Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Vlaamse Regering van 28/04/2006
← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van het aantal te verkiezen gemeenteraadsleden per gemeente, het aantal te verkiezen leden van de raden voor maatschappelijk welzijn van de randgemeenten en van de gemeente Voeren, het aantal te verkiezen districtsraadsleden in Antwerpen en van het aantal te begeven schepenmandaten per gemeente en het aantal leden van de districtscolleges in Antwerpen "
Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van het aantal te verkiezen gemeenteraadsleden per gemeente, het aantal te verkiezen leden van de raden voor maatschappelijk welzijn van de randgemeenten en van de gemeente Voeren, het aantal te verkiezen districtsraadsleden in Antwerpen en van het aantal te begeven schepenmandaten per gemeente en het aantal leden van de districtscolleges in Antwerpen Arrêté du Gouvernement flamand fixant le nombre de conseillers communaux éligibles par commune, le nombre de membres éligibles des conseils de bien-être social des communes périphériques et de la commune de Fouron, le nombre de membres du conseil de district à Anvers et le nombre de mandats d'échevins à conférer par commune et le nombre de membres des collèges de district à Anvers
VLAAMSE OVERHEID 28 APRIL 2006. - Besluit van de Vlaamse Regering tot vaststelling van het aantal te verkiezen gemeenteraadsleden per gemeente, het aantal te verkiezen leden van de raden voor maatschappelijk welzijn van de randgemeenten en van de gemeente Voeren, het aantal te verkiezen districtsraadsleden in Antwerpen en van het aantal te begeven schepenmandaten per gemeente en het aantal leden van de districtscolleges in Antwerpen De Vlaamse Regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, inzonderheid op artikel 6, § 1, VIII, 4°, vervangen bij AUTORITE FLAMANDE 28 AVRIL 2006. - Arrêté du Gouvernement flamand fixant le nombre de conseillers communaux éligibles par commune, le nombre de membres éligibles des conseils de bien-être social des communes périphériques et de la commune de Fouron, le nombre de membres du conseil de district à Anvers et le nombre de mandats d'échevins à conférer par commune et le nombre de membres des collèges de district à Anvers Le Gouvernement flamand, Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles,
de bijzondere wet van 13 juli 2001; notamment l'article 6, § 1er, VIII, remplacé par la loi spéciale du 13 juillet 2001;
Gelet op de organieke wet betreffende de openbare centra voor Vu la loi organique du 8 juillet 1976 des centres publics d'aide
maatschappelijk welzijn van 8 juli 1976, inzonderheid op artikelen 6, sociale, notamment les articles 6, § 1er et 17bis, insérés par la loi
§ 1 en 17bis, ingevoegd bij de wet van 9 augustus 1988; du 9 août 1988;
Gelet op het gemeentedecreet van 15 juli 2005, inzonderheid op artikel Vu le décret communal du 15 juillet 2005, notamment les articles 5, §
5, § 3, 44, § 2, 273 en 274; 3, 44, § 2, 273 et 274;
Gelet op de bevolkingscijfers per gemeente op 1 januari 2006, die Vu la population par commune au 1er janvier 2006, publiée au Moniteur
bekendgemaakt werden in het Belgisch Staatsblad van 24 maart 2006; belge du 24 mars 2006;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 27 februari 2006; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 27 février 2006;
Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973,
1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, vervangen bij de wet van 4 juli 1989 en gewijzigd bij de wet van 4 augustus 1996; notamment l'article 3, § 1er, remplacé par la loi du 4 juillet 1989 et
Gelet op de dringende noodzakelijkheid; modifié par la loi du 4 août 1996; Vu l'urgence;
Overwegende dat de volgende verkiezingen voor de gelijktijdige Considérant que les prochaines élections en vue du renouvellement
vernieuwing van de provincieraden, de gemeenteraden, de districtsraden simultané des conseils provinciaux, des conseils communaux, des
en de raden voor maatschappelijk welzijn plaats hebben op 8 oktober conseils de district et des conseils de bien-être social ont lieu le 8
2006, en dat de gemeenten tijdig moeten beschikken over de nodige octobre 2006, et que les communes doivent simultanément disposer des
informatie betreffende het aantal te verkiezen gemeenteraadsleden, het informations nécessaires concernant le nombre de conseillers communaux
aantal te verkiezen leden van de raden voor maatschappelijk welzijn éligibles, le nombre de membres éligibles des conseils de bien-être
van de randgemeenten en Voeren, het aantal te verkiezen social des communes périphériques et de la commune de Fouron, le
districtraadsleden in Antwerpen en over het aantal te begeven nombre de membres du conseil de district à Anvers et le nombre de
schepenmandaten en leden van de districtscolleges in Antwerpen; mandats d'échevin à conférer par commune et le nombre de membres des
collèges de district à Anvers;
Op voorstel van de Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Sur la proposition du Ministre flamand des Affaires intérieures, de la
Stedenbeleid, Wonen en Inburgering; Politique des Villes, du Logement et de l'Intégration civique;
Na beraadslaging, Après délibération,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Het aantal te verkiezen gemeenteraadsleden en schepenen per

Article 1er.Le nombre de conseillers communaux et d'échevins
gemeente wordt vastgesteld in de bijlage 1 die bij dit besluit is éligibles par communes est fixé à l'annexe 1re jointe au présent
gevoegd. arrêté.

Art. 2.Het aantal te verkiezen leden van de raad voor maatschappelijk

Art. 2.Le nombre de membres éligibles du conseil de bien-être social
welzijn in de Vlaamse randgemeenten en in Voeren wordt vastgesteld in dans les communes périphériques communales et à Fouron est fixé à
de bijlage 2 die bij dit besluit is gevoegd. l'annexe 2 jointe au présent arrêté.

Art. 3.Het aantal te verkiezen districtsraadsleden en leden van het

Art. 3.Le nombre de membres éligibles du conseil de district et de
districtscollege voor de districten in Antwerpen wordt vastgesteld in de bijlage 3 die bij dit besluit is gevoegd. membre du collège de district à Anvers est fixé à l'annexe 3 jointe au présent arrêté.

Art. 4.Dit besluit treedt in werking op de dag van de bekendmaking

Art. 4.Le présent arrêté entre en vigueur le jour de sa publication
ervan in het Belgisch Staatsblad. au Moniteur belge.

Art. 5.De Vlaamse minister, bevoegd voor de binnenlandse

Art. 5.Le Ministre flamand ayant les affaires intérieures dans ses
aangelegenheden, is belast met de uitvoering van dit besluit. attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté.Bruxelles, le
Brussel, 28 april 2006. 28 avril 2006.
De minister-president van de Vlaamse Regering, Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
Y. LETERME Y. LETERME
De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Stedenbeleid, Wonen en Le Ministre flamand des Affaires intérieures, de la Politique des
Inburgering, Villes, du Logement et de l'Intégration civique,
M. KEULEN M. KEULEN
Bijlage 1 Annexe 1re.
I. Lijst van de gemeenten op basis van artikel 5, § 3, en artikel 44, I. Liste des communes sur la base de l'article 5, § 3, et de l'article
§ 2, van het Gemeentedecreet. Aantal schepenen en gemeenteraadsleden 44, § 2, du Décret communal. Nombre d'échevins et de conseillers
op basis van het bevolkingsaantal van de gemeente. communaux sur la base de la population de la commune.
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Pour la consultation du tableau, voir image
II. Lijst van de gemeenten ter uitvoering van artikel 5, § 3, en II. Liste des communes en exécution de l'article 5, § 3, et de
artikel 44, § 2, van het Gemeentedecreet l'article 44, § 2, du Décret communal.
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld Pour la consultation du tableau, voir image
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering
van 28 april 2006 tot vaststelling van het aantal te verkiezen Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 avril 2006
gemeenteraadsleden per gemeente, het aantal te verkiezen leden van de fixant le nombre de conseillers communaux éligibles par commune, le
raden voor maatschappelijk welzijn van de randgemeenten en van de nombre de membres éligibles des conseils de bien-être social des
gemeente Voeren, het aantal te verkiezen districtsraadsleden in communes périphériques et de la commune de Fouron, le nombre de
Antwerpen en van het aantal te begeven schepenmandaten per gemeente en membres du conseil de district à Anvers et le nombre de mandats
het aantal leden van de districtscolleges in Antwerpen. d'échevin à conférer par commune et le nombre de membres des collèges
De minister-president van de Vlaamse Regering, de district à Anvers. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
Y. LETERME Y. LETERME
De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Stedenbeleid, Wonen en Le Ministre flamand des Affaires intérieures, de la Politique des
Inburgering, Villes, du Logement et de l'Intégration civique,
M. KEULEN M. KEULEN
Bijlage 2 Annexe 2
Lijst van de te verkiezen OCMW-raadsleden in de Vlaamse randgemeenten Liste des conseillers CPAS dans les communes périphériques flamandes
en Voeren op basis van de organieke wet betreffende de openbare centra et à Fouron sur la base de loi organique des centres publics d'aide
voor maatschappelijk welzijn van 8 juli 1976, art. 6, § 1 en 17bis. sociale du 8 juillet 1976, art. 6, § 1er et 17bis.
Aantal raadsleden van het OCMW en aantal leden van het vast bureau op Nombre de conseillers du CPAS et nombre de membres du bureau permanent
basis van het bevolkingsaantal.
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld sur la base de la population.
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering Pour la consultation du tableau, voir image
van 28 april 2006 tot vaststelling van het aantal te verkiezen Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 avril 2006
gemeenteraadsleden per gemeente, het aantal te verkiezen leden van de fixant le nombre de conseillers communaux éligibles par commune, le
raden voor maatschappelijk welzijn van de randgemeenten en van de nombre de membres éligibles des conseils de bien-être social des
gemeente Voeren, het aantal te verkiezen districtsraadsleden in communes périphériques et de la commune de Fouron, le nombre de
Antwerpen en van het aantal te begeven schepenmandaten per gemeente en membres du conseil de district à Anvers et le nombre de mandats
het aantal leden van de districtscolleges in Antwerpen. d'échevin à conférer par commune et le nombre de membres des collèges
De minister-president van de Vlaamse Regering, de district à Anvers. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand,
Y. LETERME Y. LETERME
De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Stedenbeleid, Wonen en Le Ministre flamand des Affaires intérieures, de la Politique des
Inburgering, Villes, du Logement et de l'Intégration civique,
M. KEULEN M. KEULEN
Bijlage 3 Annexe 3
Lijst van de districten op basis van artikel 273 en artikel 274 van Liste des districts sur la base de l'article 273 et de l'article 274
het Gemeentedecreet. du Décret communal.
Aantal leden van de districtsraden en leden van het districtscollege Nombre de membres des conseils de districts et du collège de district
op basis van het bevolkingsaantal.
Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld sur la base de la population.
Gezien om te worden gevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering Pour la consultation du tableau, voir image
van 28 april 2006 tot vaststelling van het aantal te verkiezen gemeenteraadsleden per gemeente, het aantal te verkiezen leden van de raden voor maatschappelijk welzijn van de randgemeenten en van de gemeente Voeren, het aantal te verkiezen districtsraadsleden in Antwerpen en van het aantal te begeven schepenmandaten per gemeente en het aantal leden van de districtscolleges in Antwerpen. De minister-president van de Vlaamse Regering, Y. LETERME De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Stedenbeleid, Wonen en Inburgering, Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 avril 2006 fixant le nombre de conseillers communaux éligibles par commune, le nombre de membres éligibles des conseils de bien-être social des communes périphériques et de la commune de Fouron, le nombre de membres du conseil de district à Anvers et le nombre de mandats d'échevin à conférer par commune et le nombre de membres des collèges de district à Anvers. Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, Y. LETERME Le Ministre flamand des Affaires intérieures, de la Politique des Villes, du Logement et de l'Intégration civique,
M. KEULEN M. KEULEN
^