← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de wijziging van bijlage 2 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 30 juni 2006 tot vaststelling van de regels van de officiële spelling en spraakkunst van de Nederlandse taal "
| Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de wijziging van bijlage 2 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 30 juni 2006 tot vaststelling van de regels van de officiële spelling en spraakkunst van de Nederlandse taal | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'annexe 2 à l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 juin 2006 établissant les règles de l'orthographe et de la grammaire officielles de la langue néerlandaise |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 23 DECEMBER 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de | 23 DECEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'annexe |
| wijziging van bijlage 2 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 30 | 2 à l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 juin 2006 établissant les |
| juni 2006 tot vaststelling van de regels van de officiële spelling en | règles de l'orthographe et de la grammaire officielles de la langue |
| spraakkunst van de Nederlandse taal | néerlandaise |
| De Vlaamse Regering, | Le Gouvernement flamand, |
| Gelet op het verdrag van 9 september 1980 tussen het Koninkrijk België | Vu la Convention du 9 septembre 1980 entre le Royaume de Belgique et |
| en het Koninkrijk der Nederlanden inzake de Nederlandse Taalunie, | le Royaume des Pays-Bas relative à la « Nederlandse Taalunie » (Union |
| ondertekend in Brussel op 9 september 1980; | linguistique néerlandaise), signée à Bruxelles le 9 septembre 1980 ; |
| Gelet op artikel 1 van het decreet van 20 november 1972 tot | Vu l'article 1er du décret du 20 novembre 1972 fixant l'orthographe et |
| vaststelling van de officiële spelling en spraakkunst van de | la grammaire officielles de la langue néerlandaise, modifié par le |
| Nederlandse taal, gewijzigd bij het decreet van 19 april 1995; | décret du 19 avril 1995 ; |
| Gelet op het besluit van de Vlaamse Regering van 30 juni 2006 tot | Vu l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 juin 2006 établissant les |
| vaststelling van de regels van de officiële spelling en spraakkunst | règles de l'orthographe et de la grammaire officielles de la langue |
| van de Nederlandse taal; | néerlandaise ; |
| Gelet op het advies van de Inspectie van Financiën van 23 november 2016; | Vu l'avis de l'Inspection des Finances, donné le 23 novembre 2016 ; |
| Overwegende dat het Comité van Ministers van de Nederlandse Taalunie | Considérant que le Comité des Ministre de la « Nederlandse Taalunie » |
| op 12 juli 2015 een Amenderingsbesluit van het Spelling- en | a signé le 12 juillet 2015 un Arrêté amendant le « Spelling- en |
| Woordenlijstbesluit heeft aangenomen waarbij de Woordenlijst van de | Woordenlijstbesluit » (Arrêté relatif à l'orthographe et à la « |
| Nederlandse taal is aangepast; | Woordenlijst »), adaptant la « Woordenlijst van de Nederlandse Taal » ; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Onderwijs en de Vlaamse | Sur la proposition de la Ministre flamande de l'Enseignement et du |
| minister van Cultuur, Media, Jeugd en Brussel; | Ministre flamand de la Culture, de la Jeunesse, des Sports et des |
| Affaires bruxelloises ; | |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.Bijlage 2 bij het besluit van de Vlaamse Regering van 30 |
Article 1er.L'annexe 2 à l'arrêté du Gouvernement flamand du 30 juin |
| juni 2006 tot vaststelling van de regels van de officiële spelling en | 2006 établissant les règles de l'orthographe et de la grammaire |
| spraakkunst van de Nederlandse taal wordt vervangen door de bijlage | officielles de la langue néerlandaise est remplacée par l'annexe |
| die bij dit besluit is gevoegd. | jointe au présent arrêté. |
Art. 2.Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 november 2015. |
Art. 2.Le présent arrêté produit ses effets le 1er novembre 2015. |
Art. 3.De Vlaamse minister, bevoegd voor het onderwijs en de Vlaamse |
Art. 3.Les ministres flamands ayant respectivement l'enseignement et |
| minister, bevoegd voor cultuur, zijn, ieder wat hem of haar betreft, | la culture dans leurs attributions sont chargés, chacun pour ce qui |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | les concerne, de l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 23 december 2016. | Bruxelles, le 23 décembre 2016. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| G. BOURGEOIS | G. BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Onderwijs, | La Ministre flamande de l'Enseignement, |
| H. CREVITS | H. CREVITS |
| De Vlaamse minister van Cultuur, Media, Jeugd en Brussel, | Le Ministre flamand de la Culture, des Médias, de la Jeunesse et des |
| Affaires bruxelloises, | |
| S. GATZ | S. GATZ |
| Voor de raadpleging van de tabel, zie beeld | Pour la consultation du tableau, voir image |