← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 1 en 3 van het besluit van de Vlaamse Regering van 27 oktober 1993 tot veralgemening van het stelsel van gesubsidieerde contractuelen "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 1 en 3 van het besluit van de Vlaamse Regering van 27 oktober 1993 tot veralgemening van het stelsel van gesubsidieerde contractuelen | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant les articles 1er et 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 octobre 1993 portant généralisation du régime des contractuels subventionnés |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID 23 JUNI 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 1 en 3 van het besluit van de Vlaamse Regering van 27 oktober 1993 tot veralgemening van het stelsel van gesubsidieerde contractuelen Rechtsgrond Dit besluit is gebaseerd op: | AUTORITE FLAMANDE 23 JUIN 2023. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant les articles 1er et 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 octobre 1993 portant généralisation du régime des contractuels subventionnés Fondement juridique Le présent arrêté est fondé sur : |
| - de programmawet van 30 december 1988, artikel 97, § 3. | - la loi-programme du 30 décembre 1988, article 97, § 3. |
| Vormvereisten | Formalités |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes ont été remplies : |
| - De Vlaamse minister, bevoegd voor het budgettair beleid, heeft zijn | - Le ministre flamand qui a la politique budgétaire dans ses |
| akkoord verleend op 27 maart 2023; | attributions a donné son accord le 27 mars 2023 ; |
| - De SERV heeft advies gegeven op 2 mei 2023; | - Le Conseil socio-économique de la Flandre (SERV) a rendu un avis le |
| - De Raad van State heeft advies 73.571/1 gegeven op 2 juni 2023, met | 2 mai 2023 ; - Le Conseil d'Etat a rendu l'avis 73.571/1 le 2 juin 2023, en |
| toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2° des lois sur le |
| Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. | Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973. |
| Motivering | Motivation |
| Dit besluit is gebaseerd op het volgende motief: | Le présent arrêté est fondé sur le motif suivant : |
| - Le présent arrêté donne suite à l'Accord de Gouvernement flamand | |
| - Dit besluit geeft gevolg aan het Vlaams Regeerakkoord 2019-2024 en | 2019-2024 et supprime le soutien acs (contractuels subventionnés) pour |
| heft de gesco-ondersteuning voor doelgroepmedewerkers van sommige | les collaborateurs du groupe cible de certaines entreprises de travail |
| maatwerkbedrijven op om een gelijke behandeling van alle | adapté en vue de garantir un traitement égal de toutes les entreprises |
| maatwerkbedrijven te waarborgen. | de travail adapté. |
| Juridisch kader | Cadre juridique |
| Dit besluit sluit aan bij de volgende regelgeving: | Le présent arrêté fait suite à la réglementation suivante : |
| - het besluit van de Vlaamse Regering van 17 februari 2017 tot | - l'arrêté du Gouvernement flamand du 17 février 2017 portant |
| uitvoering van het decreet van 12 juli 2013 betreffende maatwerk bij collectieve inschakeling. Initiatiefnemer Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale Economie en Landbouw. Na beraadslaging, DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: Artikel 1.In artikel 1 van het besluit van de Vlaamse regering van 27 oktober 1993 tot veralgemening van het stelsel van gesubsidieerde contractuelen, het laatst gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse |
exécution du décret du 12 juillet 2013 relatif au travail adapté dans le cadre de l'intégration collective. Initiateur Le présent arrêté est proposé par le ministre flamand de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de l'Economie sociale et de l'Agriculture. Après délibération, LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : Article 1er.Dans l'article 1er de l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 octobre 1993 portant généralisation du régime des contractuels subventionnés, modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement |
| Regering van 17 februari 2017, wordt punt 17° opgeheven. | flamand du 17 février 2017, le point 17° est abrogé. |
Art. 2.In artikel 3, § 1, van hetzelfde besluit, vervangen bij het |
Art. 2.Dans l'article 3, § 1er, du même arrêté, remplacé par l'arrêté |
| besluit van de Vlaamse Regering van 6 juli 2001 en het laatst | du Gouvernement flamand du 6 juillet 2001 et modifié en dernier lieu |
| gewijzigd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 6 mei 2022, | par l'arrêté du Gouvernement flamand du 6 mai 2022, le point 7 est |
| wordt punt 7 opgeheven. | abrogé. |
Art. 3.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 2023. |
Art. 3.Le présent arrêté produit ses effets à partir du 1er janvier |
Art. 4.De Vlaamse minister, bevoegd voor de sociale economie, is |
2023. Art. 4.Le ministre flamand qui a l'économie sociale dans ses |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | attributions est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 23 juni 2023. | Bruxelles, le 23 juin 2023. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le ministre-président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale Economie en | Le ministre flamand de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de |
| Landbouw, | l'Economie sociale et de l'Agriculture, |
| J. BROUNS | J. BROUNS |