← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 december 1993 houdende de subsidiëring van de personeelskosten in bepaalde voorzieningen van de welzijnssector "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 15 december 1993 houdende de subsidiëring van de personeelskosten in bepaalde voorzieningen van de welzijnssector | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 décembre 1993 portant subventionnement des frais de personnel dans certaines structures du secteur de l'aide sociale |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 28 APRIL 2006. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het | 28 AVRIL 2006. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du |
| besluit van de Vlaamse Regering van 15 december 1993 houdende de | Gouvernement flamand du 15 décembre 1993 portant subventionnement des |
| subsidiëring van de personeelskosten in bepaalde voorzieningen van de | frais de personnel dans certaines structures du secteur de l'aide |
| welzijnssector | sociale |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het decreet van 27 juni 1990 houdende de oprichting van het | Vu le décret du 27 juin 1990 portant création d'un « Vlaams Fonds voor |
| Vlaams Fonds voor de Sociale Integratie van Personen met een Handicap, | de Sociale Integratie van Personen met een Handicap » (Fonds flamand |
| inzonderheid op artikel 52, gewijzigd bij het decreet van 22 december | pour l'Intégration sociale des Personnes handicapées), notamment |
| 1993 en op artikel 53 eerste lid, gewijzigd bij het besluit van de | l'article 52, modifié par le décret du 22 décembre 1993 et l'article |
| Vlaamse Regering van 19 januari 1994; | 53, alinéa 1er, modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 19 |
| janvier 1994; | |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 15 december 1993 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 décembre 1993 portant |
| houdende de subsidiëring van de personeelskosten in bepaalde | subventionnement des frais de personnel dans certains structures du |
| voorzieningen van de welzijnssector, gewijzigd bij de besluiten van de | secteur de l'aide sociale, modifié par les arrêtés du Gouvernement |
| Vlaamse Regering van 21 september 1994, 6 april 1995, 12 juni 1995, 19 | flamand des 21 septembre 1994, 6 avril 1995, 12 juin 1995, 19 mai 1998 |
| mei 1998 en 8 december 1998; | et 8 décembre 1998; |
| Gelet op het advies van de raad van bestuur van het Vlaams Fonds voor | Vu l'avis du conseil d'administration du "Vlaams Fonds voor de Sociale |
| de Sociale Integratie van Personen met een Handicap, gegeven op 24 januari 2006; | Integratie van Personen met een Handicap", émis le 24 janvier 2006; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 24 maart 2006; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 24 mars 2006; |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de Begroting, gegeven op 20 april 2006; | Vu l'accord du Ministre flamand chargé du Budget, donné le 20 avril 2006; |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Overwegende dat er dringend uitvoering dient gegeven te worden aan het Vlaams Intersectoraal akkoord van 6 juni 2005, inzonderheid de bepalingen met betrekking tot de opheffing van de clichering van het opvoedend en begeleidend personeel klasse 1. Op voorstel van de Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin; Na beraadslaging, Besluit : | notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence; Considérant que l'Accord intersectoriel flamand du 6 juin 2005 doit être exécuté sans délai, notamment les dispositions abrogeant le clichage pour le personnel d'éducation et d'encadrement classe 1; Sur la proposition de la Ministre flamande du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille; Après délibération, Arrête : |
Artikel 1.In het besluit van de Vlaamse Regering van 15 december 1993 |
Article 1er.Sont abrogés, dans l'arrêté du Gouvernement flamand du 15 |
| houdende de subsidiëring van de personeelskosten in bepaalde | décembre 1993 portant subventionnement des frais de personnel dans |
| voorzieningen van de welzijnssector, worden de volgende artikelen | certains structures du secteur de l'aide sociale : |
| opgeheven : 1° artikel 11, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 8 | 1° l'article 11, modifié par l' arrêté du Gouvernement flamand du 8 |
| december 1998; | décembre 1998 ; |
| 2° artikel 11bis, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 8 december 1998. | 2° l'article 11bis, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 décembre 1998. |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2006. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2006. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de Bijstand aan Personen, is |
Art. 3.Le Ministre flamand qui a l'Assistance aux Personnes dans ses |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 28 april 2006. | Bruxelles, le 28 avril 2006. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| Y. LETERME | Y. LETERME |
| De Vlaamse minister van Welzijn, Volksgezondheid en Gezin, | La Ministre flamande du Bien-Etre, de la Santé publique et de la Famille, |
| I. VERVOTTE | I. VERVOTTE |