← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 21 november 2003 tot instelling van een tijdelijk project inzake oprichting van een informatiedienst voor alle onderwijszoekenden "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het besluit van de Vlaamse Regering van 21 november 2003 tot instelling van een tijdelijk project inzake oprichting van een informatiedienst voor alle onderwijszoekenden | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du Gouvernement flamand du 21 novembre 2003 instituant un projet temporaire relatif à la création d'un service d'information destiné à tous les demandeurs d'enseignement |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| 25 MAART 2005. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het | 25 MARS 2005. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'arrêté du |
| besluit van de Vlaamse Regering van 21 november 2003 tot instelling | Gouvernement flamand du 21 novembre 2003 instituant un projet |
| van een tijdelijk project inzake oprichting van een informatiedienst | temporaire relatif à la création d'un service d'information destiné à |
| voor alle onderwijszoekenden | tous les demandeurs d'enseignement |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het decreet van 1 december 1998 betreffende de centra voor | Vu le décret du 1er décembre 1998 relatif aux centres d'encadrement |
| leerlingenbegeleiding, inzonderheid op artikel 84bis, § 4, ingevoegd bij het decreet van 14 februari 2003; | des élèves, notamment l'article 84bis, § 4, inséré par le décret du 14 février 2003; |
| Gelet op het besluit van 21 november 2003 tot instelling van een | Vu l'arrêté du 21 novembre 2003 instituant un projet temporaire |
| tijdelijk project inzake oprichting van een informatiedienst voor alle | relatif à la création d'un service d'information destiné à tous les |
| onderwijszoekenden; | demandeurs d'enseignement; |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor begroting, gegeven op 24 januari 2005; | Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 24 janvier 2005; |
| Gelet op advies 38.132/1 van de Raad van State, gegeven op 24 februari | Vu l'avis 38 132/1 du Conseil d'Etat, donné le 24 février 2005, en |
| 2005, met toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 1°, van de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 1°, des lois |
| gecoördineerde wetten op de Raad van State; | coordonnées sur le Conseil d'Etat; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming; | Sur la proposition du Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement |
| Na beraadslaging, | et de la Formation; |
| Après délibération, | |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 8 van het besluit van 21 november 2003 tot |
Article 1er.A l'article 8 de l'arrêté du 21 novembre 2003 instituant |
| instelling van een tijdelijk project inzake oprichting van een | un projet temporaire relatif à la création d'un service d'information |
| informatiedienst voor alle onderwijszoekenden wordt § 1 vervangen door | destiné à tous les demandeurs d'enseignement, le § 1er est remplacé |
| wat volgt : | par ce qui suit : |
| « § 1. De Vlaamse Regering kent aan de informatiedienst de volgende | « § 1. Le Gouvernement flamand octroie au service d'information les |
| werkingsmiddelen toe : | moyens de fonctionnement suivants : |
| 1° in het begrotingsjaar 2003 : 248.000 euro; | 1° pour l'année budgétaire 2003 : 248 000 euros; |
| 2° in het begrotingsjaar 2004 : 485.000 euro; | 2° pour l'année budgétaire 2004 : 485 000 euros; |
| 3° in het begrotingsjaar 2005 : 461.000 euro. » | 3° pour l'année budgétaire 2005 : 461 000 euros. » . |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 januari 2005. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er janvier 2005. |
Art. 3.De Vlaamse minister bevoegd voor Onderwijs en Vorming is |
Art. 3.Le Ministre flamand ayant l'enseignement et la formation dans |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | ses attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 25 maart 2005. | Bruxelles, le 25 mars 2005. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| Y. LETERME | Y. LETERME |
| De Vlaamse minister van Werk, Onderwijs en Vorming, | Le Ministre flamand de l'Emploi, de l'Enseignement et de la Formation, |
| F. VANDENBROUCKE | F. VANDENBROUCKE |