← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot invoeging van een artikel 38/1 in het besluit van de Vlaamse Regering van 24 oktober 2014 tot vaststelling van de voorschriften voor de rechtstreekse betalingen aan landbouwers in het kader van de steunregelingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot invoeging van een artikel 38/1 in het besluit van de Vlaamse Regering van 24 oktober 2014 tot vaststelling van de voorschriften voor de rechtstreekse betalingen aan landbouwers in het kader van de steunregelingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid | Arrêté du Gouvernement flamand insérant un article 38/1 dans l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 octobre 2014 fixant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID 23 DECEMBER 2023. - Besluit van de Vlaamse Regering tot invoeging van een artikel 38/1 in het besluit van de Vlaamse Regering van 24 oktober 2014 tot vaststelling van de voorschriften voor de rechtstreekse betalingen aan landbouwers in het kader van de steunregelingen van het gemeenschappelijk landbouwbeleid Rechtsgrond Dit besluit is gebaseerd op: - het decreet van 28 juni 2013 betreffende het landbouw- en visserijbeleid, artikel 4, 1°, a) en d), ingevoegd bij het decreet van | AUTORITE FLAMANDE 23 DECEMBRE 2023. - Arrêté du Gouvernement flamand insérant un article 38/1 dans l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 octobre 2014 fixant les règles relatives aux paiements directs en faveur des agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique agricole commune Fondement juridique Le présent arrêté est fondé sur : - le décret du 28 juin 2013 relatif à la politique de l'agriculture et |
| 26 april 2019. | de la pêche, article 4, 1°, a) et d), inséré par le décret du 26 avril |
| Vormvereisten | 2019. Formalités |
| De volgende vormvereisten zijn vervuld: | Les formalités suivantes ont été remplies : |
| - De Inspectie van Financiën heeft advies gegeven op 18 mei 2022. | - L'Inspection des Finances a rendu un avis le 18 mai 2022. |
| - De Raad van State heeft advies 71.727/1 gegeven op 15 juli 2022, met | - Le Conseil d'Etat a donné son avis 71.727/1 le 15 juillet 2022 en |
| toepassing van artikel 84, § 1, eerste lid, 2°, van de wetten op de | application de l'article 84, § 1er, alinéa 1er, 2° des lois sur le |
| Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973. | Conseil d'Etat coordonnées le 12 janvier 1973. |
| Initiatiefnemer | Initiateur |
| Dit besluit wordt voorgesteld door de Vlaamse minister van Economie, | Le présent arrêté est proposé par le Ministre flamand de l'Economie, |
| Innovatie, Werk, Sociale Economie en Landbouw. | de l'Innovation, de l'Emploi, de l'Economie sociale et de |
| l'Agriculture. | |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| DE VLAAMSE REGERING BESLUIT: | LE GOUVERNEMENT FLAMAND ARRETE : |
Artikel 1.In het besluit van de Vlaamse Regering van 24 oktober 2014 |
Article 1er.Dans l'arrêté du Gouvernement flamand du 24 octobre 2014 |
| tot vaststelling van de voorschriften voor de rechtstreekse betalingen | fixant les règles relatives aux paiements directs en faveur des |
| aan landbouwers in het kader van de steunregelingen van het | agriculteurs au titre des régimes de soutien relevant de la politique |
| gemeenschappelijk landbouwbeleid, het laatst gewijzigd bij het besluit | agricole commune, modifié en dernier lieu par l'arrêté du Gouvernement |
| van de Vlaamse Regering van 15 oktober 2021, wordt een artikel 38/1 | flamand du 15 octobre 2021, il est inséré un article 38/1, rédigé |
| ingevoegd, dat luidt als volgt: | comme suit : |
| " Art. 38/1.§ 1. Ter uitvoering van artikel 1 van het |
« Art. 38/1.§ 1er. En exécution de l'article 1er de la décision |
| uitvoeringsbesluit (EU) 2022/484 van de Commissie van 23 maart 2022 | d'exécution (UE) 2022/484 de la Commission du 23 mars 2022 prévoyant |
| tot vaststelling van de mogelijkheid om af te wijken van Verordening | des dérogations au règlement (UE) no 1307/2013 du Parlement européen |
| (EU) nr. 1307/2013 van het Europees Parlement en de Raad en van | et du Conseil et au règlement délégué (UE) no 639/2014 de la |
| Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 639/2014 van de Commissie wat | Commission en ce qui concerne la mise en oeuvre de certaines |
| betreft de uitvoering van bepaalde voorwaarden in verband met de | conditions relatives au paiement en faveur du verdissement pour |
| vergroeningsbetaling voor het claimjaar 2022, beschouwt de bevoegde | l'année de demande 2022, l'entité compétente pour la campagne 2022, |
| entiteit voor de campagne 2022 en na overeenkomstige aangifte door de | après déclaration correspondante de l'agriculteur dans la demande |
| landbouwer in de verzamelaanvraag, uiterlijk op de uiterste wijzigingsdatum ervan: 1° voor de vergroeningsmaatregel gewasdiversificatie in afwijking van artikel 44, lid 4, van verordening (EU) nr. 1307/2013 braakliggend land als afzonderlijk gewas, ook al is er op dat land gegraasd of geoogst voor productiedoeleinden of is het beteeld; 2° in afwijking van artikel 45, lid 2, van gedelegeerde verordening (EU) nr. 639/2014 en in afwijking van artikel 1, 37°, van dit besluit, braakliggend land als ecologisch aandachtsgebied, ook al is er op dat land gegraasd of geoogst voor productiedoeleinden of is het beteeld. In het geval, vermeld in het eerste lid, 2° staat de bevoegde entiteit: 1° in afwijking van artikel 45, lid 10ter, van gedelegeerde verordening (EU) nr. 639/2014 het gebruik van gewasbeschermingsmiddelen toe op het braakliggende land; | unique, au plus tard à sa date limite de modification : 1° par dérogation à l'article 44, paragraphe 4, du règlement (UE) n° 1307/2013, pour la mesure de verdissement diversification des cultures, considère les terres en jachère comme culture séparée, même si ces terres ont été pâturées ou récoltées à des fins de production ou ont été cultivées ; 2° par dérogation à l'article 45, paragraphe 2, du règlement délégué (UE) n° 639/2014 et par dérogation à l'article 1er, 37°, du présent arrêté, considère les terres en jachère comme surface d'intérêt écologique, même si ces terres ont été pâturées ou récoltées à des fins de production ou ont été cultivées. Dans le cas figurant à l'alinéa 1er, 2°, l'entité compétente : 1° autorise l'utilisation de produits phytopharmaceutiques sur les terres en jachère, par dérogation à l'article 45, paragraphe 10ter, du règlement délégué (UE) n° 639/2014 ; 2° autorise la fertilisation sur les terres en jachère, par dérogation |
| 2° in afwijking van artikel 38, § 2, derde lid, van dit besluit | à l'article 38, § 2, alinéa 3, du présent arrêté. |
| bemesting toe op het braakliggende land. | § 2. Les terres en jachère qui remplissent l'ensemble des conditions |
| § 2. Braakliggend land dat aan al de volgende voorwaarden voldoet, is | suivantes sont exclues de l'application du paragraphe 1er, alinéa 1er, |
| uitgesloten van de toepassing van paragraaf 1, eerste lid, 1° en 2° : | 1° et 2° : |
| 1° het ligt in groengebieden, parkgebieden, buffergebieden, | 1° elles sont situées dans des zones vertes, des zones de parc, des |
| bosgebieden of in bestemmingsgebieden die vergelijkbaar zijn met die | zones tampons, des zones forestières ou dans des zones d'affectation |
| gebieden; | qui sont similaires à ces zones ; |
| 2° het is aangewezen als één van de gebieden vermeld in punt 1° op de | 2° elles sont désignées comme relevant des zones figurant au point 1° |
| plannen van aanleg of de ruimtelijke uitvoeringsplannen die van kracht | sur les plans d'aménagement ou les plans d'exécution spatiale en |
| zijn in de ruimtelijke ordening. | vigueur dans l'aménagement du territoire. |
| § 3. Braakliggend land als vermeld in paragraaf 1, eerste lid, 1° of | § 3. Les terres en jachère, figurant au paragraphe 1er, alinéa 1er, 1° |
| 2°, komt niet in aanmerking voor de toepassing van artikel 44, lid 3, | ou 2°, n'entrent pas en considération pour l'application de l'article |
| a), en artikel 46, lid 4, a), van verordening (EU) nr. 1307/2013.". | 44, paragraphe 3, a), et de l'article 46, paragraphe 4, a), du |
| règlement (UE) n° 1307/2013. ». | |
Art. 2.Dit besluit treedt in werking op 23 maart 2022. |
Art. 2.Le présent arrêté entre en vigueur le 23 mars 2022. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor de landbouw, is belast met |
Art. 3.Le ministre flamand qui a l'agriculture dans ses attributions |
| de uitvoering van dit besluit. | est chargé de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 23 december 2022. | Bruxelles, le 23 décembre 2022. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| J. JAMBON | J. JAMBON |
| De Vlaamse minister van Economie, Innovatie, Werk, Sociale Economie en | Le Ministre flamand de l'Economie, de l'Innovation, de l'Emploi, de |
| Landbouw, | l'Economie sociale et de l'Agriculture, |
| J. BROUNS | J. BROUNS |