Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Vlaamse Regering van 28/10/2022
← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot opheffing van het koninklijk besluit van 26 augustus 1980 tot instelling van een controlemerk voor de melk "
Besluit van de Vlaamse Regering tot opheffing van het koninklijk besluit van 26 augustus 1980 tot instelling van een controlemerk voor de melk Arrêté du Gouvernement flamand abrogeant l'arrêté royal du 26 août 1980 instituant une marque de contrôle pour le lait
VLAAMSE OVERHEID AUTORITE FLAMANDE
28 OKTOBER 2022. - Besluit van de Vlaamse Regering tot opheffing van 28 OCTOBRE 2022. - Arrêté du Gouvernement flamand abrogeant l'arrêté
het koninklijk besluit van 26 augustus 1980 tot instelling van een royal du 26 août 1980 instituant une marque de contrôle pour le lait
controlemerk voor de melk
Rechtsgronden Fondement juridique
Dit besluit is gebaseerd op: Le présent arrêté est fondé sur :
- het decreet van 28 juni 2013 betreffende het landbouw- en - le décret du 28 juin 2013 relatif à la politique de l'agriculture et
visserijbeleid, artikel 4, 2°, a) en b). de la pêche, article 4, 2°, a) et b).
Vormvereisten Formalités
De volgende vormvereisten zijn vervuld: Les formalités suivantes ont été remplies :
- De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 4 augustus 2022; - L'Inspection des Finances a rendu un avis le 4 août 2022 ;
- De adviesaanvraag is op 13 september 2022 bij de Raad van State - La demande d'avis a été introduite auprès du Conseil d'Etat le 13
ingediend, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2° van de septembre 2022, en application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2°,
wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. Er is des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. Aucun
geen advies verstrekt binnen de gestelde termijn. Daarom wordt artikel
84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd avis n'a été rendu dans le délai imparti. C'est pourquoi l'article 84,
op 12 januari 1973, toegepast. § 4, alinéa 2, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12
janvier 1973, s'applique.
Initiatiefnemer Initiateur
Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Economie, Le présent arrêté est proposé par le Ministre flamand de l'Economie,
Innovatie, Werk, Sociale Economie en Landbouw. de l'Innovation, de l'Emploi, de l'Economie sociale et de
l'Agriculture.
Na beraadslaging, Après délibération,
DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE :

Artikel 1.Het koninklijk besluit van 26 augustus 1980 tot instelling

Article 1er.L'arrêté royal du 26 août 1980 instituant une marque de
van een controlemerk voor de melk, het laatst gewijzigd bij het contrôle pour le lait, modifié en dernier lieu par l'arrêté du
besluit van de Vlaamse Regering van 3 september 2021, wordt opgeheven. Gouvernement flamand du 3 septembre 2021, est abrogé.

Art. 2.Toelatingen die zijn verleend conform het koninklijk besluit

Art. 2.Les autorisations accordées conformément à l'arrêté royal du
van 26 augustus 1980 tot instelling van een controlemerk voor de melk, 26 août 1980 instituant une marque de contrôle pour le lait, tel qu'en
zoals van kracht op de dag voor de datum van de inwerkingtreding van vigueur le jour précédant la date d'entrée en vigueur du présent
dit besluit, worden opgeheven vanaf de datum van de inwerkingtreding arrêté, sont annulées à compter de la date d'entrée en vigueur du
van dit besluit. présent arrêté.

Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de landbouw, is belast met

Art. 3.Le ministre flamand compétent pour l'agriculture est chargé de
de uitvoering van dit besluit. l'exécution du présent arrêté.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking op 1 april 2023.

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er avril 2023.
Brussel, 28 oktober 2022. Bruxelles, le 28 octobre 2022.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
J. JAMBON J. JAMBON
De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale Economie en Le Ministre flamand de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de
Landbouw, l'Economie sociale et de l'Agriculture,
J. BROUNS J. BROUNS
^