← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot erkenning van de beroepskwalificatie energiedeskundige type A "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot erkenning van de beroepskwalificatie energiedeskundige type A | Arrêté du Gouvernement flamand portant agrément de la qualification professionnelle d'expert énergétique de type A |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 25 MAART 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering tot erkenning van de | 25 MARS 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand portant agrément de la |
| beroepskwalificatie energiedeskundige type A | qualification professionnelle d'expert énergétique de type A |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het decreet van 30 april 2009 betreffende de | Vu le décret du 30 avril 2009 relatif à la structure des |
| kwalificatiestructuur, artikel 12, vervangen bij het decreet van 1 | certifications, notamment l'article 12, remplacé par le décret du 1er |
| juli 2011; | juillet 2011 ; |
| Gelet op het erkenningsadvies van het Agentschap voor Hoger Onderwijs, | Vu l'avis d'agrément de l'« Agentschap voor Hoger Onderwijs, |
| Volwassenenonderwijs, Kwalificaties en Studietoelagen, gegeven op 7 maart 2016; Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën, gegeven op 15 maart 2016; Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs en de Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport; Na beraadslaging, Besluit : Artikel 1.De beroepskwalificatie van energiedeskundige type a, |
Volwassenenonderwijs, Kwalificaties en Studietoelagen » (Agence de l'Enseignement supérieur, de l'Education des Adultes et des Allocations d'Etudes), rendu le 7 mars 2016 ; Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 15 mars 2016 ; Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Enseignement et du Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports ; Après délibération, Arrête : Article 1er.La qualification professionnelle d'expert énergétique de |
| ingeschaald op niveau 5 van de Vlaamse kwalificatiestructuur, wordt | type A, insérée au niveau 5 de la structure flamande des |
| erkend. De beschrijving opgenomen in de bijlage die bij dit besluit is | certifications, est agréée. La description jointe en annexe au présent |
| gevoegd, omvat de definitie en de bijbehorende competenties. | arrêté comprend la définition et les compétences y afférentes. |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, en de Vlaamse |
Art. 2.Le Ministre flamand qui a l'enseignement dans ses attributions |
| minister, bevoegd voor het tewerkstellingsbeleid, zijn, ieder wat hem | et le Ministre flamand qui a la politique de l'emploi dans ses |
| of haar betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de |
| l'exécution du présent arrêté. | |
| Brussel, 25 maart 2016. | Bruxelles, le 25 mars 2016. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Onderwijs, | La Ministre flamande de l'Enseignement, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |
| De Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport, | Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |
| Bijlage. | Annexe. |
| Beschrijving van de beroepskwalificatie van Energiedeskundige type A | Description de la qualification professionnelle d'expert énergétique |
| (0220) als vermeld in artikel 1. | de type A (0220) telle que mentionnée à l'article 1er. |
| 1. GLOBAAL | 1. AU NIVEAU GLOBAL |
| a. Titel | a. Titre |
| Energiedeskundige type A | Expert énergétique de type A |
| b. Definitie | b. Définition |
| Vergaart, analyseert en verwerkt bouwkundig gerelateerde informatie | Rassemble, analyse et traite les informations d'ordre architectural |
| over een bestaand residentieel gebouw en verricht onderzoeken en | sur un bâtiment résidentiel existant et réalise des études et des |
| opmetingen op vlak van de gebouwschil en de technische installaties | mesures au niveau de l'enveloppe du bâtiment et des installations |
| teneinde een energieprestatiecertificaat te genereren geheel conform | techniques afin de générer un certificat de performance énergétique |
| het inspectieprotocol. | (CPE) en parfaite conformité avec le protocole d'inspection. |
| c. Niveau | c. Niveau |
| 5 | 5 |
| d. Jaartal | d. Année |
| 2016 | 2016 |
| 2. COMPETENTIES | 2. COMPETENCES |
| 2.1 Opsomming competenties | 2.1 Enumération des compétences |
| BASISACTIVITEITEN | ACTIVITES DE BASE |
| Algemene administratie en projectbeheer | Administration générale et gestion de projet |
| -Communiceert intern en extern (co 01885) | - Communique en interne et en externe (co 01885) : |
| - Wisselt informatie uit met externe (opdrachtgever, overheid, ...) en | - échange des informations avec les parties externes (donneur d'ordre, |
| eventuele interne partijen (collega's) | autorités...) et les éventuelles parties internes (collègues) ; |
| - Brengt informatie op een heldere en correcte manier over naar | - transmet clairement et correctement les informations aux parties |
| interne (collega's) en externe partijen (opdrachtgever, overheid,...) | internes (collègues) et externes (donneur d'ordre, autorités...). |
| - Ontwikkelt eigen deskundigheid (H120601 Id17590-c) | - Développe son propre savoir-faire (H120601 Id17590-c) : |
| - Verbreedt en verbetert proactief de kennis en competenties | - élargit et améliore proactivement ses connaissances et ses |
| (bijscholing,...) | compétences (recyclage...) ; |
| - Volgt de recente ontwikkelingen (wetgeving, technologie, | - suit les développements récents (législation, technologie, |
| technieken,...) op | techniques...) ; |
| - Integreert nieuwe ervaringen in de dagdagelijkse werksituatie | - intègre les nouvelles expériences dans la pratique de travail quotidienne ; |
| - Volgt (wettelijk verplichte) permanente vorming | - suit une formation permanente (imposée par la loi). |
| - Werkt met oog voor veiligheid, milieu, kwaliteit en welzijn (co | - Travaille en tenant compte de la sécurité, de l'environnement, de la |
| 01811) | qualité et du bien-être (co 01811) : |
| - Herkent gevaarlijke producten en situaties en reageert passend | - identifie les situations et produits dangereux et réagit de manière |
| - Gebruikt persoonlijke en collectieve beschermingsmiddelen (PBM's en | appropriée ; - utilise des équipements de protection individuelle et collective |
| CBM's) | (EPI et EPC) ; |
| - Vermijdt risico's voor zichzelf, medewerkers, opdrachtgever en | - évite les risques pour lui-même, les collaborateurs, le donneur |
| andere personen | d'ordre et les autres personnes. |
| PBM : persoonlijke beschermingsmiddelen, CBM: collectieve | EPI : équipements de protection individuelle, EPC : équipements de |
| beschermingsmiddelen | protection collective. |
| SPECIFIEKE ACTIVITEITEN | ACTIVITES SPECIFIQUES |
| Inspectie van het bestaande gebouw | Inspection du bâtiment existant |
| - Bereidt de bezoeken voor (co 01812) | - Prépare les visites (co 01812) : |
| - Vraagt om, voorafgaand aan het bezoek, beschikbare bewijsstukken te | - demande de fournir les pièces justificatives disponibles avant la |
| voorzien | visite ; |
| - Bespreekt met de opdrachtgever het doel en de inhoud van een EPC | - discute du but et du contenu d'un CPE avec le donneur d'ordre ; |
| - Beoordeelt, voorafgaand aan het bezoek, of bronnen toegelaten zijn | - évalue avant la visite si des sources sont autorisées à titre de |
| als bewijsstuk | pièces justificatives. |
| - Inspecteert het gebouw en verzamelt bewijsstukken in functie van het | - Inspecte le bâtiment et rassemble les pièces justificatives pour le |
| EPC (co 01813) | CPE (co 01813) : |
| - Verzamelt de gegevens volgens het inspectieprotocol en legt ze vast | - rassemble les données suivant le protocole d'inspection et les enregistre ; |
| - Beoordeelt, tijdens het bezoek, of bronnen toegelaten zijn als | - évalue pendant la visite si des sources sont autorisées à titre de |
| bewijsstuk | pièces justificatives ; |
| - Kijkt na of er geen tegenstrijdigheden zijn tussen de bewijsstukken | - vérifie s'il n'y a pas de contradictions entre les pièces |
| en de werkelijke toestand | justificatives et la situation réelle ; |
| - Inspecteert de woning volgens het inspectieprotocol | - inspecte l'habitation suivant le protocole d'inspection ; |
| - Bepaalt de begrenzingen van het beschermd volume zoals omschreven in | - délimite le volume protégé tel que décrit dans le protocole |
| het inspectieprotocol | d'inspection ; |
| - Doet opmetingen voor het berekenen van de relevante volumes en | - effectue des mesures pour calculer les volumes et surfaces concernés |
| oppervlakten | ; |
| - Gebruikt meetinstrumenten op een correcte manier | - utilise correctement les instruments de mesure ; |
| - Leest en interpreteert plannen | - lit et interprète les plans ; |
| - Vult de aanstiplijst in en legt deze ter ondertekening voor aan de | - complète la liste à cocher et la soumet au donneur d'ordre pour |
| opdrachtgever | signature. |
| EPC | CPE |
| - Maakt de EPC-dossiers technisch en administratief op (H120601 | - Prépare les dossiers CPE aux niveaux technique et administratif |
| Id8282-c) | (H120601 Id8282-c) : |
| - Gebruikt de door de bevoegde instantie opgelegde software | - utilise le logiciel imposé par l'instance compétente ; |
| - Leest, begrijpt en interpreteert plannen (ruimtelijk inzicht) | - lit, comprend et interprète des plans (sens de l'espace) ; |
| - Leest, begrijpt en interpreteert de bewijsstukken vermeld op de | - lit, comprend et interprète les pièces justificatives mentionnées |
| aanstiplijst bewijsstukken | sur la liste à cocher des pièces justificatives ; |
| - Identificeert de isolatiematerialen op zicht en/of op productnaam | - identifie les matériaux d'isolation à l'oeil et/ou sur la base du nom du produit ; |
| - Identificeert de constructiematerialen, de constructiemethode en de | - identifie les matériaux de construction, la méthode de construction |
| thermische massa | et la masse thermique ; |
| - Identificeert de technische installaties (hernieuwbare energie, | - identifie les installations techniques (énergie renouvelable, |
| verwarming, ventilatie, sanitair warm water,...) op zicht en/of op | chauffage, ventilation, eau chaude sanitaire...) à l'oeil et/ou sur la |
| productnaam | base du nom du produit ; |
| - Berekent en bepaalt volumes en oppervlakten - Past het inspectieprotocol, richtlijnen en reglementering toe - Raadpleegt informatiebronnen (handleidingen, literatuur, databanken, internetsites,...) - Brengt informatie uit verschillende bronnen/documenten samen - Interpreteert informatie uit verschillende bronnen/documenten - Gebruikt kantoorsoftware (tekstverwerking, rekenblad, documentbeheer,...) - Stelt documenten op (offerte, opmetingsgegevens, berekeningen, | - calcule et définit les volumes et les surfaces ; - applique le protocole d'inspection, les directives et la réglementation ; - consulte des sources d'information (manuels, littérature, banques de données, site Internet...) ; - rassemble des informations provenant de plusieurs sources/documents ; - interprète des informations provenant de plusieurs sources/documents ; - utilise des logiciels bureautiques (traitement de texte, tableur, gestion documentaire...) ; - rédige des documents (offre, données de mesure, calculs, pièces |
| bewijsstukken van vaststellingen,...) | justificatives des constatations...) ; |
| - Verzamelt, registreert, klasseert en beheert informatie | - collecte, enregistre, classe et gère les informations ; |
| - Archiveert de bewijsstukken (documenten, foto's,...) en de | - archive les pièces justificatives (documents, photos...) et la liste |
| bijhorende aanstiplijst bewijsstukken gedurende de wettelijke termijn | à cocher des pièces justificatives correspondante pendant la période |
| en houdt deze ter beschikking voor controle | légale et les tient à disposition à des fins de contrôle. |
| De aanstiplijst bewijsstukken is van belang om discussie te vermijden | La liste à cocher des pièces justificatives est importante afin |
| en om af te stemmen met de opdrachtgever welke gegevens door de | d'éviter toute discussion et de se mettre d'accord avec le donneur |
| opdrachtgever ter beschikking gesteld werden. Zowel de eigenaar (of | d'ordre sur les données qu'il a mises à disposition. Elle est signée |
| gevolmachtigde) als de energiedeskundige ondertekenen deze lijst. De | par le propriétaire (ou mandataire) et par l'expert énergétique. La |
| aanstiplijst kan bij controle opgevraagd worden door de bevoegde | liste à cocher peut être demandée par l'autorité compétente en cas de |
| overheid. | contrôle. |
| - Voert de gegevens in de certificatiesoftware in (co 01814) | - Encode les données dans le logiciel de certification (co 01814) : |
| - Leidt de geometrie en afmetingen van een beschermd volume af uit een | - dérive la géométrie et les dimensions d'un volume protégé d'une |
| concrete situatie en noteert deze informatie op grafische wijze | situation concrète et note ces informations sous la forme d'un graphique ; |
| - Gebruikt eventueel een tekenprogramma | - utilise éventuellement un programme de dessin ; |
| - Reconstrueert oppervlaktes en volumes op basis van het plaatsbezoek | - reconstitue les surfaces et les volumes sur la base de la visite des |
| - Berekent de bruikbare vloeroppervlakte, verliesoppervlakten en het | lieux ; - calcule la surface au sol utile, les surfaces de déperdition et le |
| beschermd volume | volume protégé ; |
| - Voert de gegevens van de wooneenheid in de certificatiesoftware in | - encode les données de l'unité de logement dans le logiciel de certification ; |
| - Interpreteert de aanbevelingen die gegenereerd worden door de | - interprète les recommandations générées par le logiciel de |
| certificatiesoftware en vult deze indien nodig aan | certification et les complète le cas échéant ; |
| - Dient het EPC definitief elektronisch in bij de | - procède à l'introduction définitive du CPE par voie électronique |
| energieprestatiedatabank | dans la banque de données concernant la performance énergétique ; |
| - Bezorgt, na de definitieve indiening en ondertekening, de papieren | - remet la version papier du CPE au donneur d'ordre après |
| versie van het EPC aan de opdrachtgever | l'introduction définitive et la signature. |
| Beschermd volume: wordt bepaald in het Energiedecreet via een | Volume protégé : défini dans le Décret sur l'Energie via un renvoi au |
| verwijzing naar het inspectieprotocol als "Het beschermde volume is de | protocole d'inspection dans les termes suivants : « Le volume protégé |
| basis voor het bepalen van de warmteverliesoppervlakte. Het beschermde | est la base pour déterminer la surface de déperdition thermique. Le |
| volume wordt begrensd door de gebouwschil. Door de gebouwschil gaat | volume protégé est délimité par l'enveloppe du bâtiment. A travers |
| warmte verloren naar de niet verwarmde omgeving: zoals de | l'enveloppe du bâtiment, de la chaleur s'échappe vers l'environnement |
| buitenomgeving (of water), aangrenzende onverwarmde ruimten (AOR); | non chauffé, comme l'environnement extérieur (ou l'eau), les espaces |
| (kruip)kelders en grond." | adjacents non chauffés (EAnC), les caves et vides sanitaires et le |
| Controle van het EPC door de bevoegde overheid | sol. » Contrôle du CPE par l'autorité compétente |
| - Levert bij controle de nodige bewijsstukken en levert de gegevens | - Produit les pièces justificatives requises en cas de contrôle et |
| die de bevoegde overheid opvraagt (co 01815) | fournit les données demandées par l'autorité compétente (co 01815) : |
| - Verzamelt uit het dossier de door de bevoegde overheid gevraagde gegevens | - extraie les données demandées par l'autorité compétente du dossier ; |
| - Levert de antwoorden en bewijsstukken binnen de gestelde termijn | - fournit les réponses et les pièces justificatives dans le délai |
| - Geeft, indien gevraagd door de bevoegde overheid, schriftelijke | imparti ; - donne des explications écrites et/ou verbales si l'autorité |
| en/of mondelinge toelichting | compétente en fait la demande. |
| 2.2 Beschrijving competenties/activiteiten adhv de descriptorelementen | 2.2 Description des compétences/activités à l'aide des éléments de descripteur |
| 2.2.1 Kennis | 2.2.1 Connaissances |
| - Basiskennis van communicatievaardigheden | - connaissance de base des aptitudes en communication ; |
| - Basiskennis van veiligheid | - connaissance de base de la sécurité ; |
| - Basiskennis van warmteverliesberekeningen | - connaissance de base des calculs de déperdition thermique ; |
| - Basiskennis van de diversiteit van het gebouwenpark | - connaissance de base de la diversité du parc de bâtiments ; |
| - Kennis van thermische bouwfysica | - connaissance de la thermophysique des bâtiments ; |
| - Kennis van de toepassing van meettechnieken | - connaissance de l'application des techniques de mesure ; |
| - Kennis van de impact (grootteorde) van gebouwparameters en | - connaissance de l'impact (ordre de grandeur) des paramètres des |
| energiebesparende maatregelen op de energieprestaties | bâtiments et des mesures d'économie d'énergie sur les performances |
| énergétiques ; | |
| - Kennis van bouwmaterialen en bouwmethoden | - connaissance des matériaux et méthodes de construction ; |
| - Kennis van de types en kenmerken van technische installaties | - connaissance des types et caractéristiques d'installations |
