← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot toekenning van een investeringssubsidie voor grote culturele infrastructuur aan Konekt vzw voor het bouwen van De Inclusiehub te Gent "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot toekenning van een investeringssubsidie voor grote culturele infrastructuur aan Konekt vzw voor het bouwen van De Inclusiehub te Gent | Arrêté du Gouvernement flamand portant octroi d'une subvention d'investissement en vue de la grande infrastructure culturelle à l'asbl Konekt pour la construction du Inclusiehub à Gand |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID 25 SEPTEMBER 2020. - Besluit van de Vlaamse Regering tot toekenning van een investeringssubsidie voor grote culturele infrastructuur aan Konekt vzw voor het bouwen van De Inclusiehub te Gent Rechtsgronden Dit besluit is gebaseerd op: | AUTORITE FLAMANDE 25 SEPTEMBRE 2020. - Arrêté du Gouvernement flamand portant octroi d'une subvention d'investissement en vue de la grande infrastructure culturelle à l'asbl Konekt pour la construction du Inclusiehub à Gand Fondements juridiques Le présent arrêté est fondé sur : |
| - het decreet van 19 december 19998 houdende bepalingen tot | - le décret du 19 décembre 1998 contenant diverses mesures |
| begeleiding van de begroting 1999, artikel 51bis, eerste lid, | d'accompagnement du budget 1999, l'article 51bis, alinéa 1er, inséré |
| ingevoegd bij het decreet van 6 juli 2001; | par le décret du 6 juillet 2001 ; |
| - het decreet van 20 december 2019 houdende de begrotingsopmaak van de | - le décret du 20 décembre 2019 contenant le budget des Dépenses de la |
| algemene uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het | Communauté flamande pour l'année budgétaire 2020 ; |
| begrotingsjaar 2020; | |
| - het besluit van de Vlaamse Regering van 16 november 2012 betreffende | - l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 novembre 2012 relatif à |
| het verlenen van investeringssubsidies voor culturele infrastructuur | l'attribution de subventions d'investissement pour les infrastructures |
| met bovenlokaal belang, artikel 4, gewijzigd bij het besluit van de | culturelles d'intérêt supralocal, l'article 4, modifié par l'arrêté du |
| Vlaamse Regering van 9 juni 2017. | Gouvernement flamand du 9 juin 2017. |
| Vormvereiste | Formalité |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes sont remplies : |
| - het Departement Cultuur, Jeugd en Media heeft advies gegeven op 28 | - Le Département de la Culture, de la Jeunesse et des Médias a donné |
| oktober 2019; | son avis le 28 octobre 2019 ; |
| - De Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, werd om zijn akkoord | - L'accord du Ministre flamand ayant le budget dans ses attributions a |
| gevraagd op 28 augustus 2020; | été demandé le 28 août 2020. |
| Motivering | Motivation |
| Dit besluit is gebaseerd op het volgende motieven: | Le présent arrêté est fondé sur les motifs suivants : |
| - de aanvraag voor de bouw van De Inclusiehub door Konekt vzw kadert | - la demande de construction du Inclusiehub par l'asbl Konekt |
| in de strategische doelstellingen van de beleidsnota Cultuur | s'inscrit dans les objectifs stratégiques de la note d'orientation |
| 2020-2024: investeren in culturele infrastructuur; | Culture 2020-2024 : investir dans l'infrastructure culturelle ; |
| - de motieven opgenomen in het advies van het Departement Cultuur, | - les motifs repris dans l'avis du Département de la Culture, de la |
| Jeugd en Media welke integraal worden gevolgd en geacht worden deel | Jeunesse et des Médias, qui sont intégralement suivis et sont censés |
| uit te maken van dit besluit. | faire partie du présent arrêté. |
| Juridisch kader | Cadre juridique |
| Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving: | Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : |
| - de Verordening (EU) nr. 651/2014 van de Commissie 17 juni 2014 | - le Règlement (UE) n° 651/2014 de la Commission du 17 juin 2014 |
| waarbij bepaalde categorieën steun op grond van de artikelen 107 en | déclarant certaines catégories d'aide compatibles avec le marché |
| 108 van het Verdrag met de interne markt verenigbaar worden verklaard. | interne en application des articles 107 et 108 du Traité ; |
| - de wet van 16 mei 2003 tot vaststelling van de algemene bepalingen | - la loi du 16 mai 2003 fixant les dispositions générales applicables |
| die gelden voor de begrotingen, de controle op de subsidies en voor de | aux budgets, au contrôle des subventions et à la comptabilité des |
| boekhouding van de gemeenschappen en de gewesten, alsook voor de | communautés et des régions, ainsi qu'à l'organisation du contrôle de |
| organisatie van de controle door het Rekenhof; | la Cour des comptes ; |
| - de Vlaamse Codex Overheidsfinanciën van 29 maart 2019; | - le Code flamand des Finances publiques du 29 mars 2019 ; |
