← Terug naar "Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 3 van het koninklijk besluit van 27 maart 2007 houdende de organisatie van de examens en de vaststelling van de retributies voor de bekwaamheidsbewijzen in Rijn- en binnenvaart "
| Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van artikel 3 van het koninklijk besluit van 27 maart 2007 houdende de organisatie van de examens en de vaststelling van de retributies voor de bekwaamheidsbewijzen in Rijn- en binnenvaart | Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article 3 de l'arrêté royal du 27 mars 2007 portant organisation des examens et fixation des rétributions pour les attestations de qualification en navigation rhénane et intérieure |
|---|---|
| VLAAMSE OVERHEID | AUTORITE FLAMANDE |
| 23 DECEMBER 2016. - Besluit van de Vlaamse Regering tot wijziging van | 23 DECEMBRE 2016. - Arrêté du Gouvernement flamand modifiant l'article |
| artikel 3 van het koninklijk besluit van 27 maart 2007 houdende de | 3 de l'arrêté royal du 27 mars 2007 portant organisation des examens |
| organisatie van de examens en de vaststelling van de retributies voor | et fixation des rétributions pour les attestations de qualification en |
| de bekwaamheidsbewijzen in Rijn- en binnenvaart | navigation rhénane et intérieure |
| DE VLAAMSE REGERING, | LE GOUVERNEMENT FLAMAND, |
| Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der | Vu la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, |
| instellingen, artikel 20; | l'article 20 ; |
| Gelet op de wet van 5 juni 1972 op de veiligheid van de vaartuigen, | Vu la loi du 5 juin 1972 sur la sécurité des navires, l'article 17ter, |
| artikel 17ter, ingevoegd bij de wet van 22 januari 2007; | inséré par la loi du 22 janvier 2007 ; |
| Gelet op de wet van 21 mei 1991 betreffende het invoeren van een | Vu la loi du 21 mai 1991 relative à l'instauration d'un brevet de |
| stuurbrevet voor het bevaren van de scheepvaartwegen van het Rijk, | conduite pour la navigation sur les voies navigables du Royaume, les |
| artikel 1, 2 en 3; | articles 1er, 2 et 3 ; |
| Gelet op het koninklijk besluit van 27 maart 2007 houdende de | Vu l'arrêté royal du 27 mars 2007 portant organisation des examens et |
| organisatie van de examens en de vaststelling van de retributies voor | fixation des rétributions pour les attestations de qualification en |
| de bekwaamheidsbewijzen in Rijn- en binnenvaart; | navigation rhénane et intérieure ; |
| Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor begroting, gegeven op 14 december 2016; | Vu l'accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 14 décembre 2016 ; |
| Op voorstel van de Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, | Sur la proposition du Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux |
| Vlaamse Rand, Toerisme en Dierenwelzijn; | publics, de la Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du |
| Bien-Etre des Animaux ; | |
| Na beraadslaging, | Après délibération, |
| Besluit : | Arrête : |
Artikel 1.In artikel 3, § 1, van het koninklijk besluit van 27 maart |
Article 1er.A l'article 3, § 1er, de l'arrêté royal du 27 mars 2007 |
| 2007 houdende de organisatie van de examens en de vaststelling van de | portant organisation des examens et fixation des rétributions pour les |
| retributies voor de bekwaamheidsbewijzen in Rijn- en binnenvaart, | attestations de qualification en navigation rhénane et intérieure, |
| ingevoegd bij het koninklijk besluit van 21 december 2012 en gewijzigd | inséré par l'arrêté royal du 21 décembre 2012 et modifié par l'arrêté |
| bij het besluit van de Vlaamse Regering van 10 juli 2015, worden de | du Gouvernement flamand du 10 juillet 2015, sont apportées les |
| volgende wijzigingen aangebracht: | modifications suivantes : |
| 1° in het eerste lid wordt het bedrag "60 euro" vervangen door het | 1° à l'alinéa 1er, le montant « 60 euros » est remplacé par le montant |
| bedrag "250 euro"; | « 250 euros » ; |
| 2° in het tweede lid wordt de zinsnede "120,89 (index van mei 2012 | 2° à l'alinéa 2, le membre de phrase « 120,89 (indice de mai 2012 base |
| basis 2004 = 100)" vervangen door de zinsnede "103,26 (index van de | 2004 = 100) » est remplacé par le membre de phrase « 103,26 (indice du |
| maand augustus 2016; basis 2013 = 100)"; | mois d'août 2016 ; base 2013 = 100) » ; |
| 3° in het derde lid wordt de datum "1 januari 2014" vervangen door de | 3° à l'alinéa 3, la date « 1er janvier 2014 » est remplacée par la |
| datum "1 januari 2017" en wordt het woord "mei" vervangen door het | date « 1er janvier 2017 » et le mot « mai » est remplacé par le mot « |
| woord "juli". | juillet ». |
Art. 2.De Vlaamse minister, bevoegd voor het mobiliteitsbeleid, de |
Art. 2.Le Ministre flamand ayant la politique de la mobilité, les |
| travaux publics et le transport dans ses attributions, et le Ministre | |
| openbare werken en het vervoer, en de Vlaamse minister, bevoegd voor | flamand ayant la politique en matière de sécurité routière dans ses |
| het verkeersveiligheidsbeleid, zijn, ieder wat hem of haar betreft, | attributions, sont chargés, chacun en ce qui le ou la concerne, de |
| belast met de uitvoering van dit besluit. | l'exécution du présent arrêté. |
| Brussel, 23 december 2016. | Bruxelles, le 23 décembre 2016. |
| De minister-president van de Vlaamse Regering, | Le Ministre-Président du Gouvernement flamand, |
| Geert BOURGEOIS | Geert BOURGEOIS |
| De Vlaamse minister van Mobiliteit, Openbare Werken, Vlaamse Rand, | Le Ministre flamand de la Mobilité, des Travaux publics, de la |
| Toerisme en Dierenwelzijn, | Périphérie flamande de Bruxelles, du Tourisme et du Bien-Etre des Animaux, |
| Ben WEYTS | Ben WEYTS |