← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 maart 2003 tot oprichting van een Vlaams betaalorgaan voor het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling en het Europees Landbouwgarantiefonds "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 28 maart 2003 tot oprichting van een Vlaams betaalorgaan voor het Europees Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling en het Europees Landbouwgarantiefonds | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 mars 2003 instituant un organisme payeur flamand pour le Fonds européen Agricole de Développement Rural et le Fonds européen de Garantie agricole |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 25 NOVEMBER 2022. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 25 NOVEMBRE 2022. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté |
| het besluit van de Vlaamse Regering van 28 maart 2003 tot oprichting | du Gouvernement flamand du 28 mars 2003 instituant un organisme payeur |
| van een Vlaams betaalorgaan voor het Europees Landbouwfonds voor | flamand pour le Fonds européen Agricole de Développement Rural et le |
| plattelandsontwikkeling en het Europees Landbouwgarantiefonds | Fonds européen de Garantie agricole |
| Rechtsgronden | Bases légales |
| Dit besluit is gebaseerd op: | Le présent arrêté est basé sur: |
| - het decreet van 28 juni 2013 betreffende het landbouw- en | - Le décret du 28 juin 2013 relatif à la politique de l'agriculture et |
| visserijbeleid, artikel 4, 1°, a), vervangen bij het decreet van 26 | de la pêche, notamment l'article 4, 1°, remplacé par le décret du 26 |
| april 2019. | avril 2019. |
| Vormvereisten | Exigences formelles |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les exigences formelles suivantes sont remplies: |
| - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 20 juli 2022; | - l'Inspection des Finances a rendu son avis le 20 juillet 2022; |
| - De adviesaanvraag is op 14 september 2022 bij de Raad van State | - La demande d'avis a été soumise le 14 septembre 2022 auprès le |
| ingediend, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2° van de | |
| wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. Er is | |
| geen advies verstrekt binnen de gestelde termijn. Daarom wordt artikel | |
| 84, § 4, tweede lid, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd | Conseil d'Etat, en application de l'article 84, § 1er, premier alinéa |
| op 12 januari 1973, toegepast. | des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. Aucun |
| avis n'a été rendu dans le délai concerné. Dès lors, l'article 84, § 4 | |
| des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973 est | |
| Initiatiefnemer | appliqué. Initiateur |
| Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Economie, | Le présent arrêté est proposé par le ministre flamand de l'Economie, |
| Innovatie, Werk, Sociale economie en Landbouw. | de l'Innovation, de l'Emploi, de l'Economie sociale et de |
| l'Agriculture. | |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: | LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : |
Artikel 1.In het besluit van de Vlaamse Regering van 28 maart 2003 |
Article 1er.Dans l'arrêté du Gouvernement flamand du 28 mars 2003 |
| tot oprichting van een Vlaams betaalorgaan voor het Europees | instituant un organisme payeur flamand pour le Fonds européen Agricole |
| Landbouwfonds voor plattelandsontwikkeling en het Europees | de Développement Rural et le Fonds européen de Garantie agricole, un |
| Landbouwgarantiefonds wordt vóór artikel 1, dat artikel 1/0 wordt, een | nouveau article 1er est ajouté avant le présent article 1er, qui |
| nieuw artikel 1 ingevoegd, dat luidt als volgt: | deviendra l'article 1/0, comme suit: |
| " Art. 1.Met dit besluit wordt gedeeltelijk uitvoering gegeven aan: |
« Article 1er.Le présent arrêté met en oeuvre partiellement: |
| 1° verordening (EU) 2021/2116 van het Europees Parlement en de Raad | 1° le Règlement (UE) 2021/2116 du Parlement européen et du Conseil du |
| van 2 december 2021 inzake de financiering, het beheer en de | 2 décembre 2021 relatif au financement, à la gestion et au suivi de la |