| - het besluit Vlaamse Codex Overheidsfinanciën van 17 mei 2019. Dit besluit wordt voorgesteld door de minister-president van de Vlaamse Regering. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: Artikel 1.Aan Konekt vzw wordt een investeringssubsidie toegekend van 3.084.364,13 euro (drie miljoen vierentachtigduizend driehonderdvierenzestig euro en dertien eurocent) voor het bouwen van De Inclusiehub, Boudewijnstraat 39-51 te Gent. De subsidie, vermeld in het eerste lid, wordt toegekend onder |
- l'arrêté relatif au Code flamand des Finances publiques du 17 mai 2019. Le présent arrêté est proposé par le Ministre-président du Gouvernement flamand. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : Article 1er.Une subvention d'investissement à concurrence de 3.084.364,13 euros (trois millions quatre-vingt-quatre mille trois cent soixante-quatre euros et treize centimes d'euro) est octroyée à l'asbl Konekt pour la construction du Inclusiehub, Boudewijnstraat 39-51 à Gand. La subvention visée à l'alinéa 1er est octroyée sous réserve de |
| voorbehoud van de inschrijving van deze subsidie op naam, vermeld in | l'inscription de cette subvention au nom visée à l'article 2, lors de |
| het artikel 2, bij de aanpassing van het decreet van 20 december 2019 | l'adaptation du décret du 20 décembre 2019 contenant le budget des |
| houdende de begrotingsopmaak van de algemene uitgavenbegroting van de | Dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2020. |
| Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar 20. | |
Art. 2.Deze subsidie wordt aangerekend op machtigingen toegekend aan |
Art. 2.Cette subvention est imputée aux autorisations accordées au |
| het Fonds Culturele Infrastructuur (FoCI) HBG-AHBA5BB-WT, ESR-Code | Fonds de l'Infrastructure culturelle (FoCI) HBG-AHBA5BB-WT, Code SEC |
| 52.10. | 52.10. |
Art. 3.De investeringssubsidie, vermeld in artikel 1, wordt |
Art. 3.La subvention d'investissement, visée à l'alinéa 1er, est |
| uitbetaald na goedkeuring van de vorderingsstaten en de bijhorende | payée après approbation des états d'avancement et des factures |
| facturen ingediend bij het Fonds Culturele Infrastructuur, | correspondantes introduits auprès du Fonds de l'Infrastructure |
| Arenbergstraat 9 te 1000 Brussel op het rekeningnummer van Konekt vzw, | culturelle, rue d'Arenberg 9 à 1000 Bruxelles, au numéro de compte de |
| Lijnmolenstraat 153 te 9000 Gent. | l'asbl Konekt, Lijnmolenstraat 153 à 9000 Gand. |
Art. 4.Door het aanvaarden van de investeringssubsidie verleent de |
Art. 4.En acceptant la subvention d'investissement, le bénéficiaire |
| begunstigde meteen aan de daartoe gemachtigde ambtenaren van de | autorise immédiatement les fonctionnaires habilités de la Communauté |
| Vlaamse Gemeenschap en het Rekenhof het recht om controle ter plaatse | flamande et de la Cour des comptes de Belgique à effectuer un contrôle |
| uit te oefenen op de aanwending van de toegekende investeringssubsidie. | sur place de l'utilisation de la subvention d'investissement accordée. |
Art. 5.Indien de gesubsidieerde infrastructuur binnen het aantal |
Art. 5.Si l'infrastructure subventionnée est aliénée ou subit une |
| jaren van de afschrijvingsduur na het vereffenen van de subsidie, | modification de destination dans le nombre d'années de la durée |
| wordt vervreemd of een bestemmingswijziging ondergaat, zonder het | d'amortissement suivant la liquidation de la subvention sans l'accord |
| akkoord van de Vlaamse overheid, moet de subsidie worden terugbetaald, | de l'Autorité flamande, la subvention doit être remboursée, en tenant |
| rekening houdend met de werkelijke afschrijvingsduur. | compte de la durée d'amortissement réelle. |
Art. 6.Om de herkenbaarheid van de Vlaamse overheid als subsidiërende |
Art. 6.Afin de promouvoir la visibilité de l'Autorité flamande en |
| instantie te verhogen, is de begunstigde verplicht om bij elke | tant qu'organisme subventionnaire, le bénéficiaire est tenu de publier |
| communicatie over het gesubsidieerde project, op elke informatiedrager | dans chaque communication sur le projet subventionné le logo de |
| gebruik te maken van het logo van de Vlaamse overheid met of zonder | l'Autorité flamande assorti ou non d'une mention, sur quel support |
| bijschrift. De standaardlogo's met of zonder bijschrift bevinden zich | d'information que ce soit. Les logos standard avec ou sans mention |
| op de website van het departement Cultuur, Jeugd en Media. | sont disponibles sur le site web du département de la Culture, de la |
| Jeunesse et des Médias. | |
Art. 7.De Vlaamse minister, bevoegd voor Cultuur is belast met de |
Art. 7.Le Ministre flamand ayant la Culture dans ses attributions est |
| uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 25 september 2020. | Bruxelles, le 25 septembre 2020. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |