← Terug naar "Besluit van de Vlaamse regering betreffende de programmatie van afdelingen in het secundair onderwijs voor sociale promotie voor het schooljaar 1997-1998 "
| Besluit van de Vlaamse regering betreffende de programmatie van afdelingen in het secundair onderwijs voor sociale promotie voor het schooljaar 1997-1998 | Arrêté du Gouvernement flamand fixant la programmation de sections dans l'enseignement secondaire de promotion sociale pour l'année scolaire 1997-1998 |
|---|---|
| MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP | MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE |
| 23 JULI 1997. Besluit van de Vlaamse regering betreffende de | 23 JUILLET 1997. Arrêté du Gouvernement flamand fixant la |
| programmatie van afdelingen in het secundair onderwijs voor sociale | programmation de sections dans l'enseignement secondaire de promotion |
| promotie voor het schooljaar 1997-1998 | sociale pour l'année scolaire 1997-1998 |
| De Vlaamse regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op de wetten betreffende het technisch onderwijs, gecoördineerd op 30 april 1957; | Vu les lois sur l'enseignement technique, coordonnées le 30 avril 1957; |
| Gelet op de wet van 29 mei 1959 tot wijziging van sommige bepalingen | Vu la loi du 29 mei 1959 modifiant certaines dispositions de la |
| van de onderwijswetgeving, inzonderheid artikel 3, § 1, zoals | législation de l'enseignenment, notamment l'article 3, § 1er, modifié |
| gewijzigd bij het koninklijk besluit nr. 411 van 25 april 1986; | par l'arrêté royal n° 411 du 25 avril 1986; |
| Gelet op het koninklijk besluit nr. 461 van 17 september 1986 houdende | Vu l'arrêté royal n° 461 du 17 septembre 1986 fixant le plan de |
| het rationalisatie en programmatieplan van het onderwijs voor sociale | rationalisation et de programmation de l'enseignement de promotion |
| promotie, inzonderheid op artikel 12bis, gewijzigd bij het decreet van | sociale, notamment l'article 12bis, modifié par le décret du 31 |
| 31 juli 1990 betreffende het onderwijs - II, en op artikel 12ter, | juillet 1990 relatif à l'enseignement - II, et l'article 12ter, inséré |
| toegevoegd door artikel 11 van het decreet van 16 april 1996 houdende | par l'article 11 du décret du 16 avril 1996 portant restriction |
| tijdelijke beperking inzake programmatie en benoeming in sommige | temporaire de la possibilité de programmation et de la nomination dans |
| onderwijssectoren; | certains secteurs de l'enseignement; |
| Gelet op het advies van de Raad voor Volwassenenonderwijs van de | Vu l'avis du « Raad voor Volwassenenonderwijs » (Conseil de |
| l'Enseignement des adultes) du « Vlaamse Onderwijsraad » (Conseil | |
| Vlaamse Onderwijsraad gegeven op 27 mei 1997; | flamand de l'Enseignement), rendu le 27 mai 1997; |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister bevoegd voor de begroting, gegeven op 18 juli 1997; | Vu l'accord du Ministre flamand compétent pour le budget, donné le 18 juillet 1997; |
| Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari | Vu les lois sur le Conseil d'Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, |
| 1973, inzonderheid artikel 3, § 1, gewijzigd bij de wet van 4 juli | notamment l'article 3, § 1er, modifié par la loi du 4 juillet 1989; |
| 1989; | Vu l'urgence; |
| Gelet op de dringende noodzakelijkheid; | Considérant qu'en vue d'une organisation optimale de l'année scolaire |
| Overwegende dat, om de organisatie van het schooljaar 1997-1998 vlot | 1997-1998 il y a lieu d'informer sans tarder les établissements |
| te laten verlopen, de instellingen voor secundair onderwijs voor | |
| sociale promotie onverwijld ingelicht moeten worden over de toegestane | d'enseignement secondaire de promotion sociale des programmations |
| programmaties in het secundair onderwijs voor sociale promotie voor | autorisées dans l'enseigenement secondaire de promotion sociale pour |
| het schooljaar 1997-1998; | l'année scolaire 1997-1998; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken; | Sur la proposition du Ministre flamand de l'Enseignement et de la |
| Na beraadslaging, | Fonction publique; |
| Après en avoir délibéré, | |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Voor het schooljaar 1997-1998 worden ten gevolge van |
Article 1er.Par suite de transformations, les programmations |
| omvormingen de volgende programmaties toegestaan in het secundair | suivantes sont autorisées dans l'enseignement secondaire de promotion |
| onderwijs voor sociale promotie : | sociale pour l'année scolaire 1997-1998 : |
| Centrum voor Volwassenenonderwijs Technicum, | Centrum voor Volwassenenonderwijs Technicum, |
| Londenstraat 43, | Londenstraat 43, |
| 2000 Antwerpen. | 2000 Antwerpen. |
| HSBL "juwelenherstelling", omvorming van de korte opleiding HSTL | HSBL "juwelenherstelling", omvorming van de korte opleiding HSTL |
| "chemische productietechnieken". | "chemische productietechnieken". |
| HSTL "begeleider-animator voor bejaarden", omvorming van de afdeling | HSTL "begeleider-animator voor bejaarden", omvorming van de afdeling |
| HSTL "intercultureel werk". | HSTL "intercultureel werk" |
| Vrij Technisch Instituut, | Vrij Technisch Instituut, |
| Boeveriestraat 73, | Boeveriestraat 73, |
| 8000 Brugge. | 8000 Brugge. |
| HSBL "sanitaire installaties", omvorming van de afdeling LSTL | HSBL "sanitaire installaties", omvorming van de afdeling LSTL |
| "schrijnwerkerij". | "schrijnwerkerij". |
| Sint-Godelieve-Instituut, | Sint-Godelieve-Instituut, |
| Nieuwstraat 5, | Nieuwstraat 5 ? |
| 8000 Brugge. | 8000 Brugge. |
| HSBL "traiteur", omvorming van de korte opleidingen LSBL | HSBL "traiteur", omvorming van de korte opleidingen LSBL |
| "huishoudelijk koken en gebak" en HSBL "dieetkeuken". | "huishoudelijk koken en gebak" en HSBL "dieetkeuken". |
| Handels- en Taalleergangen, | Handels- en Taalleergangen, |
| Kerkstraat 60, | Kerkstraat 60, |
| 9200 Dendermonde. | 9200 Dendermonde. |
| HSTL "informatica - toepassingssoftware", omvorming van de afdeling | HSTL "informatica - toepassingssoftware", omvorming van de afdeling |
| HSTL "bedrijfsadministratieve informatica". | HSTL "bedrijfsadministratieve informatica". |
| Hogere Leergangen voor Technisch Onderwijs van het | Hogere Leergangen voor Technisch Onderwijs van het |
| Gemeenschapsonderwijs, | Gemeenschapsonderwijs, |
| Boudewijnvest 3, | Boudewijnvest 3, |
| 3290 Diest. | 3290 Diest. |
| HSBL "lassen", omvorming van de afdeling LSBL "lassen". | HSBL "lassen", omvorming van de afdeling LSBL "lassen". |
| Provinciaal Technisch Instituut, | Provinciaal Technisch Instituut, |
| Roze 131, | Roze 131, |
| 9900 Eeklo. | 9900 Eeklo. |
| HSTL "informatica - toepassingssoftware", omvorming van de korte | HSTL "informatica - toepassingssoftware", omvorming van de korte |
| opleidingen HSTL "industriële informatica" en " tekstverwerking". | opleidingen HSTL "industriële informatica" en " tekstverwerking". |
| Sint-Theresia-Instituut, | Sint-Theresia-Instituut, |
| Zuidmoerstraat 136, | Zuidmoerstraat 136, |
| 9900 Eeklo. | 9900 Eeklo. |
| HSBL "voeding en kookkunst", omvorming van de afdeling LSBL "voeding | HSBL "voeding en kookkunst", omvorming van de afdeling LSBL "voeding |
| en kookkunst" | en kookkunst". |
| Centrum voor Talen en Techniek van het Gemeenschapsonderwijs, | Centrum voor Talen en Techniek van het Gemeenschapsonderwijs, |
| Mosselerlaan 94, | Mosselerlaan 94, |
| 3600 Genk. | 3600 Genk. |
| HSTL "industriële elektrotechniek", omvorming van de afdeling HSTL | HSTL "industriële elektrotechniek", omvorming van de afdeling HSTL |
| "elektromechanica". | "elektromechanica". |
| HSTL "gezins- en bejaardenconsulent", omvorming van de afdeling HSTL | HSTL "gezins- en bejaardenconsulent", omvorming van de afdeling HSTL |
| "intercultureel werk". | "intercultureel werk". |
| HSTL "autotechniek", omvorming van de afdeling LSTL "automechanica". | HSTL "autotechniek", omvorming van de afdeling LSTL "automechanica". |
