← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 december 2010 tot uitvoering van het decreet betreffende de private arbeidsbemiddeling, wat betreft het bepalen van een termijn waarbinnen een uitzendbureau effectief gebruik moet maken van een erkenning "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 10 december 2010 tot uitvoering van het decreet betreffende de private arbeidsbemiddeling, wat betreft het bepalen van een termijn waarbinnen een uitzendbureau effectief gebruik moet maken van een erkenning | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 décembre 2010 portant exécution du décret relatif au placement privé, pour ce qui est de la fixation du délai dans lequel une agence de travail intérimaire doit effectivement faire usage d'un agrément |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 27 MEI 2011. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het | 27 MAI 2011. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du |
| besluit van de Vlaamse Regering van 10 december 2010 tot uitvoering | Gouvernement flamand du 10 décembre 2010 portant exécution du décret |
| van het decreet betreffende de private arbeidsbemiddeling, wat betreft | relatif au placement privé, pour ce qui est de la fixation du délai |
| het bepalen van een termijn waarbinnen een uitzendbureau effectief | dans lequel une agence de travail intérimaire doit effectivement faire |
| gebruik moet maken van een erkenning | usage d'un agrément |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het decreet van 10 december 2010 betreffende de private | Vu le décret du 10 décembre 2010 relatif au placement privé, notamment |
| arbeidsbemiddeling, artikel 12, § 4; | l'article 12, § 4; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 10 december 2010 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 décembre 2010 portant |
| uitvoering van het decreet betreffende de private arbeidsbemiddeling; | exécution du décret relatif au placement privé; |
| Gelet op het advies van de adviescommissie voor uitzendactiviteiten, | Vu l'avis de la Commission consultative en matière d'activités |
| gegeven op 10 februari 2011; | intérimaires, rendu le 10 février 2011; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 22 | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, rendu le 22 mars 2011; |
| maart 2011; Gelet op advies 49.518/1 van de Raad Van State, gegeven op 5 mei 2011, | Vu l'avis 49.518/1 du Conseil d'Etat, donné le 5 mai 2011, en |
| met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de wetten op | application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 1°, des lois sur |
| de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, | Sur la proposition du Ministre flamand des Finances, du Budget, du |
| Ruimtelijke Ordening en Sport; | Travail, de l'Aménagement du Territoire et des Sports; |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In hoofdstuk 4, afdeling 3, van het besluit van de Vlaamse |
Article 1er.Dans le chapitre 4, section 3, de l'arrêté du |
| Regering van 10 december 2010 tot uitvoering van het decreet | Gouvernement flamand du 10 décembre 2010 portant exécution du décret |
| betreffende de private arbeidsbemiddeling wordt een artikel 10/1 | relatif au placement privé, il est ajouté un article 10/1, rédigé |
| ingevoegd, dat luidt als volgt : | comme suit : |
| " Art. 10/1.Het uitzendbureau is ertoe gehouden effectief gebruik te |
" Art. 10/1.L'agence de travail intérimaire doit effectivement faire |
| maken van de erkenning binnen een termijn van negen maanden. Die | usage d'un agrément au cours d'un délai de neuf mois. Ce délai |
| termijn gaat in op de dag dat het uitzendbureau de beslissing tot | commence au jour où l'agence de travail intérimaire reçoit la décision |
| erkenning ontvangt. De beslissing tot erkenning wordt geacht te zijn | d'agrément. La décision est censée être reçue le troisième jour |
| ontvangen de derde werkdag na de datum van verzending." | ouvrable suivant le jour de son envoi." |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op de eerste dag van de maand |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le premier jour du mois qui |
| die volgt op de maand waarin het in het Belgisch Staatsblad is | suit le mois de sa publication au Moniteur belge. |
| bekendgemaakt. | |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het Tewerkstellingsbeleid, |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant la Politique de l'Emploi dans ses |
| is belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 27 mei 2011. | Bruxelles, le 27 mai 2011. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| K. PEETERS | K. PEETERS |
| De Vlaamse minister van Financiën, Begroting, Werk, Ruimtelijke | Le Ministre flamand des Finances, du Budget, du Travail, de |
| Ordening en Sport, | l'Aménagement du Territoire et des Sports, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |