← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het Vlaams personeelsstatuut van 13 januari 2006, wat betreft de verloning van de zomerartsen bij het agentschap Opgroeien regie "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van het Vlaams personeelsstatuut van 13 januari 2006, wat betreft de verloning van de zomerartsen bij het agentschap Opgroeien regie | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant le statut du personnel flamand du 13 janvier 2006, en ce qui concerne la rémunération des médecins d'été de l'Agence Grandir |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 23 SEPTEMBER 2022. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 23 SEPTEMBRE 2022. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant le |
| het Vlaams personeelsstatuut van 13 januari 2006, wat betreft de | statut du personnel flamand du 13 janvier 2006, en ce qui concerne la |
| verloning van de zomerartsen bij het agentschap Opgroeien regie | rémunération des médecins d'été de l'Agence Grandir |
| Rechtsgronden | Fondements juridiques |
| Dit besluit is gebaseerd op: | Le présent arrêté est fondé sur : |
| - de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | - la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
| instellingen, artikel 87, § 1, gewijzigd bij de bijzondere wet van 16 | article 87, § 1er, modifié par la loi spéciale du 16 juillet 1993, et |
| juli 1993, en § 3, vervangen bij de bijzondere wet van 8 augustus 1988 | § 3, remplacé par la loi spéciale du 8 août 1988 et modifié par la loi |
| en gewijzigd bij de bijzondere wet van 6 januari 2014; | spéciale du 6 janvier 2014 ; |
| - het bijzonder decreet van 14 juli 1998 betreffende het | - le décret spécial du 14 juillet 1998 relatif à l'enseignement |
| gemeenschapsonderwijs, artikel 67, § 2; | communautaire, article 67, § 2 ; |
| - het Bestuursdecreet van 7 december 2018, artikel III.23. | - le décret de gouvernance du 7 décembre 2018, article III.23. |
| Vormvereisten | Formalités |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes ont été remplies : |
| - De Inspectie van Financiën heeft een gunstig advies gegeven op 30 | - L'Inspection des Finances a rendu un avis favorable le 30 mars 2022 |
| maart 2022; | ; |
| - Het Sectorcomité XVIII Vlaamse Gemeenschap - Vlaams Gewest heeft | - Le Comité sectoriel XVIII Communauté flamande - Région flamande a |
| protocol nr. 410.1294 gesloten op 8 juli 2022; | conclu le protocole n° 410.1294 le 8 juillet 2022 ; |
| - Er is op 17 augustus 2022 bij de Raad van State een aanvraag | - Le 17 août 2022, une demande d'avis dans les 30 jours a été |
| ingediend voor een advies binnen 30 dagen, met toepassing van artikel | |
| 84, § 1, eerste lid, van de wetten op de Raad van State, gecoördineerd | introduite auprès du Conseil d'Etat en application de l'article 84, § |
| op 12 januari 1973. Het advies is niet meegedeeld binnen die termijn. | 1er, alinéa 1er, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 |
| Daarom wordt artikel 84, § 4, van de wetten op de Raad van State, | janvier 1973. L'avis n'a pas été communiqué dans ce délai. Dès lors |
| gecoördineerd op 12 januari 1973, toegepast. | l'article 84, § 4, des lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 |
| janvier 1973, s'applique. | |
| Initiatiefnemer | Initiateur |
| Le présent arrêté est proposé par le Ministre flamand de | |
| Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Binnenlands | l'Administration intérieure, de la Gouvernance publique, de |
| Bestuur, Bestuurszaken, Inburgering en Gelijke Kansen. | l'Insertion civique et de l'Egalité des Chances. |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: | LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : |
Artikel 1.In artikel VII 12, § 1, 4°, van het besluit van de Vlaamse |
Article 1er.Dans le tableau de l'article VII 12, § 1er, 4°, de |
| Regering van 13 januari 2006, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse | l'arrêté du Gouvernement flamand du 13 janvier 2006, inséré par |
| Regering van 16 maart 2007 en gewijzigd bij de besluiten van de | l'arrêté du Gouvernement flamand du 16 mars 2007 et modifié par les |
| Vlaamse Regering van 20 april 2018 en 6 september 2019, wordt in de | arrêtés du Gouvernement flamand des 20 avril 2018 et 6 septembre, le |
| tabel de rij | rang |
| vakantiewerker bij Agentschap Opgroeien regie als | travailleur de vacances auprès de l'Agence Grandir régie comme médecin |
| consultatiebureau-arts | de bureau de consultation |
| De tewerkstelling als vakantiewerker consultatiebureau-arts is enkel | La mise au travail comme travailleur de vacances, médecin de bureau de |
| mogelijk tijdens de maanden juli, augustus en september aansluitend op | consultation, n'est possible que pendant les mois de juillet, d'août |
| het academiejaar waarin de student het diploma van master in de | et de septembre après l'année académique pendant laquelle l'étudiant a |
| geneeskunde heeft behaald, en op voorwaarde dat de student aansluitend | obtenu le diplôme de master en médecine, et à condition que l'étudiant |
| op zijn tewerkstelling als jobstudent niet in dienst wordt genomen bij | ne soit pas engagé auprès de l'Agence Grandir régie faisant suite à |
| Agentschap Opgroeien regie. | son emploi comme étudiant jobiste. » |
| 80 % van A111 | 80 % de A111 |
| vervangen door de rij | est remplacé par le rang |
| Vakantiewerker bij het Agentschap Opgroeien regie als arts De | travailleur de vacances auprès de l'Agence Grandir régie comme médecin |
| tewerkstelling als vakantiewerker-arts is alleen mogelijk tijdens de | La mise au travail comme travailleur de vacances-médecin n'est |
| maanden juli, augustus en september die aansluiten op het academiejaar | possible que pendant les mois de juillet, d'août et de septembre après |
| waarin de student het diploma van master in de geneeskunde heeft | l'année académique pendant laquelle l'étudiant a obtenu le diplôme de |
| behaald, en op voorwaarde dat de student aansluitend op de | master en médecine, et à condition que l'étudiant ne soit pas engagé |
| tewerkstelling als jobstudent niet in dienst wordt genomen bij | auprès de l'Agence Grandir régie faisant suite à son emploi comme |
| Agentschap Opgroeien regie. | étudiant jobiste. |
| 80% van A121 | 80 % de A121 |
| ". | ». |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 april 2022. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er avril 2022. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de human resources, is |
Art. 3.Le ministre flamand compétent pour les ressources humaines est |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel 23 september 2022. | Bruxelles, le 23 septembre 2022. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister van Binnenlands Bestuur, Bestuurszaken, | Le Ministre flamand de l'Administration intérieure, de la Gouvernance publique, |
| Inburgering en Gelijke Kansen, | de l'Insertion civique et de l'Egalité des chances, |
| B. SOMERS | B. SOMERS |