| monitoring van het gemeenschappelijk landbouwbeleid en tot intrekking | politique agricole commune et abrogeant le règlement (UE) no |
| van Verordening (EU) nr. 1306/2013; | 1306/2013; |
| 2° uitvoeringsverordening (EU) 2022/128 van de Commissie van 21 | 2° le Règlement d'exécution (UE) 2022/128 de la Commission du 21 |
| december 2021 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor | décembre 2021 portant modalités d'application du règlement (UE) |
| Verordening (EU) 2021/2116 van het Europees Parlement en de Raad wat | 2021/2116 du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les |
| betreft betaalorganen en andere instanties, financieel beheer, | organismes payeurs et autres entités, la gestion financière, |
| goedkeuring van de rekeningen, controles, zekerheden en | l'apurement des comptes, les contrôles, les garanties et la |
| transparantie.". | transparence. ». |
Art. 2.In artikel 1 van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het besluit |
Art. 2.Dans l'article 1er du même arrêté, inséré par l'arrêté du |
| van de Vlaamse Regering van 19 december 2014, dat artikel 1/0 wordt, | Gouvernement flamand du 19 décembre 2014, et qui deviendra l'article |
| worden de volgende wijzigingen aangebracht: | 1/0, les modifications suivantes sont apportées: |
| 1° in punt 1° worden de woorden "van het Vlaams Ministerie van | 1° au point 1° les mots « du Ministère flamand de l'Agriculture et de |
| Landbouw en Visserij" vervangen door de zinsnede ", vermeld in artikel | la Pêche » sont remplacés par les mots « visé à l'article 25, § 1er, |
| 26, § 1, van het besluit van de Vlaamse Regering van 3 juni 2005 met | de l'arrêté du Gouvernement flamand du 3 juin 2005 relatif à |
| betrekking tot de organisatie van de Vlaamse administratie"; | l'organisation de l'administration flamande »; |
| 2° in punt 3° en punt 4° wordt de zinsnede "artikel 3, eerste lid, van | 2° au point 3° et 4° les mots « l'article 3, premier alinéa, du |
| Verordening (EU) nr. 1306/2013" vervangen door de zinsnede "artikel 4 van verordening (EU) 2021/2116"; | Règlement (UE) no 1306/2013 » sont remplacés par les mots « l'article 4 du Règlement (UE) no 2021/2116 »; |
| 3° er wordt een punt 8° toegevoegd, dat luidt als volgt: | 3° un point 8° est ajouté, comme suit: |
| "8° verordening (EU) 2022/127: gedelegeerde verordening (EU) 2022/127 | « 8° règlement (UE) 2022/127: Règlement délégué (UE) 2022/127 de la |
| van de Commissie van 7 december 2021 tot aanvulling van Verordening | Commission du 7 décembre 2021 complétant le règlement (UE) 2021/2116 |
| (EU) 2021/2116 van het Europees Parlement en de Raad met regels inzake | du Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les organismes |
| de betaalorganen en andere instanties, het financieel beheer, de | payeurs et autres entités, la gestion financière, l'apurement des |
| goedkeuring van de rekeningen, de zekerheden en het gebruik van de euro;" | comptes, les garanties et l'utilisation de l'euro; »; |
| 4° er wordt een punt 9° toegevoegd, dat luidt als volgt: | 4° un point 9° est ajouté, comme suit: |
| "9° verordening (EU) 2021/2116: verordening (EU) 2021/2116 van het | « 9° règlement ((UE) 2021/2116: Règlement (UE) 2021/2116 du Parlement |
| Europees Parlement en de Raad van 2 december 2021 inzake de | européen et du Conseil du 2 décembre 2021 relatif au financement, à la |
| financiering, het beheer en de monitoring van het gemeenschappelijk | gestion et au suivi de la politique agricole commune et abrogeant le |
| landbouwbeleid en tot intrekking van Verordening (EU) nr. 1306/2013;". | règlement (UE) no 1306/2013; ». |
Art. 3.In artikel 1/1, § 1, van hetzelfde besluit, vervangen bij het |
Art. 3.Dans l'article 1/1, § 1, du même arrêté, remplacé par l'arrêté |
| besluit van de Vlaamse Regering van 19 december 2014, wordt de | du Gouvernement flamand du 19 décembre 2014, les mots «, et dans |
| zinsnede ", en in artikel 5 en 6 van verordening (EU) 2021/2116" | l'article 5 et 6 du règlement (UE) 2021/2116 » sont ajoutés. |
| toegevoegd." Art. 4.In hetzelfde besluit, gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse |
Art. 4.Dans le même arrêté, modifié par l'arrêté du Gouvernement |
| Regering van 19 december 2014, wordt een artikel 1/2 ingevoegd, dat | flamand du 19 décembre 2014, un article 1/2 est inséré, comme suit: |
| luidt als volgt: " Art. 1/2.De minister wordt aangewezen als de bevoegde autoriteit, |
« Art. 1/2.Le ministre est indiqué comme autorité compétente, visée à |
| vermeld in artikel 8 van verordening (EU) 2021/2116, en in artikel 1, | l'article 8 du Règlement (UE) 2021/2116, et à l'article 1, 2, 3 et 5 |
| 2, 3 en 5 van uitvoeringsverordening (EU) 2022/128 van de Commissie | du Règlement d'exécution (ue) 2022/128 de la Commission du 21 décembre |
| van 21 december 2021 tot vaststelling van uitvoeringsbepalingen voor | 2021 portant modalités d'application du règlement (UE) 2021/2116 du |
| Verordening (EU) 2021/2116 van het Europees Parlement en de Raad wat | Parlement européen et du Conseil en ce qui concerne les organismes |
| betreft betaalorganen en andere instanties, financieel beheer, | payeurs et autres entités, la gestion financière, l'apurement des |
| goedkeuring van de rekeningen, controles, zekerheden en transparantie. | comptes, les contrôles, les garanties et la transparence. |
| De minister kan zijn taken als bevoegde autoriteit verder delegeren.". | Le ministre peut lui-même déléguer ses tâches en tant qu'autorité |
Art. 5.In artikel 2 van hetzelfde besluit, vervangen bij het besluit |
compétente. ». Art. 5.L'article 2 du même arrêté, remplacé par l'arrêté du |
| van de Vlaamse Regering van 19 december 2014, worden de volgende | Gouvernement flamand du 19 décembre 2014, est modifié comme suit: |
| wijzigingen aangebracht: | |
| 1° in paragraaf 1 wordt het woord "erkent" vervangen door het woord | 1° au premier paragraphe le mot « reconnaît » est remplacé par le mot |
| "accrediteert"; | « accrédite »; |
| 2° aan paragraaf 1 wordt een tweede lid toegevoegd, dat luidt als | 2° le premier paragraphe est complété par un deuxième alinéa, comme |
| volgt: | suit : |
| "De minister accrediteert de coördinerende instantie, vermeld in | « Le ministre accrédite l'organisme de coordination, visé à l'article |
| artikel 10 van verordening (EU) 2021/2116."; | 10 du Règlement (UE) 2021/2116. »; |
| 3° in paragraaf 2 wordt de zinsnede "en in bijlage 1, 1A van | 3° au paragraphe 2, les mots « et dans l'annexe 1, 1A du règlement |
| verordening (EU) 2022/127" toegevoegd. | (UE) 2022/127 » sont ajoutés. |
Art. 6.In artikel 4/1 van hetzelfde besluit, ingevoegd bij het |
Art. 6.Dans l'article 4/1 du même arrêté, inséré par l'arrêté du |
| besluit van de Vlaamse Regering van 19 december 2014, worden de | Gouvernement flamand du 19 décembre 2014, les modifications suivantes |
| volgende wijzigingen aangebracht: | sont apportées: |
| 1° het woord "erkenning" wordt vervangen door het woord "accreditatie"; | 1° le mot « agrément » est remplacé par le mot « accréditation »; |
| 2° tussen de zinsnede "verordening (EU) nr. 1306/2013" en de zinsnede | 2° entre les mots « règlement (UE) 1306/2013 » et les mots «, |
| ", vervult" wordt de zinsnede "en in artikel 9 van verordening (EU) | accomplit », les mots « et dans l'article 9 du règlement 2021/2116 » |
| 2021/2116 " ingevoegd; | sont insérés; |
| 3° de zinsnede "en in bijlage 1, 4B, van verordening (EU) 2022/127" | 3° les mots « et dans l'annexe 1, 4B du règlement (UE) 2022/127 » sont |
| wordt toegevoegd. | ajoutés. |
Art. 7.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2023. |
Art. 7.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2023. |
Art. 8.De Vlaamse minister, bevoegd voor de landbouw, is belast met |
Art. 8.Le ministre compétent pour l'agriculture est chargé de la mise |
| de uitvoering van dit besluit. | en oeuvre du présent arrêté. |
| Brussel, 25 november 2022. | Bruxelles, 25 novembre 2022. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le ministre président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale economie en | Le ministre flamand de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de |
| Landbouw, | l'Economie sociale et de l'Agriculture, |
| J. BROUNS | J. BROUNS |