| Volwassenenonderwijs Westhoek Westkust - VTI Ieper, | Volwassenenonderwijs Westhoek Westkust - VTI Ieper, |
| Augustijnenstraat 58, | Augustijnenstraat 58, |
| 8900 Ieper. | 8900 Ieper. |
| HSBL "sanitaire installaties", omvorming van de afdeling HSTL "audio-, | HSBL "sanitaire installaties", omvorming van de afdeling HSTL "audio-, |
| video en KTV techniek". | video en KTV techniek". |
| HSTL "Engels voor commercieel gebruik (2e cyclus)", omvorming van de | HSTL "Engels voor commercieel gebruik (2e cyclus)", omvorming van de |
| afdeling HSTL "Engels - praktische kennis". | afdeling HSTL "Engels - praktische kennis". |
| HSBL "hotelbedrijf", omvorming van de afdeling LSBL "lassen". | HSBL "hotelbedrijf", omvorming van de afdeling LSBL "lassen". |
| Leergangen voor Technisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs, | Leergangen voor Technisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs, |
| Minister De Taeyelaan 13, | Minister De Taeyelaan 13, |
| 8500 Kortrijk. | 8500 Kortrijk. |
| HSTL "informatica - toepassingssoftware", omvorming van de korte | HSTL "informatica - toepassingssoftware", omvorming van de korte |
| opleidingen HSTL "bedrijfsadministratieve informatica" en | opleidingen HSTL "bedrijfsadministratieve informatica" en |
| "programmeren in een gegevensbankomgeving". | "programmeren in een gegevensbankomgeving". |
| Hogere Leergangen voor Talen en Economie, | Hogere Leergangen voor Talen en Economie, |
| Doorniksesteenweg 145, | Doorniksesteenweg 145, |
| 8500 Kortrijk. | 8500 Kortrijk. |
| LSTL "Nederlands voor anderstaligen - elementaire kennis", omvorming | LSTL "Nederlands voor anderstaligen - elementaire kennis", omvorming |
| van de afdeling HSTL "Duits - gevorderde kennis". | van de afdeling HSTL "Duits - gevorderde kennis". |
| Leergangen voor Technisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs, | Leergangen voor Technisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs, |
| Brouwerijstraat 5, | Brouwerijstraat 5, |
| 9160 Lokeren. | 9160 Lokeren. |
| HSTL "informatica - toepassingssoftware", omvorming van de korte | HSTL "informatica - toepassingssoftware", omvorming van de korte |
| opleidingen HSTL "toepassingssoftware" en "tekstverwerking". | opleidingen HSTL "toepassingssoftware" en "tekstverwerking". |
| Sint-Barbara-Instituut met Technische Leergangen, | Sint-Barbara-Instituut met Technische Leergangen, |
| Kastanjelaan 59, | Kastanjelaan 59, |
| 3630 Maasmechelen. | 3630 Maasmechelen. |
| LSTL "Nederlands voor anderstaligen - elementaire kennis", omvorming | LSTL "Nederlands voor anderstaligen - elementaire kennis", omvorming |
| van de afdeling LSBL "Nederlands voor anderstaligen". | van de afdeling LSBL "Nederlands voor anderstaligen". |
| Katholiek Instituut voor Sociale Promotie, | Katholiek Instituut voor Sociale Promotie, |
| Industrieweg 228, | Industrieweg 228, |
| 9030 Mariakerke. | 9030 Mariakerke. |
| ASBL "digitale communicatie", omvorming van de afdeling ASBL "grafisch | ASBL "digitale communicatie", omvorming van de afdeling ASBL "grafisch |
| produktiebediende - ordervoorbereider". | produktiebediende - ordervoorbereider". |
| ASBL "digitale fotografie", omvorming van de afdeling LSTL "Frans - | ASBL "digitale fotografie", omvorming van de afdeling LSTL "Frans - |
| elementaire kennis" | elementaire kennis". |
| Audiovisueel Centrum voor Volwassenenonderwijs, | Audiovisueel Centrum voor Volwassenenonderwijs, |
| Stationsstraat 15, | Stationsstraat 15, |
| 1861 Meise. | 1861 Meise. |
| HSTL "burotica", omvorming van de korte opleidingen HSTL "gevorderde | HSTL "burotica", omvorming van de korte opleidingen HSTL "gevorderde |
| kantoorautomatisering" en "toepassingssoftware". | kantoorautomatisering" en "toepassingssoftware". |
| Opleidingscentrum Merchtem Sint-Donatus, | Opleidingscentrum Merchtem Sint-Donatus, |
| Dendermondestraat 26, | Dendermondestraat 26, |
| 1785 Merchtem. | 1785 Merchtem. |
| HSTL "programmeren", omvorming van de afdeling HSTL "programmeren in | HSTL "programmeren", omvorming van de afdeling HSTL "programmeren in |
