← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot erkenning van V.Z.W. ERSV Limburg als erkend regionaal samenwerkingsverband "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot erkenning van V.Z.W. ERSV Limburg als erkend regionaal samenwerkingsverband | Arrêté du Gouvernement flamand portant agrément à l'A.S.B.L. « ERSV Limburg » comme partenariat régional agréé |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| 28 JANUARI 2005. - Besluit van de Vlaamse Regering tot erkenning van | 28 JANVIER 2005. - Arrêté du Gouvernement flamand portant agrément à |
| V.Z.W. ERSV Limburg als erkend regionaal samenwerkingsverband | l'A.S.B.L. « ERSV Limburg » comme partenariat régional agréé |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het decreet van 7 mei 2004 betreffende het statuut, de | Vu le décret du 7 mai 2004 relatif au statut, au fonctionnement, aux |
| werking, de taken en de bevoegdheden van de erkende regionale | tâches et aux compétences des partenariats régionaux agréés, des |
| samenwerkingsverbanden, de sociaal-economische raden van de regio en | conseils socio-économiques de la région et des comités de concertation |
| de regionale sociaal-economische overlegcomités, inzonderheid op artikel 10; | socio-économiques régionaux, notamment l'article 10; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 22 oktober 2004 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 octobre 2004 relatif à |
| betreffende de erkenning en subsidiëring van regionale samenwerkingsverbanden; | l'agrément et au subventionnement de partenariats régionaux; |
| Gelet op het advies van de administratie, gegeven op 10 januari 2005; | Vu l'avis de l'administration, rendu le 10 janvier 2005; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 13 januari 2005; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 13 janvier 2005; |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de Begroting, gegeven op 25 januari 2005; | Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le 25 janvier 2005; |
| Overwegende dat de V.Z.W. ERSV Limburg op 14 december 2004 een | Considérant que l'A.S.B.L. « ERSV Limburg » a introduit une demande |
| aanvraag tot erkenning als erkend regionaal samenwerkingsverband heeft ingediend; | d'agrément comme partenariat régional agréé le 14 décembre 2004; |
| Overwegende dat de voornoemde aanvraag volledig in overeenstemming is | Considérant que la demande précitée est entièrement conforme au décret |
| met het decreet van 7 mei 2004 betreffende het statuut, de werking, de | du 7 mai 2004 relatif au statut, au fonctionnement, aux tâches et aux |
| taken en de bevoegdheden van de erkende regionale | compétences des partenariats régionaux agréés, des conseils |
| samenwerkingsverbanden, de sociaal-economische raden van de regio en | socio-économiques de la région et des comités de concertation |
| de regionale sociaal-economische overlegcomités en voldoet aan alle | socio-économiques régionaux et qu'elle répond à toutes les |
| bepalingen van het besluit van de Vlaamse Regering van 22 oktober 2004 | dispositions de l'arrêté du Gouvernement flamand du 22 octobre 2004 |
| betreffende de erkenning en subsidiëring van regionale | relatif à l'agrément et au subventionnement de partenariats régionaux; |
| samenwerkingsverbanden; | Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Economie, de |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Economie, Ondernemen, | l'Entreprise, des Sciences, de l'Innovation et du Commerce extérieur |
| Wetenschap, Innovatie en Buitenlandse Handel en de Vlaamse minister | et du Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la |
| van Werk, Onderwijs en Vorming; | Formation; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.De V.Z.W. ERSV Limburg wordt erkend als erkend regionaal |
Article 1er.L'A.S.B.L. « ERSV Limburg » est agréée comme partenariat |
| samenwerkingsverband als bedoeld in artikel 10 van het decreet van 7 | régional agréé tel que visé à l'article 10 du décret du 7 mai 2004 |
| mei 2004 betreffende het statuut, de werking, de taken en de | relatif au statut, au fonctionnement, aux tâches et aux compétences |
| bevoegdheden van de erkende regionale samenwerkingsverbanden, de | des partenariats régionaux agréés, des conseils socio-économiques de |
| sociaal-economische raden van de regio en de regionale sociaal-economische overlegcomités. | la région et des comités de concertation socio-économiques régionaux. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2005. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2005. |
Art. 3.De Vlaamse minister bevoegd voor het Economisch Beleid, en de |
Art. 3.Le Ministre flamand qui a la Politique économique dans ses |
| Vlaamse minister bevoegd voor het tewerkstellingsbeleid en de Beroepsomscholing en -Bijscholing zijn, ieder wat hem of haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 28 januari 2005 De minister-president van de Vlaamse Regering, Y. LETERME De Vlaamse minister van Economie, Ondernemen, Wetenschap, Innovatie en Buitenlandse Handel, F. MOERMAN De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming, | attributions et le Ministre flamand qui a la Politique de l'Emploi et de la Reconversion et du Recyclage professionnels dans ses attributions, sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de l'exécution du présent arrêté. Bruxelles, le 28 janvier 2005. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Y. LETERME La Ministre flamande de l'Economie, de l'Entreprise, des Sciences, de l'Innovation et du Commerce extérieur, F. MOERMAN Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |