← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 maart 2007 betreffende de subsidiëring van stadsvernieuwingsprojecten, wat betreft de verhoging van het bedrag van de conceptsubsidie "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 16 maart 2007 betreffende de subsidiëring van stadsvernieuwingsprojecten, wat betreft de verhoging van het bedrag van de conceptsubsidie | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mars 2007 relatif à la subvention de projets de rénovation urbaine, en ce qui concerne l'augmentation du montant de la subvention de concept |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 27 FEBRUARI 2015. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 27 FEVRIER 2015. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté |
| het besluit van de Vlaamse Regering van 16 maart 2007 betreffende de | du Gouvernement flamand du 16 mars 2007 relatif à la subvention de |
| subsidiëring van stadsvernieuwingsprojecten, wat betreft de verhoging | projets de rénovation urbaine, en ce qui concerne l'augmentation du |
| van het bedrag van de conceptsubsidie | montant de la subvention de concept |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
| instellingen, artikel 20, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993; | article 20, modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993 ; |
| Gelet op het decreet van 22 maart 2002 houdende de ondersteuning van | Vu le décret du 22 mars 2002 portant aide aux projets de rénovation |
| stadsvernieuwingsprojecten, artikel 3, artikel 6/1, ingevoegd bij het decreet van 9 juli 2010, en artikel 8; | urbaine, article 3, article 6/1, inséré par le décret du 9 juillet 2010, et article 8 ; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 16 maart 2007 | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mars 2007 relatif à la |
| betreffende de subsidiëring van stadsvernieuwingsprojecten; | |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister bevoegd voor de | subvention de projets de rénovation urbaine ; |
| begroting, gegeven op 17 december 2014; | Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 17 décembre |
| Gelet op advies 56.992/1 van de Raad van State, gegeven op 10 februari | 2014 ; Vu l'avis 56.992/1 du Conseil d'Etat, donné le 10 février 2014, en |
| 2014, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa premier, 2°, des lois sur |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973; | le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 ; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, | Sur la proposition de la Ministre flamande des Affaires intérieures, |
| Inburgering, Wonen, Gelijke Kansen en Armoedebestrijding; | de l'Intégration civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de |
| la Lutte contre la Pauvreté ; | |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 18 van het besluit van de Vlaamse Regering van |
Article 1er.Dans l'article 18 de l'arrêté du Gouvernement flamand du |
| 16 maart 2007 betreffende de subsidiëring van stadsvernieuwingsprojecten, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse | 16 mars 2007 relatif à la subvention de projets de rénovation urbaine, |
| Regering van 3 februari 2012, wordt het bedrag "60.000" vervangen door | modifié par l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 février 2012, le |
| het bedrag "90.000". | montant « 60.000 » est remplacé par le montant « 90.000 ». |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor de binnenlandse |
Art. 2.Le Ministre flamand ayant les affaires intérieures dans ses |
| aangelegenheden, is belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions, est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 27 februari 2015. | Bruxelles, le 27 février 2015. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Inburgering, Wonen, | La Ministre flamande des Affaires intérieures, de l'Intégration |
| Gelijke Kansen en Armoedebestrijding, | civique, du Logement, de l'Egalité des Chances et de la Lutte contre la Pauvreté, |
| L. HOMANS | L. HOMANS |