| (verwarmingsinstallaties, sanitair warm water, ventilatie, koeling, | techniques (chauffage, eau chaude sanitaire, ventilation, |
| hernieuwbare energie) | refroidissement, énergie renouvelable) ; |
| - Grondige kennis van EPC-gerelateerde delen van het Vlaams | - connaissance approfondie des parties du cadre réglementaire flamand |
| regelgevend kader (energiedecreet, energiebesluiten en ministeriele | en rapport avec le CPE (Décret sur l'Energie, arrêtés relatifs à |
| besluiten) | l'énergie et arrêtés ministériels) ; |
| - Grondige kennis van planlezen | - connaissance approfondie de la lecture de plans ; |
| - Grondige kennis van het berekenen van oppervlakten en volumes | - connaissance approfondie du calcul de surfaces et de volumes ; |
| - Grondige kennis van de kenmerken en thermische eigenschappen van de | - connaissance approfondie des caractéristiques et propriétés |
| isolatiematerialen | thermiques des matériaux d'isolation ; |
| - Grondige kennis van het doel en de inhoud van het EPC | - connaissance approfondie du but et du contenu du CPE ; |
| - Grondige kennis van het inspectieprotocol | - connaissance approfondie du protocole d'inspection ; |
| - Grondige kennis van het gebruik van de certificatiesoftware | - connaissance approfondie de l'utilisation du logiciel de certification. |
| 2.2.2 Vaardigheden | 2.2.2 Compétences |
| Cognitieve vaardigheden | Compétences cognitives |
| - Het kunnen gebruiken van kantoorsoftware (tekstverwerking, rekenblad, documentbeheer,...) - Het kunnen opstellen van documenten (offerte, opmetingsgegevens, berekeningen, bewijsstukken van vaststellingen, ...) - Het kunnen verzamelen, registreren, klasseren en beheren van informatie - Het kunnen archiveren van de bewijsstukken (documenten, foto's, ...) en de bijhorende aanstiplijst bewijsstukken gedurende de wettelijke termijn - Het kunnen ter beschikking houden van de bewijsstukken en de bijhorende aanstiplijst voor controle - Het kunnen uitwisselen van informatie met externe (opdrachtgever, overheid,...) en eventuele interne partijen (collega's) - Het kunnen overbrengen van informatie op een heldere en correcte manier naar interne (collega's) en externe partijen (opdrachtgever, overheid,...) - Het kunnen proactief verbreden en verbeteren van de kennis en competenties (bijscholing,...) - Het kunnen opvolgen van de recente ontwikkelingen (wetgeving, | - pouvoir utiliser des logiciels bureautiques (traitement de texte, tableur, gestion documentaire...) ; - pouvoir rédiger des documents (offre, données de mesure, calculs, pièces justificatives des constatations...) ; - pouvoir collecter, enregistrer, classer et gérer les informations ; - pouvoir archiver les pièces justificatives (documents, photos...) et la liste à cocher des pièces justificatives correspondante pendant la période légale ; - pouvoir tenir les pièces justificatives et la liste à cocher des pièces justificatives correspondante à disposition à des fins de contrôle ; - pouvoir échanger des informations avec les parties externes (donneur d'ordre, autorités...) et les éventuelles parties internes (collègues) ; - pouvoir transmettre clairement et correctement les informations aux parties internes (collègues) et externes (donneur d'ordre, autorités...) ; - pouvoir élargir et améliorer proactivement ses connaissances et ses compétences (recyclage...) ; - pouvoir suivre les développements récents (législation, technologie, |
| technologie, technieken,...) | techniques...) ; |
| - Het kunnen integreren van nieuwe ervaringen in de dagdagelijkse | - pouvoir intégrer les nouvelles expériences dans la pratique de |
| werksituatie | travail quotidienne ; |
| - Het kunnen volgen van (wettelijk verplichte) permanente vorming | - pouvoir suivre une formation permanente (imposée par la loi) ; |
| - Het kunnen gebruiken van persoonlijke en collectieve | - pouvoir utiliser des équipements de protection individuelle et |
| beschermingsmiddelen (PBM's en CBM's) | collective (EPI et EPC) ; |
| - Het kunnen vragen om voorafgaand aan het bezoek beschikbare | - pouvoir demander de fournir les pièces justificatives disponibles |
| bewijsstukken te voorzien | avant la visite ; |
| - Het kunnen bespreken van het doel en de inhoud van een EPC met de | - pouvoir discuter du but et du contenu d'un CPE avec le donneur |
| opdrachtgever | d'ordre ; |
| - Het kunnen beoordelen of de bronnen toegelaten zijn als bewijsstuk | - pouvoir évaluer avant et pendant la visite si des sources sont |
| voorafgaand aan en tijdens het bezoek | autorisées à titre de pièces justificatives ; |
| - Het kunnen nakijken of er geen tegenstrijdigheden zijn tussen de | - pouvoir vérifier s'il n'y a pas de contradictions entre les pièces |
| bewijsstukken en de werkelijke toestand | justificatives et la situation réelle ; |
| - Het kunnen inspecteren van de woning volgens het inspectieprotocol | - pouvoir inspecter l'habitation suivant le protocole d'inspection ; |
| - Het kunnen verzamelen van de gegevens volgens het inspectieprotocol en ze kunnen vastleggen - Bepaalt de begrenzingen van het beschermd volume zoals omschreven in het inspectieprotocol - Het kunnen lezen, begrijpen en interpreteren van plannen (ruimtelijk inzicht) - Het kunnen invullen van de aanstiplijst en het kunnen voorleggen ter ondertekening aan de opdrachtgever - Het kunnen gebruiken van de door de bevoegde instantie opgelegde software - Het kunnen lezen, begrijpen en interpreteren van de bewijsstukken vermeld op de aanstiplijst bewijsstukken - Het kunnen identificeren van de isolatiematerialen op zicht en/of op productnaam | - pouvoir rassembler les données suivant le protocole d'inspection et les enregistrer ; - pouvoir délimiter le volume protégé tel que décrit dans le protocole d'inspection ; - pouvoir lire, comprendre et interpréter des plans (sens de l'espace) ; - pouvoir compléter la liste à cocher et la soumettre au donneur d'ordre pour signature ; - pouvoir utiliser le logiciel imposé par l'instance compétente ; - pouvoir lire, comprendre et interpréter les pièces justificatives mentionnées sur la liste à cocher des pièces justificatives ; - pouvoir identifier les matériaux d'isolation à l'oeil et/ou sur la base du nom du produit ; |
| - Het kunnen identificeren de constructiematerialen, de | - pouvoir identifier les matériaux de construction, la méthode de |
| constructiemethode en thermische massa | construction et la masse thermique ; |
| - Het kunnen identificeren van de technische installaties | - pouvoir identifier les installations techniques (énergie |
| (hernieuwbare energie, verwarming, ventilatie, sanitair warm | renouvelable, chauffage, ventilation, eau chaude sanitaire...) à |
| water,...) op zicht en/of op productnaam | l'oeil et/ou sur la base du nom du produit ; |
| - Het kunnen berekenen en bepalen van volumes en oppervlakten | - pouvoir calculer et définir les volumes et les surfaces ; |
| - Het kunnen toepassen van het inspectieprotocol, richtlijnen en | - pouvoir appliquer le protocole d'inspection, les directives et la |
| reglementering | réglementation ; |
| - Het kunnen raadplegen van informatiebronnen (handleidingen, | - pouvoir consulter des sources d'information (manuels, littérature, |
| literatuur, databanken, internetsites,...) | banques de données, site internet...) ; |
| - Het kunnen samenbrengen van informatie uit verschillende | - pouvoir rassembler des informations provenant de plusieurs |
| bronnen/documenten | sources/documents ; |
| - Het kunnen interpreteren van informatie uit verschillende | - pouvoir interpréter des informations provenant de plusieurs |
| bronnen/documenten | sources/documents ; |
| - Het kunnen afleiden van de geometrie en afmetingen van een beschermd | - pouvoir dériver la géométrie et les dimensions d'un volume protégé |
| volume uit een concrete situatie | d'une situation concrète ; |
| - Het kunnen noteren van de geometrie en afmetingen van een beschermd | - pouvoir noter la géométrie et les dimensions d'un volume protégé |
| volume op grafische wijze | sous la forme d'un graphique ; |
| - Het kunnen gebruiken van een tekenprogramma | - pouvoir utiliser un programme de dessin ; |
| - Het kunnen reconstrueren van oppervlaktes en volumes op basis van | - pouvoir reconstituer les surfaces et les volumes sur la base de la |
| het plaatsbezoek | visite des lieux ; |
| - Het kunnen berekenen van de bruikbare vloeroppervlakte, | - pouvoir calculer la surface au sol utile, les surfaces de |
| verliesoppervlakten en het beschermd volume | déperdition et le volume protégé ; |
| - Het kunnen invoeren van de gegevens van de wooneenheid in de | - pouvoir encoder les données de l'unité de logement dans le logiciel |
| certificatiesoftware | de certification ; |
| - Het kunnen interpreteren van de aanbevelingen die gegenereerd worden door de certificatiesoftware - Het indien nodig kunnen aanvullen van de aanbevelingen die gegenereerd worden door de certificatiesoftware - Het kunnen definitief elektronisch indienen van het EPC bij de energieprestatiedatabank - Het kunnen bezorgen, na de definitieve indiening en ondertekening, van de papieren versie van het EPC aan de opdrachtgever - Het kunnen verzamelen van de uit het dossier door de bevoegde overheid gevraagde gegevens - Het kunnen leveren van de antwoorden en bewijsstukken binnen de gestelde termijn - Het kunnen geven van schriftelijke en/of mondelinge toelichting indien gevraagd door de bevoegde overheid Probleemoplossende vaardigheden | - pouvoir interpréter les recommandations générées par le logiciel de certification ; - pouvoir compléter les recommandations générées par le logiciel de certification le cas échéant ; - pouvoir procéder à l'introduction définitive du CPE par voie électronique dans la banque de données concernant la performance énergétique ; - pouvoir remettre la version papier du CPE au donneur d'ordre après l'introduction définitive et la signature ; - pouvoir extraire les données demandées par l'autorité compétente du dossier ; - pouvoir fournir les réponses et les pièces justificatives dans le délai imparti ; - pouvoir donner des explications écrites et/ou verbales si l'autorité compétente en fait la demande. Aptitudes à résoudre des problèmes |
| - Het kunnen vermijden van risico's voor zichzelf, medewerkers, | - pouvoir éviter les risques pour lui-même, les collaborateurs, le |
| opdrachtgever en andere personen | donneur d'ordre et les autres personnes ; |
| - Het kunnen herkennen van gevaarlijke producten en situaties en het | - pouvoir identifier les situations et produits dangereux et réagir de |
| passend kunnen reageren | manière appropriée. |
| Motorische vaardigheden | Aptitudes en matière de motricité |
| - Het kunnen gebruiken van meetinstrumenten op een correcte manier | - pouvoir utiliser correctement les instruments de mesure ; |
| - Het kunnen doen van opmetingen voor het berekenen van de relevante | - pouvoir effectuer des mesures pour calculer les volumes et surfaces |
| volumes en oppervlakten | concernés. |
| 2.2.3 Context | 2.2.3 Contexte |
| Omgevingscontext | Contexte d'environnement |
| - De energiedeskundige type A werkt meestal alleen en werkt in | - L'expert énergétique de type A travaille, généralement seul, pour le |
| opdracht van de opdrachtgever | compte du donneur d'ordre ; |
| - Het beroep van energiedeskundige type A houdt verplaatsingen in | - La profession d'expert énergétique de type A implique des déplacements ; |
| - De energiedeskundige type A moet openstaan voor constructief overleg | - L'expert énergétique de type A doit être ouvert à une concertation |
| met meerdere en steeds wisselende partners. Hij moet flexibel omgaan | constructive avec divers partenaires qui changent constamment. Il doit |
| met wisselende contexten, eisen, omstandigheden, vereisten, | faire preuve de flexibilité face aux contextes, exigences, |
| gebeurtenissen, ... | circonstances, événements... qui changent ; |
| - Het beroep van energiedeskundige type A vereist een grote mate van | - La profession d'expert énergétique de type A requiert un degré élevé |
| zelfstandigheid in combinatie met het werken binnen het evolutief | d'autonomie et le respect du cadre légal défini de manière évolutive ; |
| gedefinieerd wettelijk kader | |
| - De energiedeskundige type A moet kwaliteitsvolle diensten produceren | - L'expert énergétique de type A doit fournir des services de qualité |
| binnen een bepaald tijdskader en budget | dans le respect d'un délai et d'un budget donnés. |
| Handelingscontext | Contexte d'action |
| - De dienstverlening gebeurt op een onafhankelijke wijze: de | - Le service s'effectue de manière indépendante : la déclaration sur |
| verklaring op eer bepaalt dat elke energiedeskundige type A | l'honneur stipule que chaque expert énergétique de type A doit |
| onafhankelijk, objectief en neutraal moet werken ten aanzien van de | travailler de manière indépendante, objective et neutre vis-à-vis du |
| opdrachtgever | donneur d'ordre ; |
| - Het beroep van energiedeskundige type A bestaat hoofdzakelijk uit | - La profession d'expert énergétique de type A consiste |
| een intellectuele prestatie en administratieve verwerking | essentiellement en une prestation intellectuelle et un traitement |
| administratif ; | |
| - Het beroep van energiedeskundige type A vergt een (wettelijk | - L'exercice de la profession d'expert énergétique de type A requiert |
| verplichte) permanente vorming | une formation permanente (imposée par la loi) ; |
| - Het dragen van persoonlijke beschermingsmiddelen (veiligheidshelm, | - Le port d'équipements de protection individuelle (casque de |
| veiligheidsschoenen, ...) kan vereist zijn bij inspectiebezoeken | sécurité, chaussures de sécurité...) peut être requis lors des visites |
| - De energiedeskundige type A wordt persoonlijk aansprakelijk gesteld | d'inspection ; - L'expert énergétique de type A est tenu personnellement responsable |
| bij niet correct rapporteren in het EPC volgens het inspectieprotocol | en cas de compte rendu dans le CPE non conforme au protocole d'inspection. |
| 2.2.4 Autonomie | 2.2.4 Autonomie |
| Is zelfstandig in | Fait preuve d'autonomie pour : |
| - het opmaken en indienen van het EPC | - établir et introduire le CPE ; |
| - het archiveren van documenten | - archiver les documents. |
| Is gebonden aan | Est tenu par : |
| - het Vlaams regelgevend kader | - le cadre réglementaire flamand ; |
| - het toepassen van het inspectieprotocol | - l'application du protocole d'inspection ; |
| - het gebruik van de certificatiesoftware | - l'utilisation du logiciel de certification. |
| Doet beroep op | Fait appel : |
| - de opdrachtgever of gevolmachtigde | - au donneur d'ordre ou mandataire ; |
| - de bevoegde overheid | - à l'autorité compétente. |
| 2.2.5 Verantwoordelijkheid | 2.2.5 Responsabilité |
| - Het intern en extern communiceren | - communiquer en interne et en externe ; |
| - Het ontwikkelen van eigen deskundigheid | - développer son propre savoir-faire ; |
| - Het werken met oog voor veiligheid, milieu, kwaliteit en welzijn | - travailler en tenant compte de la sécurité, de l'environnement, de |
| - Het voorbereiden van de bezoeken | la qualité et du bien-être ; - préparer les visites ; |
| - Het inspecteren van het gebouw | - inspecter le bâtiment ; |
| - Het verzamelen van bewijsstukken in functie van het EPC | - rassembler les pièces justificatives pour le CPE ; |
| - Het technisch en administratief opmaken van de EPC-dossiers | - préparer les dossiers CPE aux niveaux technique et administratif ; |
| - Het invoeren van de gegevens in de certificatiesoftware | - encoder les données dans le logiciel de certification ; |
| - Het leveren van de nodige bewijsstukken | - produire les pièces justificatives requises ; |
| - Het leveren van de gegevens die de bevoegde overheid opvraagt bij | - fournir les données demandées par l'autorité compétente en cas de |
| controle | contrôle ; |
| - Het bezorgen van de papieren versie van het EPC aan de | - remettre la version papier du CPE au donneur d'ordre après |
| opdrachtgever, na definitieve indiening en ondertekening | l'introduction définitive et la signature. |
| 2.3 Attesten | 2.3 Attestations |
| 2.3.1 Wettelijke Attesten | 2.3.1 Attestations légales |
| Om erkend te kunnen worden als energiedeskundige type A moet een | Pour être agréé comme expert énergétique de type A, un candidat-expert |
| kandidaat-energiedeskundige een erkende opleiding volgen én slagen in | énergétique doit suivre une formation reconnue et réussir l'examen |
| het centraal examen voor energiedeskundige type A. | central donnant accès à la profession. |
| 2.3.2 Vereiste Attesten | 2.3.2 Attestations requises |
| Geen vereisten. | Pas d'attestations requises. |
| 2.3.3 Instapvoorwaarden | 2.3.3 Conditions d'entrée |
| Geen vereisten. | Aucune condition à remplir. |
| Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse Regering | |
| van 25 maart 2016 tot erkenning van de beroepskwalificatie | Vu pour être joint à l'arrêté du Gouvernement flamand du 25 mars 2016 |
| portant agrément de la qualification professionnelle d'expert | |
| energiedeskundige type a. | énergétique de type A. |
| Brussel, 25 maart 2016. | Bruxelles, le 25 mars 2016. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Onderwijs, | La Ministre flamande de l'Enseignement, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |
| De Vlaamse minister van Werk, Economie, Innovatie en Sport, | Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Economie, de l'Innovation et des Sports, |
| Ph. MUYTERS | Ph. MUYTERS |