← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering houdende de subsidiëring van landelijke cultureel-erfgoedorganisaties voor volkscultuur en landelijke expertisecentra voor cultureel erfgoed voor de beleidsperiode 2012-2016 "
| Besluit van de Vlaamse Regering houdende de subsidiëring van landelijke cultureel-erfgoedorganisaties voor volkscultuur en landelijke expertisecentra voor cultureel erfgoed voor de beleidsperiode 2012-2016 | Arrêté du Gouvernement flamand portant subventionnement d'organisations communautaires de patrimoine culturel pour la culture populaire et de centres d'expertise communautaires pour le patrimoine culturel pour la période de gestion 2012-2016 |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 28 OKTOBER 2011. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende de | 28 OCTOBRE 2011. - Arrêté du Gouvernement flamand portant |
| subsidiëring van landelijke cultureel-erfgoedorganisaties voor | subventionnement d'organisations communautaires de patrimoine culturel |
| volkscultuur en landelijke expertisecentra voor cultureel erfgoed voor | pour la culture populaire et de centres d'expertise communautaires |
| de beleidsperiode 2012-2016 | pour le patrimoine culturel pour la période de gestion 2012-2016 |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd op 17 juli | Vu les lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées le 17 juillet |
| 1991, artikel 55 tot en met 58; | 1991, notamment les articles 55 à 58 inclus; |
| Gelet op het Cultureel-erfgoeddecreet van 23 mei 2008, gewijzigd bij | Vu le Décret sur le Patrimoine culturel du 23 mai 2008, modifié par le |
| het decreet van 13 maart 2009, artikel 26 tot en met 31 en artikel 87; | décret du 13 mars 2009, notamment les articles 26 à 31 inclus et l'article 87; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 18 juli 2008 ter | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 juillet 2008 portant |
| uitvoering van het Cultureel-erfgoeddecreet van 23 mei 2008, voor wat | exécution du Décret sur le Patrimoine culturel du 23 mai 2008, en ce |
| betreft de subsidiëring van landelijke cultureel-erfgoedorganisaties | qui concerne le subventionnement d'organisations communautaires pour |
| en cultureel-erfgoedprojecten, de cultureel-erfgoedconvenants en de | le patrimoine culturel et les projets relatifs au patrimoine culturel, |
| les conventions relatives au patrimoine culturel et les conseils, | |
| advisering, artikel 7 tot en met 11; | notamment les articles 7 à 11 inclus; |
| Gelet op het gemotiveerde advies van de beoordelingscommissie | Vu l'avis motivé de la commission d'évaluation Organisations |
| Landelijke Cultureel-erfgoedorganisaties voor Volkscultuur en | communautaires de Patrimoine culturel pour la Culture populaire et |
| Landelijke Expertisecentra voor Cultureel Erfgoed, gegeven op 19, 23, | Centres d'expertise communautaires pour le Patrimoine culturel, rendu |
| 24 en 27 mei 2011; | les 19, 23, 24 et 27 mai 2011; |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 28 oktober 2011; | Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 28 octobre 2011; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur; | Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Environnement, de la |
| Nature et de la Culture; | |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Een werkingssubsidie toe te kennen aan het Centrum voor |
Article 1er.Une subvention de fonctionnement de 285.000 euros est |
| Agrarische Geschiedenis vzw voor de beleidsperiode 2012-2016 van | octroyée à l'asbl « Centrum voor Agrarische Geschiedenis » en tant que |
| 285.000 euro als landelijk expertisecentrum voor cultureel erfgoed | centre d'expertise communautaire pour le patrimoine culturel (thème : |
| (thema : agrarisch erfgoed) voor de uitvoering van de met de Vlaamse | patrimoine agricole) pour la période de gestion 2012-2016 en vue de la |
| overheid af te sluiten beheersovereenkomst. | mise en oeuvre du contrat de gestion à conclure avec l'Autorité |
Art. 2.Een werkingssubsidie toe te kennen aan het Centrum voor |
flamande. Art. 2.Une subvention de fonctionnement de 400.000 euros est octroyée |
| Religieuze Kunst en Cultuur vzw voor de beleidsperiode 2012-2016 van | à l'asbl « Centrum voor Religieuze Kunst en Cultuur » en tant que |
| 400.000 euro als landelijk expertisecentrum voor cultureel erfgoed | centre d'expertise communautaire pour le patrimoine culturel (thème : |
| (thema : religieus erfgoed) voor de uitvoering van de met de Vlaamse | patrimoine religieux) pour la période de gestion 2012-2016 en vue de |
| overheid af te sluiten beheersovereenkomst. | la mise en oeuvre du contrat de gestion à conclure avec l'Autorité |
Art. 3.Een werkingssubsidie toe te kennen aan het Centrum Vlaamse |
flamande. Art. 3.Une subvention de fonctionnement de 293.000 euros est octroyée |
| Architectuurarchieven vzw voor de beleidsperiode 2012-2016 van 293.000 | à l'asbl « Centrum Vlaamse Architectuurarchieven » en tant que centre |
| euro als landelijk expertisecentrum voor cultureel erfgoed (thema : | d'expertise communautaire pour le patrimoine culturel (thème : le |
| het cultureel erfgoed van het ontwerp van de omgeving) voor de | patrimoine culturel du projet de l'environnement) pour la période de |
| uitvoering van de met de Vlaamse overheid af te sluiten | gestion 2012-2016 en vue de la mise en oeuvre du contrat de gestion à |
| beheersovereenkomst. | conclure avec l'Autorité flamande. |
Art. 4.Een werkingssubsidie toe te kennen aan het Expertisecentrum |
Art. 4.Une subvention de fonctionnement de 190.000 euros est octroyée |
| voor Technisch, Wetenschappelijk en Industrieel Erfgoed vzw voor de | à l'asbl « Expertisecentrum voor Technisch, Wetenschappelijk en |
| beleidsperiode 2012-2016 van 190.000 euro als landelijk | Industrieel Erfgoed » en tant que centre d'expertise communautaire |
| expertisecentrum voor cultureel erfgoed (thema : technisch, | pour le patrimoine culturel (thème : patrimoine technique, |
| scientifique et industriel) pour la période de gestion 2012-2016 en | |
| wetenschappelijk en industrieel erfgoed) voor de uitvoering van de met | vue de la mise en oeuvre du contrat de gestion à conclure avec l'Autorité flamande. |
| de Vlaamse overheid af te sluiten beheersovereenkomst. | Art. 5.Une subvention de fonctionnement de 260.000 euros est octroyée |
Art. 5.Een werkingssubsidie toe te kennen aan Familiekunde Vlaanderen |
à l'asbl « Familiekunde Vlaanderen » en tant qu'organisation |
| vzw voor de beleidsperiode 2012-2016 van 260.000 euro als landelijke | communautaire de patrimoine culturel pour la culture populaire (thème |
| cultureel-erfgoedorganisatie voor volkscultuur (thema : familiekunde | : généalogie et héraldique) pour la période de gestion 2012-2016 en |
| en heraldiek) voor de uitvoering van de met de Vlaamse overheid af te | vue de la mise en oeuvre du contrat de gestion à conclure avec |
| sluiten beheersovereenkomst. | l'Autorité flamande. |
Art. 6.Een werkingssubsidie toe te kennen aan Het Firmament vzw voor |
Art. 6.Une subvention de fonctionnement de 190.000 euros est octroyée |
| de beleidsperiode 2012-2016 van 190.000 euro als landelijk | à l'asbl « Het Firmament » en tant que centre d'expertise |
| expertisecentrum voor cultureel erfgoed (thema : cultureel erfgoed van | communautaire pour le patrimoine culturel (thème : patrimoine culturel |
| de podiumkunsten - theater en dans) voor de uitvoering van de met de | des arts de la scène - théâtre et danse) pour la période de gestion |
| Vlaamse overheid af te sluiten beheersovereenkomst. | 2012-2016 en vue de la mise en oeuvre du contrat de gestion à conclure |
| avec l'Autorité flamande. | |
Art. 7.Une subvention de fonctionnement de 350.000 euros est octroyée |
|
Art. 7.Een werkingssubsidie toe te kennen aan Heemkunde Vlaanderen |
à l'asbl « Heemkunde Vlaanderen » en tant qu'organisation |
| vzw voor de beleidsperiode 2012-2016 van 350.000 euro als landelijke | communautaire de patrimoine culturel pour la culture populaire (thème |
| cultureel-erfgoedorganisatie voor volkscultuur (thema : heemkunde) | : géographie régionale) pour la période de gestion 2012-2016 en vue de |
| voor de uitvoering van de met de Vlaamse overheid af te sluiten | la mise en oeuvre du contrat de gestion à conclure avec l'Autorité |
| beheersovereenkomst. | flamande. |
Art. 8.Een werkingssubsidie toe te kennen aan PACKED vzw voor de |
Art. 8.Une subvention de fonctionnement de 285.000 euros est octroyée |
| beleidsperiode 2012-2016 van 285.000 euro als landelijk | à l'asbl « PACKED » en tant que centre d'expertise communautaire pour |
| expertisecentrum voor cultureel erfgoed (thema : digitaal erfgoed) | le patrimoine culturel (thème : patrimoine numérique) pour la période |
| voor de uitvoering van de met de Vlaamse overheid af te sluiten | de gestion 2012-2016 en vue de la mise en oeuvre du contrat de gestion |
| beheersovereenkomst. | à conclure avec l'Autorité flamande. |
Art. 9.Een werkingssubsidie toe te kennen aan tapis plein vzw voor de |
Art. 9.Une subvention de fonctionnement de 140.000 euros est octroyée |
| beleidsperiode 2012-2016 van 140.000 euro als landelijk | à l'asbl « tapis plein » en tant que centre d'expertise communautaire |
| expertisecentrum voor cultureel erfgoed (thema : actieve | pour le patrimoine culturel (thème : participation active au |
| cultureel-erfgoedparticipatie) voor de uitvoering van de met de | patrimoine culturel) pour la période de gestion 2012-2016 en vue de la |
| Vlaamse overheid af te sluiten beheersovereenkomst. | mise en oeuvre du contrat de gestion à conclure avec l'Autorité |
Art. 10.Een werkingssubsidie toe te kennen aan Volkskunde Vlaanderen |
flamande. Art. 10.Une subvention de fonctionnement de 200.000 euros est |
| vzw voor de beleidsperiode 2012-2016 van 200.000 euro als landelijk | octroyée à l'asbl « Volkskunde Vlaanderen » en tant que centre |
| expertisecentrum voor cultureel erfgoed (thema : volkscultuur) voor de | d'expertise communautaire pour le patrimoine culturel (thème : culture |
| uitvoering van de met de Vlaamse overheid af te sluiten | populaire) pour la période de gestion 2012-2016 en vue de la mise en |
| beheersovereenkomst. | oeuvre du contrat de gestion à conclure avec l'Autorité flamande. |
Art. 11.De Vlaamse minister, bevoegd voor Cultuur, is belast met de |
Art. 11.Le Ministre flamand ayant la Culture dans ses attributions, |
| uitvoering van dit besluit en bepaalt jaarlijks de ter beschikking | est chargé de l'exécution du présent arrêté et détermine annuellement |
| gestelde bedragen op basis van de uitgavenbegroting. | les montants mis à disposition sur la base du budget des dépenses. |
| Brussel, 28 oktober 2011. | Bruxelles, le 28 octobre 2011. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Vlaamse minister van Leefmilieu, Natuur en Cultuur, | La Ministre flamande de l'Environnement, de la Nature et de la Culture, |
| Mevr. J. SCHAUVLIEGE | Mme J. SCHAUVLIEGE |