| C". | C". |
| Provinciaal Technisch Instituut, | Provinciaal Technisch Instituut, |
| Centrumlaan 160, | Centrumlaan 160, |
| 9400 Ninove. | 9400 Ninove. |
| HSTL "boekhouden - informatica", omvorming van de afdeling HSTL | HSTL "boekhouden - informatica", omvorming van de afdeling HSTL |
| "boekhouden". | "boekhouden". |
| HSTL "bedrijfsbeheer", omvorming van de korte opleiding LSTL | HSTL "bedrijfsbeheer", omvorming van de korte opleiding LSTL |
| "bedrijfsbeheer". | "bedrijfsbeheer". |
| Centrum voor Volwassenenonderwijs van het Gemeenschapsonderwijs, | Centrum voor Volwassenenonderwijs van het Gemeenschapsonderwijs, |
| Fortstraat 47, | Fortstraat 47, |
| 9700 Oudenaarde. | 9700 Oudenaarde. |
| HSTL "Engels voor internationale handel en verkeer (1e cyclus)", | HSTL "Engels voor internationale handel en verkeer (1e cyclus)", |
| omvorming van de afdeling "Engels - praktische kennis". | omvorming van de afdeling "Engels - praktische kennis". |
| HSTL "Frans voor internationale handel en verkeer (1e cyclus)", | HSTL "Frans voor internationale handel en verkeer (1e cyclus)", |
| omvorming van de afdeling "Frans - praktische kennis". | omvorming van de afdeling "Frans - praktische kennis". |
| Technisch Instituut Sint-Jozef, | Technisch Instituut Sint-Jozef, |
| Dorpsstraat 91-93, | Dorpsstraat 91-93, |
| 3900 Overpelt. | 3900 Overpelt. |
| HSBL "bouw", omvorming van de korte opleiding HSTL "digitale | HSBL "bouw", omvorming van de korte opleiding HSTL "digitale |
| electronica". | electronica". |
| HSBL "kleding", omvorming van de afdeling LSBL "kleding". | HSBL "kleding", omvorming van de afdeling LSBL "kleding". |
| Vormingsleergang voor Sociaal en Pedagogisch Werk, | Vormingsleergang voor Sociaal en Pedagogisch Werk, |
| Antwerpsesteenweg 573, | Antwerpsesteenweg 573, |
| 9040 Sint-Amandsberg. | 9040 Sint-Amandsberg. |
| HSTL "initiatie tot de bibliotheek-, documentatie- en | HSTL "initiatie tot de bibliotheek-, documentatie- en |
| informatiekunde", omvorming van de afdeling HSTL "agogische | informatiekunde", omvorming van de afdeling HSTL "agogische |
| bijscholing voor opvoeders/begeleiders". | bijscholing voor opvoeders/begeleiders". |
| Volwassenenonderwijs van de L.B.C. - N.V.K., | Volwassenenonderwijs van de L.B.C. - N.V.K., |
| Kasteelplein 20, | Kasteelplein 20, |
| 2300 Turnhout. | 2300 Turnhout. |
| HSTL "Engels voor commercieel gebruik (2e cyclus)", omvorming van de | HSTL "Engels voor commercieel gebruik (2e cyclus)", omvorming van de |
| afdeling HSTL "Engels voor internationale handel en verkeer (1ste | afdeling HSTL "Engels voor internationale handel en verkeer (1ste |
| cyclus). | cyclus). |
| Provinciale Leergangen Dendermonde - Wetteren, | Provinciale Leergangen Dendermonde-Wetteren, |
| Schoolstraat 21, | Schoolstraat 21, |
| 9230 Wetteren. | 9230 Wetteren. |
| HSTL "autotechniek", omvorming van de afdeling LSTL "automechanica". | HSTL "autotechniek", omvorming van de afdeling LSTL "automechanica". |
| Provinciale Leergangen Hamme-Zele, | Provinciale Leergangen Hamme-Zele, |
| Kerkstraat 16, | Kerkstraat 16, |
| 9240 Zele. | 9240 Zele. |
| HSTL "werkplaatsorganisatie", omvorming van de afdeling LSBL | HSTL "werkplaatsorganisatie", omvorming van de afdeling LSBL |
| "kleding". | "kleding". |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 1 september 1997. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 1er septembre 1997. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs, is belast met |
Art. 3.Le Ministre flamand compétent pour l'enseignement est chargé |
| de uitvoering van dit besluit. | de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 23 juli 1997. | Bruxelles, le 23 juillet 1997. |
| De minister-president van de Vlaamse regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| L. VAN DEN BRANDE | L. VAN DEN BRANDE |
| De Vlaamse minister van Onderwijs en Ambtenarenzaken, | Le Ministre flamand de l'Enseignement et de la Fonction publique, |
| L. VAN DEN BOSSCHE | L. VAN DEN BOSSCHE |