Etaamb.openjustice.be
Meertalige weergave van Besluit Van De Vlaamse Regering van 24/04/2009
← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering houdende gedeeltelijke verdeling van het provisioneel krediet ingeschreven op basisallocatie CB0137B "
Besluit van de Vlaamse Regering houdende gedeeltelijke verdeling van het provisioneel krediet ingeschreven op basisallocatie CB0137B Arrêté du Gouvernement flamand portant répartition partielle du crédit provisionnel inscrit à l'allocation de base CB0137B
VLAAMSE OVERHEID AUTORITE FLAMANDE
24 APRIL 2009. - Besluit van de Vlaamse Regering houdende 24 AVRIL 2009. - Arrêté du Gouvernement flamand portant répartition
gedeeltelijke verdeling van het provisioneel krediet ingeschreven op partielle du crédit provisionnel inscrit à l'allocation de base
basisallocatie CB0137B (Begrotingsjaar 2009) CB0137B (Année budgétaire 2009)
De Vlaamse Regering, Le Gouvernement flamand,
Gelet op de wetten op de Rijkscomptabiliteit, gecoördineerd bij Vu les lois sur la comptabilité de l'Etat, coordonnées par l'arrêté
koninklijk besluit van 17 juli 1991, gewijzigd bij de wetten van 24 royal du 17 juillet 1991, modifiées par les lois des 24 décembre 1993,
december 1993, 3 april 1995, 19 juli 1996, 10 juni 1998 en 5 september 3 avril 1995, 19 juillet 1996, 10 juin 1998 et 5 septembre 2001, et
2001, en bij koninklijk besluit van 10 juli 2000; par l'arrêté royal du 10 juillet 2000;
Gelet op het decreet van 19 december 2008 houdende de algemene Vu le décret du 19 décembre 2008 contenant le budget général des
uitgavenbegroting van de Vlaamse Gemeenschap voor het begrotingsjaar dépenses de la Communauté flamande pour l'année budgétaire 2009,
2009, inzonderheid artikel 59; notamment l'article 59;
Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor financiën en begroting van 23 april 2009; Vu l'accord du Ministre flamand chargé des finances et du budget du 23 avril 2009;
Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën van 23 februari Vu l'avis de l'Inspection des Finances du 23 février 2009 et 1er avril
2009 en 1 april 2009; 2009;
Op voorstel van de minister-president van de Vlaamse Regering en Sur la proposition du Ministre-Président du Gouvernement flamand et
Vlaams minister van Institutionele Hervormingen, Bestuurszaken, Ministre flamand des Réformes institutionnelles, des Affaires
Buitenlands Beleid, Media, Toerisme, Havens, Landbouw, Zeevisserij en administratives, de la Politique extérieure, des Médias, du Tourisme,
Plattelandsbeleid, des Ports, de l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la Ruralité,
Besluit : Arrête :

Artikel 1.Het provisioneel krediet ingeschreven onder basisallocatie

Article 1er.Le crédit provisionnel inscrit à l'allocation de base
CB0137B van het programma CB wordt gedeeltelijk als volgt verdeeld : CB0137B du programme CB est réparti partiellement de la façon suivante :
(in duizend euro) (en milliers d'euros)
PR BA NGK in meer NGK in min GVK in meer GVK in min GOK in meer GOK in min MAC in meer MAC in min PR AB CND en plus CND en moins CED en plus CED en moins COD en plus COD en moins AUT en plus AUT en moins
BA BA
BA7431E BA7431E
500 500
CB CB
CB0137B CB0137B
20.000 20.000
KD KD
KD3102B KD3102B
500 500
KD KD
KD5101B KD5101B
600 600
KE KE
KE3030C* KE3030C*
100 100
min
KE KE
KE3131C KE3131C
630 630
KE KE
KE5101C KE5101C
3.670 3.670
minmin
KE KE
KE9931C KE9931C
13.000 13.000
LC LC
LC9911B LC9911B
1.000 1.000
* nieuwe basisallocatie : KE3030C - Subsidies in het kader van de * nouvelle allocation de base : KE3030C - Subventions dans le cadre de
Europese Schoolfruitregeling (EU-cofinanciering). la réglementation européenne de consommation de fruits à l'école

Art. 2.§ 1. De aanpassing van de begroting van het Vlaams

 (cofinancement de l'UE).

Art. 2.§ 1er. L'ajustement du budget du « Vlaams
Landbouwinvesteringsfonds (VLIF) om de kredietverhoging op te nemen op Landbouwinvesteringsfonds (VLIF) » (Fonds flamand d'investissement
de begrotingsposten die weerslag van voorliggend herverdelingsbesluit agricole) visant à incorporer l'augmentation de crédit dans les postes
ondervinden, wordt door de leidend ambtenaar van deze Vlaamse openbare budgétaires affectés par le présent arrêté de réallocation, est établi
instelling opgesteld. De aanpassing van de begroting wordt ingevolge par le fonctionnaire dirigeant de cet organisme public flamand. Par
de ondertekening van dit besluit geacht te zijn goedgekeurd suite de la signature du présent arrêté, l'ajustement du budget est
overeenkomstig artikel 5 van de wet van 16 maart 1954 betreffende de censé être approuvé conformément à l'article 5 de la loi du 16 mars
controle op sommige instellingen van openbaar nut. 1954 relative au contrôle de certains organismes d'intérêt public.

Art. 3.Een afschrift van dit besluit wordt ter kennisgeving

Art. 3.Une copie du présent arrêté est transmise, à titre
toegestuurd aan het Rekenhof, het Vlaams Parlement en het departement d'information, à la Cour des comptes, au Parlement flamand et au
van het Vlaams ministerie van Financiën en Begroting. département du Ministère flamand des Finances et du Budget.
Brussel, 24 april 2009. Bruxelles, le 24 avril 2009.
Le Ministre-Président du Gouvernement flamand et Ministre flamand des
De minister-president van de Vlaamse Regering en Vlaams minister van Réformes institutionnelles, des Affaires administratives, de la
Institutionele Hervormingen, Bestuurszaken, Buitenlands Beleid, Media, Politique extérieure, des Médias, du Tourisme, des Ports, de
Toerisme, Havens, Landbouw, Zeevisserij en Plattelandsbeleid, l'Agriculture, de la Pêche en mer et de la Ruralité,
K. PEETERS K. PEETERS
De viceminister-president van de Vlaamse Regering, Le Vice-Ministre-Président du Gouvernement flamand,
Vlaams minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke Ordening, Ministre flamand des Finances et du Budget et de l'Aménagement du Territoire,
D. VAN MECHELEN D. VAN MECHELEN
^