |
| Regering van 14 december 2001 houdende vaststelling van het | flamand du 14 décembre 2001 instaurant un régime de primes pour les |
| premiestelsel voor restauratiewerkzaamheden aan beschermde monumenten, | travaux de restauration aux monuments protégés, modifié par l'arrêté |
| gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 23 juni 2006, | du Gouvernement flamand du 23 juin 2006, les mots « l'enregistrement |
| worden de woorden « de registratie en » opgeheven. | et » sont abrogés. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de datum dat hoofdstuk 5 van |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur à la date d'entrée en |
| de wet van 7 november 2011 houdende fiscale en diverse bepalingen in | vigueur du chapitre 5 de la loi du 7 novembre 2011 portant des |
| werking treedt. | dispositions fiscales et diverses. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onroerend erfgoed, is |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant le patrimoine immobilier dans ses |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 29 juni 2012. | Bruxelles, le 29 juin 2012. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Vlaamse minister van Bestuurszaken, Binnenlands Bestuur, | Le Ministre flamand de la Gouvernance publique, de l'Administration |
| intérieure, de l'Intégration civique, du Tourisme et de la Périphérie | |
| Inburgering, Toerisme en Vlaamse Rand, | flamande de Bruxelles, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |